Кыта 87

شمس یک‌دست که از دست من و بیم هجاهر شبی تا به سحر روی به خون می‌شویی

Муджиреддин Бейлагани1 мин
Zülm eyləmək eşq əhlinə, cana, nə üçündür?

Zülm eyləmək eşq əhlinə, cana, nə üçündür?Aşiq ki, verir canını – cananə üçündür.

Алиага Вахид1 мин
Xoşa gəlsin

Könlümdəki arzum, deyirəm, tez başa gəlsin!Hicranla vüsal məclisimə baş-başa gəlsin.

Сулейман Рустам1 мин
Рубаи 96

در بستان دوش از غم و شیون خویشمی‌گشتم و می‌گریستم بر تن خویش

Мехсети Гянджеви1 мин
Газель 128

تا شدم در آتش عشقت گدازان همچو شمعاز جبینم نور مهرت گشت تابان همچو شمع

Меджзуб Табризи2 мин
Мафрад 44

می‌نویسم پیش جانان نامه‌ایکاشکی من نامه خود بودمی

Хумам Табризи1 мин
Mütləqiyyətdə əbd şəklində

Mütləqiyyətdə əbd şəklindəMütəşəkkil olan nifaqü təzad

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
Другое стихотворение 53

گرچه در پای فکندی چو سرموی مرابدو عالم نفروشم سر موئی ز سرت

Найир Табризи1 мин
Musa Cəlilə

O gün ki, üstünü cəlladlar aldı,Günahsız töküldü müqəddəs qanın.

Самед Вургун19541 мин
Bu millətin dərdi-səri

Nəhrləri döndər belə haqqa sarı,Haqq qapısın açmır, atam, haqq açarı.

Мамед Араз1 мин
Qubar yox qumbarasanmış

Səni mən ağ bilirdim, demə məndən də qərasanmış,Qaralıq səndə ondandır ki, neftə mübtəlasanmış.

Баба Пюнхан19971 мин
Dilbər sən gedəndən bəri könlümün

Dilbər sən gedəndən bəri könlümünNə səbri, sükunu, nə qərarı var.

Касум-бек Закир1 мин
Dumanlı Təbriz

(Altı pərdədən ibarət dram əsəri)*Əsərdə iştirak edənlər

Мамед Саид Ордубади1 мин
Kuyi-dildar imiş, ey zahid, o cənnət dediyin

Kuyi-dildar imiş, ey zahid, o cənnət dediyin,Qaməti-yar imiş, əlbət, o qiyamət dediyin.

Абдулла ШаигГазель1 мин
Daş atdım — su ləpələndi

Daş atdım — su ləpələndi,Halələndi, halələndi.

Алиага Кюрчайлы1 мин
Lirik parça

Sevda İbrahimova bəstələmişdir*Salsa kölgəsini yollara bulud,

Нариман Гасанзаде19621 мин
Adi insan

Bir içimlik su deyiləm, içiləm:bir aşırım yol deyiləm,

Фикрет Годжа1 мин
Türkinin kim, qəsdi cani-natəvan qılmaqdadur

Türkinin kim, qəsdi cani-natəvan qılmaqdadur,Qoymagil kim, məst olub hər guşə qan qılmaqdadur.

КишвериГазель1 мин
Газель 75

رخت هر دم جمالی مینمایدز حسن خود مثالی مینماید

Шамс МагрибиГазель1 мин
Amerika müğənnisi Yelena Xeymura

Tellərində yetişmiş zəmilərin qızılı,Üzünə bu dünyanın xoşbəxtliyi yazılıb.

Сабир Рустамханлы19862 мин
Dördüncü məclis

(Vaqe olur dava meydanında. Söhrab Hüceyri çəkib gətirir.)*Söhrab**

Узеир Гаджибеков3 мин
Ya Əli, canım sana olsun fəda

Ya Əli, canım sana olsun fəda,Qulkəfadır şə’ninə həqdən nida.

Шах Исмаил Хатаи1 мин
Oğul olanda da olasan qoçaq

Zəngibasarda 10 kəndin camaatını*ölümdən qurtaran Ələddin Cəfərova ithaf*

Мирварид Дильбази19881 мин
Ölmək istəyirəm, yaşamaq istəyirəm

Ölməyə aparırlar,yaşamaq istəyirəm,

Вагиф Баятлы Одер1 мин
Qönçə bələklərdə gül saxlanırdı

Qönçə bələklərdə gül saxlanırdı,Üstünə şəfəqlər saçılacaqdı.

Мамед Исмаил1 мин
Газель 4058

آن راکه چشم مست تو بی اختیارکردآسوده اش ز پرسش روز شمار کرد

Саиб ТебризиГазель1 мин
Газель 73

جو به جو عشقت شمار دم زدن بر من گرفتجو جوَم کرد و چو بشنید آه من بر من گرفت

Хагани Ширвани1 мин
Газель 91

لاله افیون در شراب انداختستنرگس و گل را خراب انداختست

Аухади Марагаи1 мин
Газель 331

نی همین سرگرم سودای بتان تنها منمهر که باشد عشق می ورزد همین رسوا منم

ФизулиГазель1 мин
Şâhâ tutağun gönülümi ala niçe bir

Şâhâ tutağun gönülümi ala niçe birDöndere gözüm yaşlarını ala niçe bir

Кади БурханеддинГазель1 мин