Поэзия
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
Pompey!Sən ey
Nəvəmin kötəkləriCan balam, bu işin nə gözəl işdir,Çıx sinəm üstünə, məni ayaqla.
Mən ki uşaq deyiləmHəsrət dolu gözündən,Qəmli görünən üzündən
Əvvəl-əvvəl dünya bütöv bir ev imiş…Dünya əvvəl sonsuz nəhəng bir ev imiş,Zaman-zaman neçə yerə parçalanıb…
Könül bulanmaz imiş etibar olan yerdəKönül bulanmaz imiş etibar olan yerdə,Qışın nə aləmi varmış bahar olan yerdə.
Amandır, toxunma yasəmənlərəYazırsan, yamanca darıxmışam mən,Yenə səndən ötrü, Bakıdan ötrü.
M.HadiyəHəqiqət it şəklindəsə -yalan
Газель 6378یا حلقه ارادت ساغر به گوش کنیا عاقلانه ترک در می فروش کن
Газель 8گر، نه عشق او قضای آسمانستی مرااز بلای عشق او روزی امانستی مرا
Газель 282چو میرم در هوایت کاشکی خاک درت گردمگهی با گردبادی خیزم و گرد سرت گردم
Газель 365هر که مشغول تو گشت از دگران باز آیدوانکه در پای تو افتاد سرافراز آید
Yalıdı bağrumı nigârâ âteş-i derd ü firâkYalıdı bağrumı nigârâ âteş-i derd ü firâkSaldı vahşet dehşetine bini yine iştîrak
Газель 456میان آتش سوزان علم فراخته ایمسعادت دو جهان در ادب شناخته ایم
Газель 5در عالم توحید چه پستی و چه بالادر راه حقیقت چه مسلمان و چه ترسا
Vəzirin elçiliyiSözlərini şahın eşitcək vəzirDüşdü yola getməyə ol binəzir,
DoymamaqOlarmı ulusu, yurdu duymamaq,Bu iki sevgiyə candan uymamaq?!
Касыда 68تا بیشتر زند به دلم عشق نیشترباشد مرا به مهر بتان میل بیشتر
Рубаи 93یارم سخن عشوه نهاد اندر بارغم تاختن آورد ز من برد قرار
Qışa hazırlıqKeçən il bir gəmi təmirə gəlibdir zavoda,Düşməyibdir hələ də bir ilin ərzində “xod”a.
Toy axşamıÜrəyi yaralı, ey təzə gəlin,Sənə doğrudan da yazığım gəlir.
Рубайят, 37چون شانه و سنگ اگر پذیرد رایتتا فرمائی به لعل گوهرزایت
Икбал-наме, глава 25چو قفلآزمایی به هرمس رسیدز زنجیر خایی درآمد کلید
Газель 140ساقی بیار جامی زآن کیمیای اقبالیا رب همیشه باشی مسکیننواز و خوشحال
Газель 193دیگر نخوانم جان تورا زیرا که از جان خوشتریاز حسن خوبان نشمرم حسنت که زایشان خوشتری
Dindirir əsr bizi,-dinməyirizЭпоха с нами говорит, а мы как в рот воды набрали.Грохочут пушки, гром гремит... Проснуться всё же не пора ли?
Газель 50خون من جای می ار خورد لبش نوشش بادلیک عهد لبش امّید که در گوشش باد
Bayram qabağıYenə baxır gülərüz ay pəncərəmdən xumar-xumar,Yatma, - deyir bu gün mənə sinəmdəki bu duyğular.
Ata ocağıÇırpısı tətikdə, odunu dəmdə,Səhərin gözündən od alıb ocaq,
Bağrım şan-şan olur zənbur evi təkBağrım şan-şan olur zənbur evi tək,Gözüm tək, sən gəzən otağa düşər.
Kiplinqlə söhbətUşaqlıqdan eşitmişdim adını mən:Vəhşilərlə, qurd-quşlarla ömr eləyən