Qəzəl 572

علم نصرت ما آه سحرگاهی مامهر خاموشی ما چتر شهنشاهی ما

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qəzəl 297

گرچه جانی از نظر پنهان مشورحم کن در خون جان ای جان مشو

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 425

نسپردم از خرابی دل خود به چشم مستشور زانکه می‌سپردم در حال می‌شکستش

Əvhədi Marağalı1 dəq
Tilismi-gənc üçün bin ismi-ə’zəm yad tutdun, tut!

Tilismi-gənc üçün bin ismi-ə’zəm yad tutdun, tut!Tilsimi sındırıb, gənci töküb, ismi unutdun, tut!

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Gözlerüm yaşın dür-efşân sanasın

Gözlerüm yaşın dür-efşân sanasınLeblerün la'lin dür-efşân sanasın

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Pərakəndə şeir 582

زهی نگاه تو با فتنه گرم همدوشیبه دور خط تو خورشید در سیه پوشی

Saib Təbrizi1 dəq
Qəzəl 301

بستهٔ زلف اوست دل، ای دل از آن کیست اوخستهٔ چشم اوست جان، مرهم جان کیست او

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 430

چو نام او همی گویی به نام خود قلم در کشورش دانسته‌ای، زنهار! خامش باش و دم درکش

Əvhədi Marağalı2 dəq
Ol mişk bu qəzalə ixlasım eylə vazeh

Ol mişk bu qəzalə ixlasım eylə vazeh,Bəlliğ, səba, səlamən miskiyyətər-rəvayeh..

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Aksi gül yüzünün çü câma düşer

Aksi gül yüzünün çü câma düşerGül sanasın ki câme câme düşer

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Pərakəndə şeir 585

در گریه چشم افشک فشان را ندیده ایفصل بهار لاله ستان را ندیده ای

Saib Təbrizi1 dəq
Qəzəl 302

ای تماشاگاه جان‌ها طرف لاله‌ستان تومطلع خورشید زیر زلف مه جولان تو

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 431

دلا، دگر قدم از کوی دوست بازمکشکنون که قبله گرفتی سر از نماز مکش

Əvhədi Marağalı1 dəq
Çeşmi-surətbazimə müjgan səfi həngamədir

Çeşmi-surətbazimə müjgan səfi həngamədir,Qanə batmış hər müjəm bir şuxi-gülguncamədir.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Humâr kılma bizi sâkîya tolu mey içür

Humâr kılma bizi sâkîya tolu mey içürTolu ayahları al elüne pey-â-pey içür

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Pərakəndə şeir 586

آسوده ای که لطف نمایان ندیده ایآن سینه را ز چاک گریبان ندیده ای

Saib Təbrizi1 dəq
Qəzəl 309

سرمستم و تشنه، آب دردهآن آتش‌گون گلاب درده

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 432

که میبرد خبر عاشقان شیفته حالش؟ز سجده گاه عبادت به پیش صدر جلالش

Əvhədi Marağalı1 dəq
Gah gözdə, gəh könüldə xədəngin məkan tutar

Gah gözdə, gəh könüldə xədəngin məkan tutar,Hər qanda olsa qanlını, əlbəttə, qan tutar.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Giç gelür oldı bize ayah gör bu sâkini(sâkını)

Giç gelür oldı bize ayah gör bu sâkini(sâkını)Gündüz kılur bize giceyi gör bu sâkini

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Pərakəndə şeir 587

زهاد را به حلقه رندان چه می بری؟این خار خشک را به گلستان چه می بری

Saib Təbrizi1 dəq
Qəzəl 333

تا بیش دلم خراب داریدل بیش کند ز جان‌سپاری

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 443

باشد آن روز که گویم به تو راز دل خویش؟یا کنم بر تو بیان شرح نیاز دل خویش؟

Əvhədi Marağalı1 dəq
Qansı gülşən gülbüni sərvi-xuramanınca var?

Qansı gülşən gülbüni sərvi-xuramanınca var?Qansı gülbün üzrə qönçə, lə’li-xəndanınca var?

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Ne çekdügümi ben bilürem yâra irince

Ne çekdügümi ben bilürem yâra irinceKirpügün ile yüregüme yara irince

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Pərakəndə şeir 588

ای فتنه از سپاه تو تیری ز ترکشیاز خنده تو شور قیامت نمکچشی

Saib Təbrizi1 dəq
Qəzəl 339

آن لعل شکر خنده گر از هم بگشاییحقا که به یک خنده دو عالم بگشایی

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 446

گفتم: به چابکی ببرم جان ز دست عشقخود هیچ یاد و هوش نیاورد مست عشق

Əvhədi Marağalı1 dəq
Müqəvvəs qaşların kim, vəsmə birlə rəng tutmuşlar

Müqəvvəs qaşların kim, vəsmə birlə rəng tutmuşlar,Qılınclardır ki, qanlar tökmək ilə jəng tutmuşlar.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Hasta cânuma ger lebi attâr ola bu gün

Hasta cânuma ger lebi attâr ola bu günAkl özini ger kurtara ayyâr ola bu gün

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq