Семь красавиц, глава 28

Только свет свой понедельник над землей простер,Шах Бахрам разбил зеленый поутру шатер.

Низами ГянджевиМаснави24 мин
Ənisül-qəlb

Mənim könlüm sədəfdir, sözlərimdir dürri-qəltani,Dənizdir elmim-allah feyzidir neysan barani.

Физули19 мин
Таркиббанд 2

خوش خوش به روی ساقیان دیدند خندان صبح راگوئی به عود سوخته شستند دندان صبح را

Хагани Ширвани19 мин
Atılmışlar

Anamın xatirəsinə*I Fəsil. Körpə

Бахтияр Вагабзаде197647 мин
Zəncinin arzuları

O, kürsüyə sinə gərdi. Danışmadı, susdu bir dəm,Çatıb qara qaşlarını, fikrə getdi o bir anlıq;

Самед Вургун194816 мин
Səhər

Qaşlardan qaşlara süz, romantikam!Könül sularında üz, romantikam!

Микаил Мушфиг33 мин
Зохре и Манучехр, глава 3

سبزه نگر تازه به بار آمدهصافی و پیوسته و روغن زده

Ирадж МирзаМаснави28 мин
İldırım

İldırımın cəbhəyə üç-dörd aydı gəldiyi,Onun bu dağda-daşda bircə şeydi bildiyi.

Сулейман Рустам20 мин
Üçüncü atlı

(Lermontovun Şamaxı səfəri)*"...Sevirəm Qafqazı mən"*

Али Керим38 мин
Üç oğul anası

Kənddən ayrıldığım neçə il olar,Qoy yenə dağ yeli darağım olsun.

Мамед Араз23 мин
Касыда 17

کرد میزان حساب آماده بهر خاکیاناز شب و روز مساوی میر عدل نوبهار

Саиб ТебризиКасыда16 мин
Mənim cəbhə dostlarım

NigaranlıqZaman o zaman deyil,

Балаш Азероглу197523 мин
Beşikdən məzara qədər bəşərin əhvalı

Bir xeyli zaman tifl yatar həbsi-şikəmdə,Ordan atılır dəhrə xilas olduğu dəmdə.

Мухаммед Хади16 мин
Атешкаде, глава 9

قاسم آن نوباوۀ باغ حسنگوهر شاداب دریای مِحَن

Найир Табризи17 мин
Azər

DÜŞÜNDÜM Kİ…**Düşündüm ki, əməl çəmənzarında

Гусейн Джавид51 мин
Qız qalası

1Словно тайны гнездо, над Кузгуном

Джафар Джаббарлы38 мин
Тарджибанд 1

روزی که فلک بساط آراسترخصت ز علی گرفت و برخاست

Меджзуб Табризи19 мин
Firəng məclisi

Ziyafətdə bir gecə oturmuşdu bir cavan,Eşqin məngənəsində gördüm onu xəstəcan.

Аббас-Кули-ага Бакиханов24 мин
Səsli qız

Sənin səsin, gözəl qız,Səslərin ən gözəli.

Ахмед Джавад18 мин
Tapdıq dədə

IDeyirlər bir dağ varmış,

Абдулла Шаиг193621 мин
Kor şair

Vəfasızdan könül yad olsa yaxşı*Özünbilməzdən azad olsa yaxşı.*

Мирварид Дильбази199223 мин
Тарджибанд 2

در خرابات عاشقان کوییستوندر آن خانه یک پری‌روییست

Аухади Марагаи21 мин
Тарджибанд 1

آفتاب وجود کرد اشراقنور او سربسر گرفت آفاق

Шамс Магриби29 мин
Azərbaycan

1Anamızın matəminə buraxmadılar,

Джабир Новруз33 мин
Bayatılar

Mən Aşıq, gözəl alma,Yemək gözəl alma,

Сары Ашуг35 мин
Ölməz qəhrəman

(Poema)*Proloq

Акима Биллури33 мин
İgid ölmür

Yurduma bahar gəlibƏynində yaşıl donu.

Зейнал Джаббарзаде26 мин
Apardı sellər Saranı

Deyirlər ki, qədimlərdəArzu adlı bir el varmış.

Медина Гюльгюн197020 мин
Bəlx şəhərinin qazısı və dülgər hekayəsi

Bir zəni-işvəsəncü mərdfiribQaziyi-şəhri-Bəlxə oldu nəsib.

Сеид Азим Ширвани21 мин
Aşıq Ələsgərlə Şəmkirli Aşıq Hüseynin görüşü

Mənim əzizlərim, sizə hardan xəbər verim, Azərbaycanın Şəmkir mahalından.Şəmkir mahalında kimdən, Şəmkirli Aşıq Hüseyndən.

Ашуг Гусейн Шамкирли27 мин