Ghazal 187

ای هر نفس تافته بر دل ز‌ تو نوریاز سرّ تو جان یافته هر لحظه سروری

Shams MaghrebiGhazal1 min
At haqqında iki əfsanə

1. Kəhər at və səadətAla-toran örüşlərə çıxıb birinci

Sabir Rustamkhanli4 min
İnsan adlı əcinnələr

Ermənistanda yandırılan*Azərbaycan uşaqlarına ithaf*

Mirvarid Dilbazi19881 min
Ghazal 2606

گر چنین خوبان صلای جام الفت می دهندبلبل محجوب ما را بال جرأت می دهند

Saib TabriziGhazal1 min
Qit'a 198

هر که خر در خلاب شهوت رانددر سر افتادش اسب سرکش عمر

Khaqani Shirvani1 min
Ghazal 100

صورت او را ز معنی آشنایی با دل‌ستورنه صورت‌ها بسی دانم که از آب و گِل‌ست

Awhadi Maraghai1 min
Ghazal 246

بطرف طره دستار زیبی بست یار از گلچه سروست این که دارد برگ از نسرین و بار از گل

FuzuliGhazal1 min
Medh eyleyeler özgeyi nesine diyeler

Medh eyleyeler özgeyi nesine diyelerNe şekle ne şemâ'ile ne sine diyeler

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Ghazal 62

این همه موج بی کران ز چه خاست؟عشق با دست و جان ما دریاست

Qasim AnvarGhazal1 min
Addendum 4

ای شاه تخت «من عرف »شد نقد طاعاتم تلف

Nasimi1 min
Ol ahu gözlü, deyirlər, bu gün şikarə gedib

Ol ahu gözlü, deyirlər, bu gün şikarə gedib,Alıbdı səbrü qərarimi aşikarə, gedib.

Seyid Azim ShirvaniGhazal1 min
Gedər

Bülbül ağlar gülşən üçün,Qərib ölər vətən üçün.

Rafig Zaka Khandan19851 min
Qasida 59

ای ماه خوش حدیث و نگار نکو کناربا شاخ زی من آر یکی نازه کو کنار

Qatran Tabrizi2 min
Qit'a 60

غم آباد ایام را آزمودمبه از کنج محنت سرایی ندیدم

Mujir al-Din Baylaqani1 min
Heyf, bir bilmədin, ey gül, dili-zarımda nə var!

Heyf, bir bilmədin, ey gül, dili-zarımda nə var!Eşqimin sirri nədir, eyləyə bilməm izhar.

Aliagha Vahid1 min
Bəstəkarın evində

Cahangir Cahangirova*Bəstəkar dost, dünən məni dəvət etdin evinə,

Suleyman Rustam2 min
Qit'a 9

از جماع نره خر بر ماده خررغبتی بر طبع خاتون اوفتاد

Mahsati Ganjavi1 min
Rubai 74

ساقی تو ز می به جام مستان کردنوز عشوه به کار می‌پرستان کردن

Majzub TabriziRubai1 min
Ghazal 96

چو چشم مست بدان زلف تابدار آیداسیر بند کمندت به اختیار آید

Homam TabriziGhazal1 min
Atashkadeh, chapter 36

شاه خاور چون علم بر بام زدبا جرس بانگ رحیل شام زد

Nayyir Tabrizi1 min
Viranə Şəmaxidə mənə gənc tapılmaz

Viranə Şəmaxidə mənə gənc tapılmaz,Bir gənc bu viranədə birənc tapılmaz.

Mirza Alakbar SabirGhazal1 min
Mən də bir əsgər kimi

Nəbilərin,kralların,

Samad Vurgun1 min
Kimliyim, nəçiliyim...

Qəfil düşdüm bəd taleyin kəməndinə mən,Axır dönüb bu halımla barışan oldum.

Mammad Araz19811 min
Yox bu cahanda dilbəri-ziba sənin kimi

Yox bu cahanda dilbəri-ziba sənin kimi,Firdövsidə məgər ola hura sənin kimi.

Gasim bey Zakir1 min
Sabir bağında

Payız yarpaq tökür dalbadal üstə,Ayağı altına çiçək səpir yaz,

Aliagha Kurchayli19611 min
Xatirə

Düz gecə yarıqalxdı yuxudan.

Nariman Hasanzade19601 min
Yaxşı ki, gələcək var

Yaxşı ki, insanlar ölüb gedirlər,Yaxşı ki, doğulub gəlir insanlar.

Fikrat Goja1 min
Çün gəlmədi hiç xətt-rəddü qəbul

Çün gəlmədi hiç xətt-rəddü qəbul,Mən bəndəligin gör aradə bolma füzul,

KishvariRubai1 min
Gedirəm

Hər kim dərs alacaq, gəlsin dərs alsm,Sinəmin dəftərin açıb gedirəm.

Ashiq Ali1 min
Qocalmaz heç biri

Olmasa hal əhli ilə bil ki, qalmaz heç biri,Qalmağından fayda olmaz, çünki olmaz heç biri.

Baba Punhan20001 min