Alışdım odlara, aldım dili-divanədən atəş

Alışdım odlara, aldım dili-divanədən atəş,Düşübdür aləmi-imkanə bu kaşanədən atəş.

Seyid Əzim ŞirvaniQəzəl1 dəq
Nə umar

Olarmı ulussuz yurd yer üzündə?O bir boş sahədir çölün düzündə!

Rəfiq Zəka Xəndan19771 dəq
Qəzəl 4162

گلزار جوش حسن خداداد می‌زندباغ از شکوفه موج پریزاد می‌زند

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qitə 269

چشم خونین همه شب قامت شب پیمایمتا ز خونین جگرش لعل قبا آرایم

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 821

آن خان خانان را ببین، بر صندلی یللی بلیمی‌گیر و زانو زن برش، گر مقبلی یللی بلی

Əvhədi Marağalı2 dəq
Bu, Məcnunun atası vəfatından xəbərdar olduğudur və məzarına yol bulduğudur

Saqi, meyi-laləfam yoxmu?Dözmən bu xumara, cam yoxmu?

Məhəmməd FüzuliMəsnəvi15365 dəq
Şekker lebüni sun bize iy yâr bu gice

Şekker lebüni sun bize iy yâr bu giceGer yoh dir isem uş yüregüm yar bu gice

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Peyğəmbərlər

Beytül-müqəddəsdə, yaxud ruslar dediyi Yerusəlimdə bu saat ərəblər və yəhudilər bir-birini öldürməkdədirlər; ölənlərin çoxu yəhudilərdir, azı ərəblər.Amma söhbət orada deyil. Bizim dostumuz, yəni Şərqin “dostu” ingilislər də kənardan durub tamaşa edirlər.

Cəlil Məmmədquluzadə1 dəq
Qitə 24

میرسید، کزین آل عباتی سعادت همیشه پاینده

Qasım Ənvar1 dəq
Töhfeyi-Sami, bölmə 517

این مطلع بر خلاف اشعار دیگرش خوب واقع شده :

Sam Mirzə1 dəq
Ta dəhanın sirrinə pinhan tələbkar olmuşuq

Ta dəhanın sirrinə pinhan tələbkar olmuşuq,Yox olubdur varımız, dərdə giriftar olmuşuq.

Seyid Əzim ŞirvaniQəzəl1 dəq
İnanc

Kim deyir ki bu varlıqdaBir gün varam, bir gün yoxam,

Rəfiq Zəka Xəndan19771 dəq
Qəzəl 4193

هردم نه بی‌سبب دل ما رقص می‌کندکز شوق کعبه قبله‌نما رقص می‌کند

Saib TəbriziQəzəl2 dəq
Qitə 288

کمین گشادن دهر و کمان کشیدن چرخبرای چیست ندانی، برای کینهٔ من

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 822

زهی! نادیده از خوبان کسی مثل تو در خیلیاگر روی ترا دیدی چو من مجنون شدی لیلی

Əvhədi Marağalı1 dəq
Bu, bəyani-üzri-tə'lifi-kitabdır və tarixi-zəmani-fəthi-babdır

Ey kilki-rəvəndə, barəkallah!Oldun məni-rəhnəvərdə həmrah.

Məhəmməd FüzuliMəsnəvi15361 dəq
Bu gice kıldı tâli' bize yârî

Bu gice kıldı tâli' bize yârîKi tâli' oldı ışk erine yârî

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Təmizlik

Mən uşaqlıqdan eşitmişdim ki, təmizlik yaxşı şeydir. Hətta şəriət də təmizliyi xoş tutur (izaleyi-nəcasət).Sonralar, böyüdükcə görürdüm ki, təmizlik doğrudan da, yaxşı şeydir. Hətta hər barədə geridə qalan İran şəhərlərində də bəzən təmizlik asarını görərdim və bunu da görərdim ki, təmiz olan məkandan azarbezar uzaq gəzir və natəmiz yerləri və insanları azar-bezar dost tutur.

Cəlil Məmmədquluzadə1 dəq
Rübai 24

مستدعیم از حضرت سلطان قدمیک جرعه شراب را که سرتابقدم

Qasım ƏnvarRübai1 dəq
Töhfeyi-Sami, bölmə 518

در بعضی از ولایات ری بقابضی اوقات ضایع میکند و اشعار ناهموار میگوید، این مطلع از اوست :

Sam Mirzə1 dəq
Gərəkdi kim, sala hal əhlini bəlayə fələk

Gərəkdi kim, sala hal əhlini bəlayə fələk,Verir həzar bəla mərdi-mübtəlayə fələk.

Seyid Əzim ŞirvaniQəzəl1 dəq
Zülmət gecə

Bu gecə bir qərib qaranlıq var,Bu qaranlıqda min toranlıq var.

Rəfiq Zəka Xəndan19811 dəq
Qəzəl 4224

O adam ki, fəxr üçün əcdadını yad eyləyər,Bir sümük tapmış o, it tək könlünü şad eyləyər.

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qitə 316

سر انگشت می‌رزد بی‌بیبر من انگشت می‌گزد بی‌بی

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 823

ای غنچه با لب تو ز دل کرده همدمیگل وام کرده از رخ خوب تو خرمی

Əvhədi Marağalı1 dəq
Bəngü-Badə (II hissə)

ĞƏZƏBİ - MEY BE SAQİYİ-SADƏDedi:

Məhəmməd Füzuli4 dəq
Binden bini aldı gözün zülfünde yitürdüm bini

Binden bini aldı gözün zülfünde yitürdüm biniBıçdun götürdün benliği hem binde yitürdün bini

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Vəhdaniyyət

Üsuliddinin birincisi – vəhdaniyyətə qane olmaqdır; yəni – Allah birdir, iki deyil. Dəlili-əqli–filan. Dəlili-nəqli–filan və filan.Və lakin bu söhbətlərin hamısı Oktyabr inqilabı nəticəsində qoydu getdi işinə; zira bir surətdə ki, biz Allahın özünü inkar edirik, dəxi burada tövhid də gedir işinə, qeyriləri də gedir işinə.

Cəlil Məmmədquluzadə1 dəq
Qəzəl 25

هر صبح‌دم پیغام خود گویم به زاری باد راتا عرض حال دل کند آن سرو حوری‌زاد را

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Töhfeyi-Sami, bölmə 522

در قصبه تهران به عطاری مشغولست این مطلع از اوست :گر رسد هر دم جفا، ز آن یار خوش میآمدم

Sam Mirzə1 dəq