Насими
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
گر سعادت نظری بر من زار اندازدبر سرم سایه سرو قد یار اندازد
Газель 89دلم ز مهر تو آن دم چو صبح دم می زدکه آفتاب رخت در قدم علم می زد
Газель 94مست شراب عشقش بی باده مست باشدبی باده مست یعنی مست الست باشد
Газель 105Из пустырей небытия был дух святой на свет явлен:Неизреченное тая, в сиянье явных мет явлен!
Газель 111عارفان از دو جهان صحبت جانان طلبندتنگ چشمان گدا ملک سلیمان طلبند
Газель 126سر چه باشد که نثار قدم یار کنندیا دل و دین به چه ارزد که در این کار کنند
Газель 144جان به لب تا نرسید از تو به کامی نرسیدتا نشد دل ز جفا خون به مقامی نرسید
Газель 150در خرابات عشق وقت سحرراه بردم از آن که بد رهبر
Газель 154رق منشور است انسان، رق نگرچشم جان بگشای و روی حق نگر
Газель 158ای ز آفتاب رویت روز جهان منوروی از نسیم زلفت کون و مکان معطر
Газель 171ای از لب تو تنگ شکر آمده به تنگروی تو کرده لاله و گل را خجل به رنگ
Газель 180تا منور شد ز خورشید رخ او دیدهامدر همه اشیا ظهور صورت او دیدهام
Газель 187قسم به مهر جمالت که جز تو ماه ندارمتو شاه حسنی و غیر از رخ تو شاه ندارم
Газель 189هر آن نقشی که می بندی نگارا ناقش آنمبه هر اشیا که پیوندی درون جان او جانم
Газель 200صلاح از ما مجو زاهد که ما رندیم و قلاشیمگهی دُردیکش میخانه گه سرخیل اوباشیم
Газель 217نه چرخ دیده نه سیاره از بدایت حسنملک صفت بشری چون تو در نهایت حسن
Газель 237ندا آمد به جان از چرخ پروینکه بالا رو چو دزد بسته منشین
Газель 266ای باغ جنت از گل روی تو آیتیوصف کمال حسن تو ما لا نهایتی
Газель 269منه بر مهر خوبان دل، نصیب از عقل اگر داریکه خوبان مهربانی را نمی دانند و دلداری
Газель 280به عشقت جان و دل دادم به غم زان گشتم ارزانیبه بند زلفت افتادم از آنم در پریشانی
Рубаи 10بیخ شجر قدس مرا در جان استسر «انا» در میان او پنهان است
Рубаи 40گر حرف به تو جمال خود بنمایدبر تو در گنج معرفت بگشاید
Рубаи 55چون غنچه گل خنده زنانی، ای دلتو بی خبر از باد خزانی، ای دل
Рубаи 74بنمود جمال ذات از روی چو ماهاز شادی او بر فلک انداز کلاه
Рубаи 80خواهی که شراب اولیا نوش کنیباید سخن فضل خدا گوش کنی
Рубаи 81واقف به خدا ز بی وقوفی نشویعارف به حق از طریق صوفی نشوی
Мулямма 2لک الفضل لک الاحسان، لک الجود لک النعمةلک الحمد لک الغفران، لک الشکر لک المنة
Мулямма 4بده ساقی شراب لایزالیبه دست عاشقان لاابالی
Дополнение 24چه مرغ است آن که دارد بیست و یک حرفنه پر دارد نه پا دارد نه، خود، سر
Дополнение 26آن کتابی که پر ز اسرار استمنطق الطیر شیخ عطار است