Рубаи 47

چون باد که هر زمان ز سوئی بجهدهر دم ز تو بیدلی ز کوئی بجهد

Мехсети Гянджеви1 мин
Хосров и Ширин, глава 74

مَلک چون دید ناز آن نیازیسپر بفکند از آن شمشیر بازی

Низами ГянджевиМаснави5 мин
Рубаи 29

خواهی که همیشه باشدت نعمت و نازبا درد قناعت کن و با سوز بساز

Меджзуб ТабризиРубаи1 мин
Etdi bu fələk hər kəsə bir tövr yamanlıq

Etdi bu fələk hər kəsə bir tövr yamanlıq,Səd heyf, keçən gün!

Мирза Алекпер Сабир19062 мин
Рубаи 43

در بزم تو هر که ترک هستی نکنداز باده لب‌های تو مستی نکند

Хумам ТабризиРубаи1 мин
Газель 4

بجان دوست که از درمران گدائی راکه جز درت نشناسد در سرائی را

Найир ТабризиГазель1 мин
Dilcan dərəsi

Yenə gördüm səni, Dilcan dərəsi,Yadıma çox köhnə zamanlar gəlir.

Самед Вургун19271 мин
Bir axşamın balladası

Ey ilham pərisi, varsansa əgər,Bu axşam üstümə qanadını gər,

Мамед Араз4 мин
Reallıq

Pribaltika ölkələrinin birində Maliyyə Nazirliyinin bütün otaqlarına kameralar qoyulub. İstədəyin an kimin otağında nə baş verir, nə danışılır, internet vasitəsilə seyr etmək olar.(Q.İ.Q)

Баба Пюнхан1 мин
Sədaqətli dostlar haqqında

Bir tısbağa, bir kəsəyən, bir qarğaYoldaş olmuş idi bundan sabiqa.

Касум-бек Закир4 мин
Qalmadı

Ağların «Pasledni novosti» qəzətəsi deyir ki: iyunun beşinə qədər Fransa Rusiyanı bilaşərt təsdiq edəcəkdir.*Bu dağılmış məmləkətlərdə həyamız qalmadı

Мамед Саид Ордубади19241 мин
İdman nəğməsi

Biz gənclər, biz məktəblilər,Hər işdə göstərək hünər.

Абдулла Шаиг19491 мин
Taleyimin göylərində

Taleyimin göylərindəYanan da sən, sönən də sən.

Алиага Кюрчайлы1 мин
Qamçı vurur

Hey görürəm,öz içimdə lağ eyləyir

Нариман Гасанзаде1 мин
Xalq

Min cür xoşbəxtlik var,Min bir cür dərd var dünyada.

Фикрет Годжа1 мин
Ey könül, hər kimsəyə yar olmagil, yar özgədür

Ey könül, hər kimsəyə yar olmagil, yar özgədür,Yar olur hər kim, vəli yari-vəfadar özgədür.

КишвериГазель1 мин
Aranı tez-tez

Gəldi yaz ayları, yaylaq çağıdı,Ellər tərk eyləyir aranı tez-tez.

Ашуг Али1 мин
Səadətnamə, 114

نفس را نیست مادت و مدّتقالب او راست آلت و عدّت

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Ürəyimdə

A bimürvət, nainsafın balası,Mən səni seçmişdim sağ ürəyimdə.

Ашуг Алескер1 мин
Газель 150

گفتمش خواهم که بینم مر ترا ای نازنینگفت اگر خواهی مرا بینی برو خود را ببین

Шамс МагрибиГазель1 мин
Yan-yana

Dara zülfün, hör hörüyün, at dala,Düzülsün gərdəndə qoşa, yan-yana.

Шаир Мамедгусейн1 мин
Sənə yovuşmaram

Görüşə bilirmiş əvvəl axırla,Uçmusan gümanlı sorağın üstə.

Сабир Рустамханлы1 мин
Bizim adi söhbətimiz

(Oxuculardan üzr istəyirəm. Hərçənd söhbətlərimizin elələrini seçmişəm ki, qəzetdə yazmaq olar, amma yenə də üzr istəyirəm)*Salaməleyküm

Узеир Гаджибеков1 мин
Açıq və aydın düşüncələr

“Parlaq yaz!” deyənlərə*Deyirsiniz mənə: “əş’arı gəl açıq söylə,

Мухаммед Хади2 мин
Yadıma düşdü

Oğlum Anara*Dənizdə ləpə var, dağda bulud var,

Расул Рза1 мин
Min dəfə gülsən də, demərəm sağ ol

Min dəfə gülsən də, demərəm sağ ol,Sən ey həyatıma, ömrümə qənim!

Ахмед Джавад19161 мин
Стихотворение 59

این‌چنین خواندم که روزی روبهیپایبند تلّه گشت اندر رهی

Парвин Этесами4 мин
Mənim teatrım

Mənim teatrım!Xoş nəfəsinlə,

Ислам Сафарли1 мин
Кыта 17

ای هم سفر عزیز من مَجدافکارِ تو خنده آورنده است

Ирадж Мирза2 мин
Böyüdün, bərkidi qolun-qanadın

Böyüdün, bərkidi qolun-qanadın,Tay-tuşun içində seçildi adın.

Гасым Гасымзаде1 мин