Произведения
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
هر که آمد در این جهان ناچاررود از این جهان چه شَه چه گدا
Həsrətindən dilbəra, qaldı du çeşmim xabsizHəsrətindən dilbəra, qaldı du çeşmim xabsiz,Eylə kim yulduzlar olur gecə göydə xabsiz.
Körpü çaydan uzaq düşübDostum H.Şirməmmədə*Hələ toxum cücərməmiş,
Prezidentlik davasıBaşlarda şöhrət havası,Prezidentlik davası...
Газель 2517زلف مشکینت دهان شانه پر عنبر کندسرمه خاموش را چشمت زبان آور کند
Кыта 214ای خداوند بنده خاقانیعذر خواه است عذر او بنیوش
Рубаи 117کرد از دل صافی برت این آب درنگتا دست تو بوسد چو بدو یازی چنگ
Газель 258نه مژگانست کز خونابه دل لالهگون کردمازان گل خار خاری داشتم از دل برون کردم
Neçün kılmaz aceb dilber bize meyiNeçün kılmaz aceb dilber bize meyiKi gözlerüm ahıdur kanını seyl
Ayların adlarıİnsan nə qədər çox bilsə, o qədər yaxşıdır. Nə qədər onun məlumatı artıq olsa, o qədər yaxşıdır. Bir mənanı bildirmək üçün insanın lüğəti nə qədər zəngin olsa, o qədər yaxşıdır.Qabaqlarda biz dekabr–noyabr sözlərini bilməzdik. Bu gün ayın neçəsidir?
Газель 235ابر سودای تو آن لحظه که توفان بارددل دیوانه ما جان به جوی نشمارد
Ey əzəli can ilə cananımızEy əzəli can ilə cananımız!Eşqi-rüxündür əbədi şanımız.
Töhfeyi-Sami, bölmə 391بقابضی اردو بازار اوقات میگذراند و ضایع میکند و از بسیار خوردن افیون نزدیک است که جان بقابض ارواح بسپارد این مطلع زاده ی طبع اوست :بی گل روی تو نرگس چشم تر دارد بسی
İskəndərin vəsiyyətiDəmi-nəzi-rəvanda İskəndərEylədi bir vəsiyyət ol sərvər –
İllətimHankı illətdir o illət ki, bizim yurdda qoşar!Birisi məşvərət eylər birisiylə rusca!
Рубаи 69گر خیزد هیچ دیبه از هیچ طرازتارش گل و پودش ز می و مشک طراز
Рубаи 6در بزم تو گل با می سوری در ساختبا باده و گل نرد طرب باید باخت
Bu nə meydir ki, içirkən məni bihuş etdi?Bu nə meydir ki, içirkən məni bihuş etdi?Xatirimdən qəmi-ənduhi fəramuş etdi!
Tanıya bildimSəni gec də olsa tanıya bildim,Vətənə, millətə gərəksizsənmiş.
Кыта 11بس سپوزید خواجه خاتون رااول روز تا به آخر شام
Газель 101مه ندیدم به این صفا هرگزمهر را نیست این ضیا هرگز
Neçin verməyir? ("Bircə bu məşrutəni şah neçin verməyir?")«Почему конституции шах не дает мусульманам?Разве ты не находишь, что всё это пахнет обманом?»
Рубаи 88ای همنفسان شدست وصلم سپریوقت است که آغاز کنم نوحهگری
Лаали-манзуме, глава 43ای سرّ خدا که ره بر اسرار تو نیجز حیرت و صمت چاره در کار تو نی
Təranə...Sevgilim, insanın ömrü gödəkdir,Ömür bir quş kimi uçacaq əldən.
«Özünə bax!» deyirsənÖzümə necə baxım, söylə, atam balası?Hər gün xeyrə açılmır dünyamızın bal ağzı.
Namusa vicdana tüpürSənə bir məsləhətim var yıxıl öl, canə tüpür.O təqaüdlə gələn, bir-iki şirvana tüpür.
Səri kuyində məzari-məni-məhzuni görenSəri kuyində məzari-məni-məhzuni görenTutar ol dilbəri-peymanşikəni xuni, gören?
XXIV. Esterin həbs edilməsiBolşeviklərin həbsə alınması və onların əmlakının və hərbi ləvazimatın müsadirə edilməsinə dair çıxarılan qərar Esterə olduqca ağır təsir bağışladı. Esterin zənnincə bütün bolşevik işçilər həbsə alınacaq və edam ediləcəkdi. O, bolşeviklərə məhəbbət bəsləyir və onların hökumət başından çəkilməsinə çox kədərlənirdi. Esterin bolşeviklərə bəslədiyi hüsn-rəğbətdə, Vahanla olan səmimi əlaqəsi də mühüm rol oynamaqda idi.O, daima qəlbində «Bolşeviklər yaxşı və xalqın qeydinə qalıcı adamlar olmasaydı, Vahan onlara qoşulmazdı» deyə düşünürdü.
NüşabəBeş pərdə on iki şəkildə mənzum dramƏsər Nizami Gəncəvinin “İskəndərnamə” poeması əsasında yazılmışdır.*