Xaqani Şirvani
- Eşq
- İlahi eşq
- Hicran
- Mey və meyxana
- Təbiət və bahar
- Fələk və tale
- Ölüm
- Hikmət və nəsihət
- Vətən
- Mədhiyyə
- Satira
- Mərsiyə
Ona on qızıldır doğru sözlərim,Qızıla bürünmüş olmasam da mən.
Qitə 82ای همه نیستها به صنع تو هستهستها با کمال ذات تو نیست
Qitə 83مهتر قالیان و نور مرندمیلشان جز به سربلندی نیست
Qitə 93Sən qara torpağa su versən əgər,Bir il də gül açar qarşında bostan.
Qitə 101اقضیالقضاة عمر عبد العزیز راستجاهی کز آن ملائکه حرز حریز کرد
Qitə 105Zaman başa vuranda Sənainin dövrünü,Asimandan mənim tək bir söz yayan doğuldu.
Qitə 120Cəfadır, etmə mənə sən bele xitab soyuq,Nə vəqtədək verəcəksən mənə cavab soyuq?
Qitə 158تا به ارمن رسیدهام بر مناهل ارمن روان میافشانند
Qitə 165تارمویم به من نمود سپیدز آن نمودن غمان من بفزود
Qitə 171Ey Xaqani, başına kül, öz qanına qərq ol, ağla,Səni torpaq üzərindən qaldıran mərd torpaq oldu.
Qitə 195Xəlifə deyir ki, dəbirim olsun,Məqamın əlimlə göylərə qalxar.
Qitə 208ریت حق ببر معتزلیدیدنی نیست، ببین انکارش
Qitə 212Xaqani, filosof başlamış cədəl,Ki, niyə sözümə qoymursan məhəl.
Qitə 228چو آسمان ورق عهد مقتفی بنوشتبرآمد آیت مستنجد از صحیفهٔ حال
Qitə 230ای شده .خ... چپِ سلطانخ... راستیّ عالم هم
Qitə 240به مجلس کو نزیل جود خویش استکجا یارم که نزل دون فرستم
Qitə 242Var-dövlət istədim dünyada, ancaq,Onu alçaqlardan qəbul etmədim.
Qitə 243Günəşə bənzəyən bir oğlum vardı,Basdırdım mən qara torpağa nagah.
Qitə 252رفیقا شناسی که من ز اهل شرواننه از بیم جان در شما میگریزم
Qitə 275تا حضرت عشق را ندیمیمدر کوی قلندران مقیمیم
Qitə 277بر اصفهان گذشتن من بود یک زماندر وی شدن همان و برون آمدن همان
Qitə 283İlahi, hər dərdim sənə bəllidir,Özün əlac eylə mənim dərdimə.
Qitə 288کمین گشادن دهر و کمان کشیدن چرخبرای چیست ندانی، برای کینهٔ من
Qitə 304دیده از کار جهان دربسته بهراه همت زین و آن دربسته به
Qitə 312Ata köçüb getsə bir gün dünyadan,Dudimana oğul sahib olacaq.
Qitə 320Dedin ki, heç kəsə baş əymə əsla,Çünki, mərd doğuldun bu dünyada sən,
Qitə 322اَبَر دستا ز بحر جود مراعنبر دُر ثمن فرستادی
Qitə 332Kinayə edib, söylədin, Xaqani,Şerlər yazırdı rəvan Ünsüri.
Qitə 342İnanmazdım ki, dağ dağa qovuşar,Qovuşar adamlar, məşhur məsəl var.
Qitə 356می تا خط جام آر به رنگ لب دلجویکز سبزه خط سبزه برآورد لب جوی