Хагани Ширвани · Поэзия
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
خاقانی اگرچه نیک اهلینااهلانت بدی نمایند
Кыта 190جهان پیمانه را ماند به عینهکه چون پر شد تهی گردد به هر بار
Кыта 195خلیفه گوید خاقانیا دبیری کنکه پایگاه تو را بر فلک گذارم سر
Кыта 212جدلی فلسفی است خاقانیتا به فلسی نگیری احکامش
Кыта 259خواجه بد گویدم معاذاللهکه به بد گفتنش سخن رانم
Кыта 282منم سرآمد دوران که طبع من داندچهار جوی جنان از پی جهان کندن
Кыта 298عطسهٔ سحر حلال من فلکی بودبود به ده فن ز راز نُه فلک آگاه
Кыта 330کیست ز اهل زمانه خاقانیکه تو اهل وفاش پنداری
Арабское стихотворение 3انی لاخدم ناصح الخلفاءمرد الائمة خاضع الحنفاء
Арабское стихотворение 4امشرب الخضر ماء بغداداو نار موسی لقاء بغداد
Арабское стихотворение 8رضع الموالی غیاث الخلق طراسیحمی الخلق عن سخط الرفیع
Газель 2طبعِ تو دمساز نیست عاشقِ دلسوز راخویِ تو یاریگر است یارِ بدآموز را
Газель 25اهل بر روی زمین جستیم نیستعشق را یک نازنین جستیم نیست
Газель 37من ندانستم که عشق این رنگ داشتوز جهان با جان من آهنگ داشت
Газель 44ای باد صبح بین که کجا میفرستمتنزدیک آفتاب وفا میفرستمت
Газель 46دیدی که یار چون ز دل ما خبر نداشتما را شکار کرد و بیفکند و برنداشت
Газель 84بتی کز طرف شب مه را وطن ساختز سنبل سایبان بر یاسمن ساخت
Газель 117آوازهٔ جمالت چون از جهان برآمدآواز بینیازی از آسمان برآمد
Газель 132چه روحافزا و راحتباری ای بادچه شادیبخش و غمبُرداری ای باد
Газель 151روی تو را در رکاب شمس و قمر میرودلعل تو را در عنان شهد و شکر میرود
Газель 158روزم به نیابت شب آمدجانم به زیارت لب آمد
Газель 171نی دست من به شاخ وصال تو بررسیدنی وهم من به وصف جمال تو دررسید
Газель 241نازی است تو را در سر، کمتر نکنی دانمدردی است مرا در دل، باور نکنی دانم
Газель 250جانا ز سر مهر تو گشتن نتوانموز راه هوای تو گذشتن نتوانم
Газель 269طاقتی کو که به سر منزل جانان برسمناتوان مورم و خود کی به سلیمان برسم
Газель 282ترک سن سن گوی توسن خوی سوسن بوی منگر نگه کردی به سوی من نبودی سوی من
Газель 285بر سر بازار عشق آزاد نتوان آمدنبنده باید بودن و در بیع جانان آمدن
Газель 327ای ترک دلستان ز شبستان کیستیخوش دلبری، ندانم جانان کیستی
Газель 372چه کرد این بنده جز آزادمردیکه گرد خاطر او برنگردی
Газель 376دلم غارتیدی ز بس ترکتازیز پایم فکندی ز بس دست یازی