Qit'a 3

آن دزد چون بود که به خانه درون شودخانه ز بیم دزد ز روزن برون شود

Mahsati Ganjavi1 min
Khosrow and Shirin, chapter 17

چو آمد زلف شب در عطر ساییبه تاریکی فرو شد روشنایی

Nizami GanjaviMasnavi2 min
Ghazal 81

حسن تا دارد از حیا تعویذعشق را هم بود وفا تعویذ

Majzub Tabrizi1 min
Ghazal 97

سال‌ها باید که چون تو ماهی از دوران برآیدیا چو بالای تو سروی خوش زسروستان برآید

Homam TabriziGhazal1 min
Ey on ki, ülumi-mədənidən xəbərin var

Ey on ki, ülumi-mədənidən xəbərin var,Yüz dərdi-sərin var;

Mirza Alakbar Sabir19072 min
La'ali-Manzuma, chapter 38

ای آنکه حریم کعبه کاشانۀ تستبطحا صدف گوهر یکدانۀ تست

Nayyir Tabrizi1 min
Maydan

…Haman sənə məhəl-məmuriyyətim olan Köçəsgər kəndindən 180 rübləyə bir maydan at almşam. Bu qiymətə həqiqətən layiq idi öz rahat yerişi ilə. Pis və mənfi xasiyyətlərindən birisi də bu idi: daim qaçıb kəndin bağ-bostan və pambığını tələf edirdi. Kəndçilər də deyirdi: — A müəllim, atını qoyma!A müəllim, atını qoyma!

Samad Vurgun19252 min
Şair ömrü

Fikirli oluram, tutqun oluram,Qanı soyuq bilir dost-tanış məni.

Mammad Araz19611 min
Xurşudbanuya

Ey bürci-səltənət, mahi-ənvəri,Düşməyəsən görüm ziyadən səni!

Gasim bey Zakir1 min
Dante

Oldu cüdayi-vətən ömrünün gənc yaşında,Nə rütbəsi, nə böyük şan-şöhrəti var idi,

Aliagha Kurchayli19723 min
Qalan qapılardı

Sənin telefonun səninki deyil,ordakı nömrələr neçə əl görüb.

Nariman Hasanzade1 min
Bir vaxt

Gələcəyik üz-üzə küçələrin birində,Sənin üzündə qırış, mənim saçlarımda dən.

Fikrat Goja1 min
Kami dil tərkin qılıb, nakamlıqdur istəgim

Kami dil tərkin qılıb, nakamlıqdur istəgim,Namu namusi qoyub, bədnamlıqdur istəgim.

KishvariGhazal1 min
Kilkə

Bir sümük, bir dəri olsan da qədimdən, kilkə,Bu çətin gündə mənim tutdun əlimdən, kilkə.

Baba Punhan19961 min
Ola bilməz

Gözəllər şahıdı nazlı nigarım,Heç kim bu Bəsdiyə tay ola bilməz.

Ashiq Ali1 min
Səadətnamə, 88

این صفت​های هفت گانه که رفتدائماً ذات را بود هر هفت

Mahmoud ShabestariMasnavi1 min
Baxın

Ariflər, fəhm eləyin, süzüb gedən yara baxın!Eyləyib müjganları sinəmi səd para, baxın!

Ashiq Alasgar2 min
Ghazal 117

ما سالها مقیم در یار بوده ایماندر حریم محرم اسرار بوده ایم

Shams MaghrebiGhazal1 min
Ha yana-yana

Baxışların bir od vurub canıma,Qalmışam çarəsiz, ha yana-yana.

Shair Mammadhuseyn1 min
Günəşin köməkçisi

BakıDünyaların sirrini

Sabir Rustamkhanli1 min
Çoban mahnısı

Sürür inəkləri Dadaş,Otarmağa yavaş-yavaş;

Abdulla Shaig19061 min
İsmət, yaxud Əfif olan zatların xəsaili

Kimsəyə qılmaz təməllüq həqpərəstan nan üçün,Çaki-ismət eyləməz alicənaban nan üçün,

Mahammad Hadi1 min
Dünyanın işləri

Dünyanınanlaşılmayan

Rasul Rza1 min
Dördçərşənbə - Birinci çərşənbə

Açıldı hava,Qurtardı dava.

Ahmad Javad1 min
Poem 95

کودکی کوزه‌ای شکست و گریستکه مرا پای خانه رفتن نیست

Parvin E'tesami4 min
Ey qapımı döyən il

Ey qapımı döyən il,Səni görməsəm də mən,

Islam Safarli2 min
Scattered verses 7

نیست جهان جز همین که با تو بگویمروز و شبانی به یکدگر شده پیوند

Iraj Mirza1 min
Doğranan günlər

Kəsir ömrümüzü min qayğı-qayçıDoğram-doğram olur bütöv günümüz.

Gasym Gasymzade1 min
Ghazal 92

روی در کعبه این کاخ کبود آمده‌ایمچون کواکب به طواف و به درود آمده‌ایم

Mohammad-Hossein ShahriarGhazal1 min
Nağıl - həyat

Anam olsan belə, ay anam, xeyli,Səndən gileyliyəm, səndən gileyli...

Bakhtiyar Vahabzadeh2 min