Şeir
- Eşq
- İlahi eşq
- Hicran
- Mey və meyxana
- Təbiət və bahar
- Fələk və tale
- Ölüm
- Hikmət və nəsihət
- Vətən
- Mədhiyyə
- Satira
- Mərsiyə
کجا شد ساربانش؟ تا دلم را تنگ در بنددچو روز کوچ او باشد به پیش آهنگ در بندد
Ayn-i fitnedür ayân esrük göziAyn-i fitnedür ayân esrük göziKandi sindürdi anun şîrîn sözi
Qəzəl 6119پیش خونم شعله آتش سپر انداخته استتیغ شاخ زعفران گردد ز رنگ خون من
Qitə 149خاقانیا عروس صفا را به دست فقرهر هفت کن که هفت تنان در رسیدهاند
Qəzəl 186طراوت رخت آب سمن تمام ببردرخت ز گل نم و از آفتاب نام ببرد
La'le dönmişken yaşumuz dilber-i dür-dânedenLa'le dönmişken yaşumuz dilber-i dür-dânedenÇekmedi dil atı başın hamle-i merdâneden
Qəzəl 6129کی به سنگ از مغز مجنون می رود سودا برون؟چون برد انجم سیاهی از دل شبها برون؟
Qitə 150اندرین هفت هشت نه صدیقمصطفی را به خواب دیدستند
Qəzəl 188دل باز در سودای او افتاد و باری میبردجوری که آن بت میکند بیاختیاری میبرد
İy gamzen ile her dem işbu yürekde yaraİy gamzen ile her dem işbu yürekde yaraGîsûn niçe yasanup gösdere bize kara
Qəzəl 6171چشم خواب آلود او را در خم ابرو ببینتیزی شمشیر بنگر، غفلت آهو ببین
Qitə 151شهر زوری گدا بود خاصهکش به بغداد پرورش کردند
Qəzəl 191ترکم به خنده چون دهن تنگ باز کرددل را لبش ز تنگ شکر بینیاز کرد
Şol yâr var iken cân gözi bedr ayı görürseŞol yâr var iken cân gözi bedr ayı görürseHem özini görsün yine bedr ayı görürse
Qəzəl 6194به تدبیر خرد سر پنجه نتوان با قضا کردندرین دریا به دست بسته می باید شنا کردن
Qitə 160چون گشایند اهل همت دست خودکهتران را پایبست خود کنند
Qəzəl 194دل ببردی و یکی کار دگر خواهم کردچیست آن؟ جان به سر کار تو در خواهم کرد
Sen ne cânsın kim ayağun tozma cân dökilürSen ne cânsın kim ayağun tozma cân dökilürSen ne kâfirsin yoluna dîn ü îmân dökilür
Qəzəl 6196عنان مصلحت در عشق می باید رها کردنندارد حاصلی در بحر بی ساحل شنا کردن
Qitə 163چون به حد کوفه باز آیند حاج از بادیهخلق یک فرسنگ استقبال خویشان میکنند
Qəzəl 195وصف روی آن پسر خواهیم کردخدمت زلفش به سر خواهیم کرد
Sabâhın gülşene girdüm didüm kim dürdi didi hûSabâhın gülşene girdüm didüm kim dürdi didi hûNe kohudur didüm aydur sabâdan geldi bana bû
Qəzəl 6241ز بس دامن کشد در خون مردم نازنین منز دامنگیری او جوی خون شد آستین من
Qitə 170بر اهل کرم لرز خاقانیاکه بر کیمیا مرد لرزان بود
Qəzəl 201ای سنگدل، به حق وفا کز وفا مگردعهدی بکن به وصل و از آن عهد وا مگرد
Bana yalan di ger lebüni kanda benzedemBana yalan di ger lebüni kanda benzedemÂb-ı hayâtı ben şekere kanda benzedem
Qəzəl 6243اگر اشک پشیمانی نگردد عذرخواه منبپوشد چشمه خورشید را گرد گناه من
Qitə 176ای امیر امرای سخن و شاه سخابه سخن مثل عطارد به سخا چون خورشید
Qəzəl 217فتنه از چرخ و قیامت ز زمین برخیزداگر آن چشم کمان کش به کمین برخیزد
Bende fakîr-i fakr u ganî-i gınâdur olBende fakîr-i fakr u ganî-i gınâdur olEsirgen ol kulı ki- esîr-i anâdur ol