Other
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
آدمی را فضل صوری و کمال معنویستنیست هر وقتی بهر حالی که باشد بی اثر
Səhni-gülşən gör ki, köhnə xakdani biş imasSəhni-gülşən gör ki, köhnə xakdani biş imas,Hasili anın bahari ya xəzani biş imas.
Qit'a 31دوش طفلی پری رخی دیدمگفتم ای شوخ شکرین گفتار
Ey bədri-münir, açgiz tərəfi-niqabEy bədri-münir, açgiz tərəfi-niqab,Ruyin görəli,
Qit'a 37عاشق صاف طبع و پاک دلمواله حکمت جلال و جمال
Qit'a 4حمد بیحد احدی را که کمال کرمشداد سرمایه توفیق خرد انسان را
Qit'a 30بر هر چه دل نهادم و گشتم اسیر آنچون اشتداد الفت من دید روزگار
Qit'a 34مرده دیدم پریشان گشته اجزای تنشکرده منزل استخوان کله اش از مار و مور
Qit'a 36درین حدیقه حرمان ز کثرت اندوهاگر شود چه عجب عندلیب ناطقه لال
Qit'a 40بعالم گفتم ای ظالم چرا مشغول خود گردیبزرگی را که من از مخلصان صادق اویم
Qit'a 45اگر چه داشت ز کیفیت جمیع لغتخبر ز غایت عرفان صفای طبع نبی
Qit'a 1یاد دارم که چو آدم شرف خلقت یافتشد مشرف بقبول و لقد کرمنا
Qit'a 3ای سخن پرور ز نظم خویشتن غافل مشونیست فرزندی درین عالم ازین بهتر ترا
Qit'a 5ای ظریفان روم شکر کنیدکه فلک داده است کام شما
Qit'a 15اگر بمن نبود پادشاه را لطفینمی کنم گله کان هم نشان شفقت اوست
Qit'a 18مردم این دیار را با مناثر شفقت و عنایت نیست
Qit'a 21بد من گفت بدی لیک نمیرنجم از اولله الحمد مرا خلق نکو میدانند
Qit'a 38بسان صفحه رخسار لوح خاطر طفللطیف و ساده و پاک است در بدایت حال
Qit'a 42فضیلت نسب و اصل خارج ذاتستبفضل غیر خود ای سفله افتخار مکن
Addendum 1ای خوش آن دم که بهر نیک و بدم کار نبودبیمم از طعنه اغیار و غم یار نبود
Qit'a 6من از اقلیم عرب حیرتی از ملک عجمهر دو کردیم به اظهار سخن کام طلب
Qit'a 8ای دل ملال گوشه عزلت هزار باربهتر ز همنشینی هر یار و آشناست
Qit'a 19اول عمرم که هنگام سرور و ذوق بودعاری از علم و عمل در جهل و نادانی گذشت
Qit'a 25بهر دفع دشمن و فتح بلاد و حفظ نفسپادشه را منت خیل و حشم باید کشید
Qit'a 32در دیار ما ندارد هیچ قدرنظم جان بخش لطیف آبدار
Qit'a 35دو گروهند خلق این عالمعلمایند و مردم جاهل
Qit'a 46فریاد ازین سپهر ستمگر که در جهانهرگز نگشته شاد ز دوران او دلی
Qit'a 11بر امید راحت دنیا مکش بسیار رنجزانکه این مقصد برون از کارگاه خلقت است
Qit'a 13آفرین بر منعمی کز بهر اظهار ثنافیض توفیق سخن ما را میسر کرده است
Qit'a 22سخن من بسیست در عالمجز بد او عدو نمی بیند