Səfirə məktub

“Ya şəhid gərək, ya intiqam almaq gərək”*Füzuli*

Нариман Гасанзаде6 мин
Gileylənməyir

Taleyə uzanır narazı əllərDinən: “mənim payım az oldu” – deyir

Фикрет Годжа1 мин
Səadətnamə, 46

چون کسی کرد از این دو قوم سؤالدر جوابش چه گفت صاحب حال

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Ey əhli-eşq, Kə’beyi-məqsudi-zatuniz

Ey əhli-eşq, Kə’beyi-məqsudi-zatunizVəsfünə acizəm, deyə bilməm sifatuniz.

КишвериГазель1 мин
Ordan-burdan 12

Xolera və rəmazanəl-mübarəkMəşhur məsəldir ki, deyərlər öz gözündə tiri görməyib, özgə gözündə qıl seçir.

Узеир Гаджибеков2 мин
Deyərsən

Hasan əmi, bir Allahın eşqinə,Mənim ərzim o canana deyərsən.

Ашуг Али1 мин
Dərs

(İstudentlər məişətindən)İstudent Həmzə-bəy güzgünün qarşısında durub özünə tumar verirdi: başını darıyırdı, bığlarının uclarını maşa qüvvəsilə şişliyib yuxarı qovzuyurdu; kirpikləri qara idisə, şimalda artıq xoşa gəldiyi üçün, daha da sürmə ilə qaralıyırdı.... Həmzə-bəy zahirində bir qüsur qoymadı: üzünü kirşanladı, dodaqlarına allıq sürtdü və ətirlənib otaqdan çıxdı. Yayın son ayı idi. Peterburqun havası istiləşmiş idi, gün də hərdən bulutların arasında görsənirdi. Həmzə-bəy tramvaya minib Neva caddəsinə düşdü. Caddə həmişəkindən də artıq izdihamlı idi: lətif libaslarda xanımlar və qızlar deyib gülüşürlər; tələbə və talibələr ötüb keçirdilər. Zabitlər təmkin viqar ilə qılınclarını qaldırım ilə sürüyə-sürüyə gəzirdilər; tacirlər, mə’murlar, qəzetəçilər və ilax... Hər dəqiqə gözə sataşmaqda idilər. Səs küydən qulaq tutulurdu; tramvay, avtomobil, fayton, qaret və cürbəcür arabalardan küçədə tərpənməyə imkan yox idi... Həmzə-bəy ahıstə-ahıstə caddədə gəzirdi və qarşısına çıxan qız və xanımları şəhvətəngiz bir nəzərdən keçirməmiş olmurdu. Birinə göz edirdi, bə’zinə gülümsünürdü, kimisinə də seçmə bir kompliment deyib nəzərini özünə cəlb edirdi. Həmzə-bəyin bu hərəkəti adi bir iş idi: neçə illər idi ki ömrünü bu minval ilə keçirirdi və təngə gəlmək, usanmaq bilməzdi. Çünki gündə bir təzə iş ittifaq düşürdü. Gündə bir vəqəyə rast gəlib sonra yoldaşlarını kamal-iftixar ilə bu «qəza-vü-qədərdən» xəbərdar edirdi.

Юсиф Везир Чеменземинли4 мин
Çataçat

El yeridi, yalqız qaldın səhrada,Çək əstərin, çal çatığın çata-çat.

Ашуг Алескер1 мин
Газель 33

انکه او دیده جان و دل و نور بصر استهر کجا می نگرم صورت او در نظر است

Шамс МагрибиГазель1 мин
“Pəri cadu”

Seşənbə günü, oktyabrın 26-da Dövlət Teatrında türk aktyorları tərəfindən türk dramaturqlarından Əbdürrəhimbəy Haqverdiyevin “Pəri Cadu” adlı əsəri oynandı.Oyundan aldığımız təəssüratı yazırkən, mütəəssir olmaq üçün, təfərrüatdan vaz keçib də, bir neçə mühüm nöqtələrə toxunacağıq.

Джафар Джаббарлы4 мин
Mənim

Qürbət eldə, yad məkanda qalmışam,Yoxdur bir yadına salanım mənim.

Шаир Мамедгусейн1 мин
Tarixi yaradanlar

Sağ olsun ulularım,İşığı ərzə düşən

Сабир Рустамханлы1 мин
Mirzə Melkum xana

1871-ci il iyunun 8-də Melkum xana yazılmış məktubun surəti**Ruhi rəvanım, Ruhül-qüds!

Мирза Фатали Ахундзаде4 мин
Mənaziri təbiət

Baxılsa eyni-həqbin ilə aləm Turi-Sinadır,Giyahi-mövcəzən ahəngi-lahutilə guyadır.

Мухаммед Хади1 мин
Стихотворение 6

ای خوش اندر گنج دل زر معانی داشتننیست گشتن، لیک عمر جاودانی داشتن

Парвин Этесами1 мин
Bir anlıq səadət

Qar yağır lopa-lopa.Pəncərədən baxıram.

Расул Рза19581 мин
Xuraman-xuraman

Pənbə, şəffaf, ipəkli bir çarşaf,Lərzişi-səfvətilə hər saət

Гусейн Джавид1 мин
Sən güldükcə mən ağlaram, mən ağlaram

Sən güldükcə mən ağlaram, mən ağlaram!Sən susduqca mən çağlaram, mən çağlaram!

Ахмед Джавад19161 мин
Кыта 46

وُزرا از چه دیده می‌نشوندراستی مردمانِ دیدنیند

Ирадж Мирза1 мин
Mənalı gülüş

Sabit Rəhmana*Şirin gülüşlərlə gəl güldür bizi,

Ислам Сафарли1 мин
Utanmaq, qızarmaq

IQalxıram kürsüyə danışmaq üçün

Бахтияр Вагабзаде19992 мин
Газель 5

زمستان پوستین افزود بر تن کدخدایان راولیکن پوست خواهد کَند ما یک‌لاقبایان را

Мухаммед Хусейн ШахриярГазель2 мин
Bir az

Bir az qanan,Bir az nadan.

Гасым Гасымзаде1 мин
Ovçu Qasım

Ovçuların yalan danışmaları hər bir yerdə məlumdur. “Ovçu yalanı” zərbülməsəldir. Bununla belə, vay o şəxsin halına ki, ovçunun hekayələrinə inanmayıb başını bulaya və yainki çiyinlərini qısa, yaxud dodağı altında təbəssüm edə; ovçu o saat inciyib daha hekayətlərin dalısını söyləməyəcək və deyəcək:– Doğrudur, ovçu çox yalan danışan olar və mənim yoldaşlarımın arasında da qurama-qarışıq söyləyən çoxdur. Amma mən ömrümdə yalan söyləməmişəm.

Абдуррагим-бек Ахвердов8 мин
Bax, nəzər eylə də həmən arif ol.

Bir gözəlin vücudunun şəhrinə,Bax, nəzər eylə də həmən arif ol.

Шах Исмаил Хатаи1 мин
Sularda yanğın

Üzgüçülər əllərində fanar,Dneprdə su altında odlar yanar,

Микаил Мушфиг1 мин
İt və kölgəsi

Bir it ağzında bir sümüklə səhər,Su kənarından eyləyirdi güzər.

Аббас Сиххат19071 мин
Gəldim

Yar, səni ədalət bildim,Mən qapna dada gəldim.

Ашуг Гурбани1 мин
Vətən sevgisi

Vətən! Vətən! – dedin hər kəlməbaşı,Sözünün hər biri şirin qənd, noğul.

Тофик Байрам1 мин
Gülablıya məktub

Zərxara, hardasan?Səsimə səs ver!

Мирварид Дильбази1 мин