Bəzək-düzək istəməz binadan gözəl üzlər

Bəzək-düzək istəməz binadan gözəl üzlər,Sürmə nədir nə bilsin günəşlə dolu gözlər.

Rafig Zaka Khandan19801 min
Ghazal 4966

رگ لعل است ازدلهای خونین قد دلجویشزجانهای پریشان رشته جان است هرمویش

Saib TabriziGhazal1 min
Qit'a 269

چشم خونین همه شب قامت شب پیمایمتا ز خونین جگرش لعل قبا آرایم

Khaqani Shirvani1 min
Ghazal 548

دلم زندان عشق توست و زندانی درو جانمچو زندانی شدم،دیگر چه می‌خواهی؟ مرنجانم

Awhadi Maraghai1 min
Yar vəslin istəsən, kəsmək gərək candan təmə

Yar vəslin istəsən, kəsmək gərək candan təmə,Hər kişi kim, vəsli-yar istər, kəsin ondan təmə,

FuzuliGhazal1 min
Hünərli qadınlar

“Hünər hünər üçündür,hünər Allah üçündür!.. ”.

Jalil Mammadguluzadeh5 min
Tâ va'de-i vaslı aramuzda geçer oldı

Tâ va'de-i vaslı aramuzda geçer oldıHicrânı deminden dahi hâlüm biter oldı

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Ghazal 603

به جان تو، که خمارم به غایت، ای چلبیبریز باده حمرا به شیشه حلبی

Qasim AnvarGhazal1 min
Yat rahətilə, tut öz sayağın

Yat rahətilə, tut öz sayağın,Yorqanuva düz uzat ayağın.

Seyid Azim Shirvani1 min
Bu axşam

Bu axşam mutlu axşam,Sahildəyik baş-başa,

Rafig Zaka Khandan19841 min
Ghazal 4973

در نقاب است و نظر سوز بود دیدارشآه ازان روز که بی پرده شود رخسارش

Saib TabriziGhazal1 min
Qit'a 288

کمین گشادن دهر و کمان کشیدن چرخبرای چیست ندانی، برای کینهٔ من

Khaqani Shirvani1 min
Ghazal 552

چو بدیدی که ز عشقت به چه شکل و به چه سانمنپسندم که فریبی به فسون و به فسانم

Awhadi Maraghai1 min
Yar hali-dilimi zar bilibdir, bilirəm

Yar hali-dilimi zar bilibdir, bilirəm,Dili-zarımda nə kim var, bilibdir, bilirəm.

FuzuliGhazal1 min
Bayquşlar

Oxuculara mövcibincə məlumdur ki, bu yavıq vaxtlarda hökumət qərardadı möcibincə İlxıc kənd mollası İranlı molla... ni Şuralar torpağından çıxarıb İrana göndərdilər.Mən də burada bu keyfiyyətin təfsilini möhtərəm oxucularımıza bəyan etmək istəyirəm.

Jalil Mammadguluzadeh2 min
Görsem ne hatâ ola aceb şol kırımını

Görsem ne hatâ ola aceb şol kırımınıÇinden key ise ki bilem anun karımını

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Ghazal 604

دل ز من برداشت یار مهربان، واحسرتیدشمنی کردند با من دوستان، واحسرتی!

Qasim AnvarGhazal1 min
Saqi, hanı xurşid-mey axır ki, sabah

Saqi, hanı xurşid-mey axır ki, sabahBisağəri-mey əhli-vəfa xuncigər oldu.

Seyid Azim Shirvani1 min
Gecənin o tayında...

Gülüm, yaşatdın məni,Gecənin o tayında.

Rafig Zaka Khandan19851 min
Ghazal 5015

چنان ز دل گذرد صاف تیر مژگانشکه گرد سرمه نریزد ز طرف دامانش

Saib TabriziGhazal1 min
Qit'a 316

سر انگشت می‌رزد بی‌بیبر من انگشت می‌گزد بی‌بی

Khaqani Shirvani1 min
Ghazal 556

گر شبی چارهٔ این درد جدایی بکنماز شب طرهٔ او روز نمایی بکنم

Awhadi Maraghai1 min
Kuhikən künd eyləmiş min tişəni bir dağilən

Kuhikən künd eyləmiş min tişəni bir dağilən,Mən qoparıb salmışam min daği bir dırnağilən.

FuzuliGhazal1 min
Od və su

İngiltərə hökuməti ilə Şuralar ittifaqının pozuluşması təbiidir: necə ki, od ilə suyun yola getməməyi təbiidir.İndi oxucularımız bunu bilmək istəyəcəklər ki, bu iki tərəfin hansını biz od adlandırırıq və hansını su?

Jalil Mammadguluzadeh2 min
Gel gel ki gönülümde kalmadı karâr

Gel gel ki gönülümde kalmadı karârTîz gel ki yüregüme od düşdi yanar

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Ghazal 606

چو با تست مقصود، هرجا که هستیگرش باز دانی ز هجران برستی

Qasim AnvarGhazal1 min
Visali-yari-gülrüxsar axır döndü hicranə

Visali-yari-gülrüxsar axır döndü hicranə,Məqamım rovzeyi-rizvan ikən axırda nar oldu.

Seyid Azim Shirvani1 min
Gözlərim olmaq üçün

Gözlərim olmaq üçünGüzgün, ah eyləmişəm.

Rafig Zaka Khandan19841 min
Ghazal 5032

به هر سیاه درون مشنوان ترانه خویشزمین پاک طلب کن برای دانه خویش

Saib TabriziGhazal1 min
Qit'a 322

اَبَر دستا ز بحر جود مراعنبر دُر ثمن فرستادی

Khaqani Shirvani1 min