Hâlüni göreli cânum azm-i hindûstân ider

Hâlüni göreli cânum azm-i hindûstân iderGönlümi acebleme ger kasd-ı erzincan ider

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Ziyarət

Sən deyirsən “mənim qulağım var, hər şeyi eşidirəm”.Həyə sən hər şeyi eşidirsən, elədə de görüm, eşidibsənmi mənim nəvəm Güllünün əhvalatını?

Cəlil Məmmədquluzadə2 dəq
Qəzəl 6

بس بمساجد شدیم بهر تولامسجد اقصی کجاست؟ مسجداقصا؟

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Rübai 21

خاصیت آن که در کلام ازلی استدر فاتحه دان که جمله «بسم » جلی است

İmadəddin Nəsimi1 dəq
Töhfeyi-Sami, bölmə 30

برادر شاه قوام الدین نور بخشی است بسی درویش و فانی مشربست خالی از طالب علمی نیست و بشرف حج و زیارت مرقد مطهر حضرت پیغمبر و ائمه دین صلوات الله علیهم اجمعین مشرف شده و در شعر گفتن ذهن خوب دارد . این رباعی و چند مطلع از اوست .هرگز دل هیچکس میازار صفی

Sam Mirzə1 dəq
Eşqdir eyləyən aləmdə bəlalər iycad

Eşqdir eyləyən aləmdə bəlalər iycad,Eşqdəndir bu qədər aləmi-kovn içrə fəsad.

Seyid Əzim ŞirvaniQəzəl1 dəq
Hicran

Tutuldum bir qərib eşqə,Nə gördüm cövrdən başqa,

Rəfiq Zəka Xəndan19651 dəq
Qitə 41

آنچه ایزد خواست کرد و آنچه مردم خواست دادشاه را بالنده کرد و تن درستش کرد شاد

Qətran Təbrizi2 dəq
Qitə 59

به جان آفرینی که نزد جلالشثناهای بی حد و احصا فرستم

Mücirəddin Beyləqani2 dəq
Naz etmə, sevgilim, bilirik, mahiparəsən

Naz etmə, sevgilim, bilirik, mahiparəsən,Eşq əhlini kəməndə salan zülfü qarəsən.

Əliağa Vahid1 dəq
Torpaq və məhəbbət

Ağcalarım verib yenə baş-başa,Bağım-bağçam tamaşadır tamaşa.

Süleyman Rüstəm1 dəq
Qəzəl 1779

Nə zaman xəncərini taxdı fələklər belinə,Dan yeri al günəşin camını aldı əlinə.

Saib TəbriziQəzəl2 dəq
Qəzəl 157

زین وجودت به جان خلاص دهندبازت از نو وجود خاص دهند

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 507

تو چیزی دیگری، ور نه بسی خوبان که من دیدمکسی دیگر نبیند اندر آنرو، آنکه من دیدم

Əvhədi Marağalı1 dəq
Qəzəl 6

Qübari-rahini, ey mehr, tutiya eləmə,Tutub bərabər onu xak ilə, fəna eləmə!

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Gözün ohıyile yüreği yaz ahi noldı

Gözün ohıyile yüreği yaz ahi noldıHattunla gamum şerhini bir yaz ahi noldı

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qurtarıb

Dünyada heç bir şey bir qərarda qalmır. Ay, gün, yer, ulduzlar və biz gördüyümüz aydan, gündən, yerdən və ulduzlardan savayı genə milyon-milyon bu tövr aylar və ulduzlar, yerlər və günlər var ki, milyon-milyon illərin müddətinə hərəkətdədirlər.Deyirlər ki, yer durub – yalandı. Deyirlər ki, gün durub amma yer hərəkətdədir – bu da yalandı. Xülasə, dünyada tək bircə Ordubad şəhərindən savayı heç bir şey yoxdur ki, hərəkətdə olmasın.

Cəlil Məmmədquluzadə3 dəq
Rübai 6

گفتم:بهزار دل ترا دارم دوستدر خنده شد از ناز که:این شیوه نکوست

Qasım ƏnvarRübai1 dəq
Rübai 26

دانستن ذات واجب امکان تو نیستچون آیت فضل و علم در شأن تو نیست

İmadəddin Nəsimi1 dəq
Töhfeyi-Sami, bölmə 39

ولد قاضی روح الله مذکور است و در تحصیل علوم از خود به تقصیر راضی نیست امید که موفق باشد و گاهی نیز شعر می گوید این دو مطلع از اوست :با غیر برای دل من با سرکین باش

Sam Mirzə1 dəq
Dili-sədçakə zülfündən gələn qəm şanədən gəlməz

Dili-sədçakə zülfündən gələn qəm şanədən gəlməz;Cəfa kim aşinalərdən gəlir, biganədən gəlməz.

Seyid Əzim ŞirvaniQəzəl1 dəq
Düşünmə, sevgilim

Düşünmə, sevgilim, bugünGülümsəyən çiçəkləri,

Rəfiq Zəka Xəndan19861 dəq
Qitə 42

کمان برم که درین روزگار تیره چو شببخفت چشم مروت بمرد مادر جود

Qətran Təbrizi1 dəq
Qitə 61

گل باغ فضلم زلال میم دهگر امید داری که بشکفته باشم

Mücirəddin Beyləqani1 dəq
Yoxsa, ey gül, yenə gülzardə hal eyləmisən?

Yoxsa, ey gül, yenə gülzardə hal eyləmisən?Qönçənin bağrını qan, bülbülü lal eyləmisən?

Əliağa Vahid1 dəq
Unudulmaz illərimiz!

Haydı, Rüstəm, çıxalım gəl yarışa,*Çıxalım mövzu üçün axtarışa.*

Süleyman Rüstəm3 dəq
Qəzəl 1872

Sanma hüşyarlığı sən hikmətdir,Bu cahanın hər işi zillətdir.

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qəzəl 171

Nə əlim çatdı sənə, nə qismət oldu vüsal,Nə də o camalını tərifə qadir xəyal.

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 519

گمان مبر که ز مهر تو دست وادارمکه گر چه خاک زمینم کنی، هوا دارم

Əvhədi Marağalı1 dəq
Qəsidə 7

Üzünün şamının havası canıma od saldı,Gizli yanğımın hekayəsini dillərə saldı.

Məhəmməd FüzuliQəsidə3 dəq