Works
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
Mən səni eşqimə yeganə sandım,Dolandım başına pərvanə kimi.
Scattered verses 17به انگشتان پا از زیر کرسیز کس ها کردهام احوال پرسی
Zəhləm getdi... çiçəklərdən(Zarafatyana)*Gözəllikdən dərs deyənim,
Ghazal 122ای ماه شب دریا ای چشمه زیبایییک چشمه و صد دریا فری و فریبایی
Övliyadan hasil etdik eşq ilə sevdayi bizÖvliyadan hasil etdik eşq ilə sevdayi biz;Zahidə verdik onunçün zöhdilə təqvayi biz.
Taxta aktyorlara geniş yol verməliBəbirli yoldaşın kukla teatrına kömək münasibətilə.Son zamanda Şuralar Ittifaqında teatr sənətinin yeni bir hissəsi geniş meydan açmağa başlamışdır. O da kukla (oyuncaq) teatrıdır.
Darıxma ha...Məktubunu oxuyuram...Dönə-dönə,
[Həkimi-ingilis Yuma cavab]Miladi 1768 tarixində Yum adlı bir ingilis həkimi Hind və Bombey müsəlman alimlərindən bu fəlsəfi məsələni soruşmuş və onlardan cavab istəmişdir. Lakin bu vaxta qədər islam alimləri tərəfindən bu məsələyə aid qəti, qaneedici bir cavab verilməmişdir.Məsələ budur:
Şirvanlı Dostu ilə I deyişməI deyişmə**Ş i r v a n l ı D o s t u
Nəvəmin kötəkləriCan balam, bu işin nə gözəl işdir,Çıx sinəm üstünə, məni ayaqla.
Gedən yerim olaydıYuxum ərşə çəkiləydi.Dan yeri -
Çıraq olsanÇıraq olsan mən pərvanə olardım,Od xilqətlim hey... yanardım oduna.
İkinci pərdəHacının evi. Bir neçə dənə stol və miz düzülüb, lampa yanır. Hacı əyləşmişdir. Yusif*daxil olur*
Titrək bir səsEv idarəsindən bizə bir uşaq gətirdilər:– Buna da siz atalıq edin. Qərb vilayətlərindən çıxarılmış yetimlərdəndir. Valideyni müharibədə həlak olmuşdur.
Dağlar, sizdə nəyim qaldı, gəncliyimDağlar, sizdə nəyim qaldı, gəncliyim,Gəncliyimi bir də mənə qaytarın.
Elə əvvəlki kimiyəmMənelə əvvəlkitək
Nə vaxt görüşmüşükNə vaxt görüşmüşük?Harda? Nə zaman?
Ghazal 72هر خسی قیمت نداند نالهٔ شبخیز راخسروی باید که داند قدر این شبدیز را
Ghazal 105خوی او از خامکاری کم نکردسینهٔ من سوخت چشمش نم نکرد
Ghazal 295یار بی جرم بشمشیر ستم می کشدمگر بگویم که چرا می کشدم می کشدم
Ghazal 482چو بر سفینهٔ دل نقش صورت تو نبشتمحکایت دگران سر به سر زیاد بهشتم
Çün yârun işi âşık ile gunc u nâz olaÇün yârun işi âşık ile gunc u nâz olaAşık teninde cân be-tarîk-ı mecâz ola
Savad məktəbləriMən bu məqaləni o qəsd ilə yazmıram ki, savad məktəblərinə əmələ və kəndlilərimiz həvəs göstərsinlər və həmin məktəblərə şövq ilə doluşub savad öyrənsinlər.Niyə o qəsd ilə yazmıram?
Ghazal 475با روی تو ز سبزه و گلزار فارغیمبا چشم تو ز خانه خمار فارغیم
Ghazal 84در کوی خرابات مناجات توان کرددر طور لقا عیش خرابات توان کرد
Töhfeyi-Sami, bölmə 125از سادات حسینی گیلان است اما در قزوین مسکونست و عاشق جوانی شده شب و روز در خدمت جوانست و شبها در گرد کوی او پاس میدارد. این مطلع از اوست و مناسب حال اوست :بسلامت ز سر کوی ملامت نروم
Nuşirəvanın sualıBir dəfə məclisdə Nuşirəvan Büzürgmehrdən sual elədi ki, eyhəkimi-rövşənrəy, dünyada nə şey yaxşıdır?
İşləməzXəndan, candan işləyəninCanına qorxu işləməz,
Qasida 137ای جان من خریده بدیدار خویشتنکرده مرا بمهر خریدار خویشتن
Ghazal 67گر چشم شوخ تو ز جفا خفته نیستیکار جهان چو زلف تو آشفته نیستی