Kanısın sen kanısın sen kanısın sen kanısın

Kanısın sen kanısın sen kanısın sen kanısınYüregümün kanısın sen kanısın sen cânısın

Кади БурханеддинГазель1 мин
İnşallah

Mənim bir nəfər dostum var, adı Məşədi Ələsgərdir. Mənim həmişə ona bir işim düşəndə və mən ondan bir şey təvəqqe edəndə o mənə deyər “inşallah”, amma burası var ki, çox vaxt dediyi sözə əməl eləməz. Məsələn, deyərəm: “Məşədi Ələsgər, Kərbəlayı Həsənə de ki, bu gün gəlsin bizə, çox vacib işim var”. Dostum mənə cavab verər “inşallah” deyərəm. Amma gedib gözlərəm, Kərbəlayı Həsən gəlməz. Məlum olar ki, dostum kərbəlayı Həsənə mənim sifarişimi yetirməyib.Məşədi Baxşəliyə bir gün dedim: “oğlunu göndər getsin məktəbdə oxusun”. Dedi “inşallah”, amma bir neçə gün keçdi, göndərmədi. Bir də görəndə dedim, genə mənə dedi “inşallah”. Bir neçə gün keçəndən sonra genə dedim, genə mənə cavab verdi “inşallah”. Bir də görəndə dedim, genə dedi: “inşallah göndərərəm”.

Джалил Мамедкулизаде3 мин
Газель 574

بر بی‌دلان گذشت و نکرد این طرف نگاهماییم در زمانه دلی و هزار آه

Касим АнварГазель1 мин
Газель 223

با بخت سعد یارم چون هست یار با منشادی چو آن من شد، غم را چه کار با من؟

Насими1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 605

اوقات بزرکشی میگذراند و گاهی بگفتن اشعار اشتغال میورزد، این مطلع از اوست :بهر طریق که باشم خلاف رای تو باشد

Сам Мирза1 мин
Bir axmağın hekayəsi

Var idi Baxərəzdə bir əhməq,Vəh, nə əhməq ki, əbləhi-mütləq.

Сеид Азим Ширвани2 мин
Yunus deyə-deyə

Yazda gözləri yol çəkərDağlar Yunus deyə-deyə,

Рафик Зака Хандан1 мин
Рубаи 136

تا جامهٔ مدح تو بپوشید رهیبا چرخ ستمکاره بکوشید رهی

Катран Тебризи1 мин
Газель 48

باز ناز ماه‌رویی می‌برمباز مهر کینه‌جویی می‌برم

Муджиреддин Бейлагани1 мин
Xublar söhbəti üşşaqə cəfamış, nə bilim!

Xublar söhbəti üşşaqə cəfamış, nə bilim!Ülfət etmək bu gözəllərlə xətamış, nə bilim!

Алиага Вахид1 мин
Köçən deyiləm

Qoy əcəl bilsin ki, vəslin bağından,Gül-çiçək dərməmiş keçən deyiləm.

Сулейман Рустам1 мин
Газель 1023

چشم خواب آلودگان در انتظار منزل استدیده بیدار دل آیینه دار منزل است

Саиб ТебризиГазель1 мин
Кыта 90

خاقانیا جوانی و امن و کفاف هستبالای این سه چیز در افزای کس نیافت

Хагани Ширвани1 мин
Газель 356

شبم ز شهر برون برد و راه خانه نمودچو وقت آمدنم دیر شد بهانه نمود

Аухади Марагаи2 мин
Газель 193

دل که سوزان بود خندان از رخ آن ماه شدآنچنان کآتش گل از فیض خلیل الله شد

ФизулиГазель1 мин
Yüzüni sevdügiyiçün melâmet ola mı dil

Yüzüni sevdügiyiçün melâmet ola mı dilBu gözlerüni göricek selâmet ola mı dil

Кади БурханеддинГазель1 мин
Xənnas

Oruc bayramının günü Bakıda “Səadət” məclisində doktor molla Əbdülxalıq Axundovun sözlərini eşidəndən bu yana mənim fikrimə bir şey gəlir: mən yəqin edirəm ki, indi bir adam özünü tülkü libasına salıb, müsəlmanları yığa başına və deyə ki, “ay camaat, mən Allaham”, hamı bu tülkünün sözünə inanıb, düşəcək səcdəyə və deyəcək ki, doğrudan, elə Allah budur ki, budur.Doktor molla Əbdülxalıq Axundov bayram günü “Səadət” məclisində bu sözləri danışıb: “Həzərat, siz bilmirsiniz ki, nə səbəbə biz müsəlmanlar dalı qalmışıq, Amma mən bilirəm. Səbəb budur ki, bizim evimizi yıxan Avropada təhsil tapmış cavanlarımızdır ki, müsəlmançılığı özlərindən kənar ediblər. Bizə belə oxumuşlar lazım deyil. Biz gərək öz dədə-baba qaydalarımız ilə təlim tapaq və öz köhnə yolumuz ilə gedək. Bizlər köhnə qaydalarımızdan çıxa bilmərik; yoxsa islam əldən gedər. Ona görə sizlər gərək bizə çoxluca pullar verəsiniz ki, köhnə qayda üzrə təzə məktəblər açaq və Tehrandan təzə mollalar gətirək ki, bizim əqidələrimizi düzəltsin”.

Джалил Мамедкулизаде3 мин
Газель 578

مرا یاریست، اندر گاه و بیگاهچو ساغر همدم و چون سایه همراه

Касим АнварГазель1 мин
Газель 238

آیینه دل پاک دار، ای طالب دیدار اوباشد که اندازد نظر در آینه رخسار او

Насими2 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 614

از ولایت استرآباد است و با هرکس که اختلاط میکرد میگفت که زودتر بمن چیزی بده تا بروم که من کعبم و با هرکس که مصاحب شده ام به یکماه نرسیده است که مرده و یا کشته شده، اما شیرین و خوش طبع بود. این مطلع از اوست :

Сам Мирза1 мин
Oğluma nəsihət (Ey oğul, xəlqə söyləmə böhtan)

Ey oğul, xəlqə söyləmə böhtan,Yaxşıya yaxşı ol, yamanə yaman.

Сеид Азим Ширвани1 мин
Türkülər

Sular büründü fosfora,Baxın, ilahi vəsf ora!.

Рафик Зака Хандан1 мин
Касыда 25

خدایگانا جان منا بجان و سرتکه جان بشد ز برم تا جدا شدم ز برت

Катран Тебризи2 мин
Газель 49

شاید که ز تو یک نفس آسوده نباشیمجز زیر پی عشق تو فرسوده نباشیم

Муджиреддин Бейлагани1 мин
Həmişəlik o gözəl yarım olsa mənim

Həmişəlik o gözəl yarım olsa mənim,Yolunda sərf edərəm, hər nə varım olsa mənim.

Алиага Вахид1 мин
Öz gülüstanım

Özgə torpağına göz dikməmişəm,Mənə kifayətdir öz gülüstanım.

Сулейман Рустам1 мин
Газель 1025

با کمال قرب، از جانان دل ما غافل استزنده از دریاست ماهی و ز دریا غافل است

Саиб ТебризиГазель2 мин
Кыта 93

چو خاک سیه را دهی آب روشنبه سالی گلی بردهد بوستانت

Хагани Ширвани1 мин
Газель 359

تو آن گم کرده را مشنو که بی‌زاری پدید آیدچو پیدا شد ز غیر اوت بیزاری پدید آید

Аухади Марагаи1 мин
Газель 201

یار خواهی دلا ز جان بگذراز همه هستی جهان بگذر

ФизулиГазель1 мин