Bəs ki, verir cəfaləri hərdəm səfa mənə

Bəs ki, verir cəfaləri hərdəm səfa mənə,Şadəm ki, daim eylər o gülrüx cəfa mənə.

Seyid Azim ShirvaniGhazal1 min
Mən dedim dilbərə qıl cövrü cəfadən tövbə

Mən dedim dilbərə qıl cövrü cəfadən tövbə,Gör ki, təsiri-nəfəs qıldı vəfadən tövbə.

Seyid Azim ShirvaniGhazal1 min
Ey badi-səba, kuyi-həbibə güzər eylə

Ey badi-səba, kuyi-həbibə güzər eylə,Hali-dili-zarimi o şahə xəbər eylə.

Seyid Azim ShirvaniGhazal1 min
Dün dolandım başına, söylədi pərvanədi bu

Dün dolandım başına, söylədi pərvanədi bu,Zülfün aldım əlimə, güldü ki, divanədi bu.

Seyid Azim ShirvaniGhazal1 min
Yüzdən çəkəndə naz ilə, mahım, niqabını

Yüzdən çəkəndə naz ilə, mahım, niqabını,Torpaqlara fələk salır öz afitabını.

Seyid Azim ShirvaniGhazal1 min
Rəhm etmədi əhvalıma yarım, belə keçdi

Rəhm etmədi əhvalıma yarım, belə keçdi,Bir baxmadı ol nazlı nigarım, belə keçdi.

Seyid Azim ShirvaniGhazal1 min
Ey xoş ol günlər ki, bəzmimdə nigarım var idi

Ey xoş ol günlər ki, bəzmimdə nigarım var idi,Zövqi-didar ilə könlümdə qərarım var idi.

Seyid Azim ShirvaniGhazal1 min
Eylədi axır fələk ol gülüzarımdan məni

Eylədi axır fələk ol gülüzarımdan məni,Saldı dəşti-qürbət içrə kuyi-yarımdan məni.

Seyid Azim ShirvaniGhazal1 min
Ey rövzeyi-behişt cəmalın nişanəsi

Ey rövzeyi-behişt cəmalın nişanəsi,Kövsər o ləli-şəhd-misalın nişanəsi.

Seyid Azim ShirvaniGhazal1 min
Rüxsarı gərçi çahdə pür abü tab idi

Rüxsarı gərçi çahdə pür abü tab idi,Guya ki, bürci-Dəlvdə bir afitab idi.

Seyid Azim ShirvaniGhazal1 min
Ey əndəlib, rövnəqi-gülzar qalmadı

Ey əndəlib, rövnəqi-gülzar qalmadı,Gül qarət oldu, xarə dəxi yar qalmadı.

Seyid Azim ShirvaniGhazal1 min
Özüm getdimsə ol kudə dili-qəmpərvərim qaldı

Özüm getdimsə ol kudə dili-qəmpərvərim qaldı,Səri-kuyində yarın bir fəqiri-müztərim qaldı.

Seyid Azim ShirvaniGhazal1 min
Neylərəm gülşəni kim, ol güli-əhmər getdi

Neylərəm gülşəni kim, ol güli-əhmər getdi,Göz yaşım cuyə-dönüb sərvü sənubər getdi.

Seyid Azim ShirvaniGhazal1 min
Nə həddi bir əhəd olsun sənə hüsn ilə oxşari

Nə həddi bir əhəd olsun sənə hüsn ilə oxşari,Yaratmışdır səni öz surətində həzrəti-bari.

Seyid Azim ShirvaniGhazal1 min
Dilü can valehi-hər gülrüxi-cananə idi

Dilü can valehi-hər gülrüxi-cananə idi,Gərçi cananələrin qəsdi dilü canə idi.

Seyid Azim ShirvaniGhazal1 min
Təsəvvür eyləmə kim, məst edibdi badə məni

Təsəvvür eyləmə kim, məst edibdi badə məni,Gözündü məst qılan badədən ziyadə məni.

Seyid Azim ShirvaniGhazal1 min
Qəm eyləmərəm çərx ala simu zəri məndən

Qəm eyləmərəm çərx ala simu zəri məndən,Tək eyləməsin dur meyi-əhməri məndən,

Seyid Azim Shirvani1 min
Ey hüsnü olan zibi-cəmali-Əzra

Ey hüsnü olan zibi-cəmali-Əzra,Ey Vamiqi eyləyən o yüzdən rüsva,

Seyid Azim ShirvaniRubai1 min
Seyyid, qəmü möhnətlə pərişan olma

Seyyid, qəmü möhnətlə pərişan olma,Qönçə kimi qəmdən cigəri qan olma,

Seyid Azim ShirvaniRubai1 min
Hərgiz yox imiş təbi-Şüaidə şüa

Hərgiz yox imiş təbi-Şüaidə şüa,Bihudə qılır şeir məzaqində niza,

Seyid Azim ShirvaniRubai1 min
Düşdü əlimə bir gecə bir şişə şərab

Düşdü əlimə bir gecə bir şişə şərab,Gətdim evə sübh içim məni-xanəxərab,

Seyid Azim ShirvaniRubai1 min
Həngami-tərəb, ey büti-simin-ğəbğəb

Həngami-tərəb, ey büti-simin-ğəbğəb,Gər ləlüvi dişlədim qılıb tərki-ədəb,

Seyid Azim ShirvaniRubai1 min
Ey xali-rüxi-cəmii-kişvər Bağdad

Ey xali-rüxi-cəmii-kişvər Bağdad,Ey torpağı müşkü suyu Kövsər Bağdad.

Seyid Azim ShirvaniRubai1 min
Çox lütflər etdi genə cananə mənə

Çox lütflər etdi genə cananə mənə,Verdi öz əlilə dolu peymanə mənə.

Seyid Azim ShirvaniRubai1 min
Gördüm səni, ey gül, ixtiyarım getdi

Gördüm səni, ey gül, ixtiyarım getdi,Tarac oluban səbrü qərarım getdi.

Seyid Azim ShirvaniRubai1 min
Ey bəstə qılan çahi-zənəxdanə məni

Ey bəstə qılan çahi-zənəxdanə məni,Məğlul eləyən zülfi-pərişanə məni.

Seyid Azim ShirvaniRubai1 min
Var Ərdəbilin xeyli gözəl torpağı

Var Ərdəbilin xeyli gözəl torpağı,Tər yoncası, göy səbzəsi, xürrəm bağı.

Seyid Azim ShirvaniRubai1 min
Əngur genə bağdə göstərdi şikəm

Əngur genə bağdə göstərdi şikəm,İsayə məgər hamilə oldu Məryəm?!

Seyid Azim ShirvaniRubai1 min
Şərayi-Yəmanidi şərabi-gülfam

Şərayi-Yəmanidi şərabi-gülfam,Kim məğribi-xumdəndi tülui hər şam;

Seyid Azim ShirvaniRubai1 min
Ta gül üzüvə gəldi xəti-reyhanın

Ta gül üzüvə gəldi xəti-reyhanın,Ol qıldı şikəstə rövnəqin bostanın,

Seyid Azim ShirvaniRubai1 min