Yetişdim

Laməkan şəhrindən gəldim cana mən,Canlar əhli bir canana yetişdim.

Ашуг Гурбани1 мин
“Qürbət” şairi

Bir kimsə göndərmir xaricə məni,Şair var, yollara baxır müntəzir.

Тофик Байрам1 мин
Ana xeyir – duası

Dərin kamalından olaraq xoşhalÖzündən xəbərsiz xəyalımda mən

Мирварид Дильбази19751 мин
Anasız

Sən yaşda anasız qalmasın heç kim,Ey ağlı kəsməyən körpə namikim!

Габиль Имамвердиев19652 мин
Şairlərdə əsər çoxdu

Şairlərdə əsər çoxdu,Hər biri bir yanədir.

Новрес Иман2 мин
İndi hamı həccə gedir

İndi Məkkə dəbə düşüb,İndi çoxu Həccə gedir…

Джабир Новруз19932 мин
Ana

Təbriz kədərliydi, sən ağlayırdın,Gecəydi biz səndən ayrılan zaman,

Акима Биллури19491 мин
Koroğluynan Dəli Həsən

Günlərin bir günü Koroğlu Qırat minib Çənlibelin ətəyindəki yola çıxmışdı.Bir də baxdı budu, bir dəstə yaraqlı-yasaqlı atlı gəlir. Amma atlıların qabağında bir oğlan gəlir ki, dünyalara dəyər.

Народное творчество6 мин
Söylə, bu səadət deyilmi...

Könlüm darıxanda çatırsan dada,Az qala özünü atırsan oda.

Медина Гюльгюн19792 мин
Qız baxır uzağa

Qız baxır uzağa,uzaq yerlərə,

Али Керим1 мин
IX fəsil, 2

Güllü xanımın qulağı almışdı ki, qonşu kəndlərdən adamları evli-eşikli, arvadlı-uşaqlı arabalara doldurub harasa göndərirlər. Onlara yorğan-döşək, paltar-palaz götürməyə də icazə vermirlər. Adambaşına cəmisi ikicə pud yük götürmək olardı. Güllü xanım gecələr səhərə qədər yerinin içində qıvrılır, hər şıqqıltıya diksinir, bir şey olan kimi ayağa durub otaqda gəzinirdi. Gəlinlərdən xəlvət yaxtanları açır, boxçaları yır-yığış edirdi. Vəzndən yüngül, qiymətdən ağır şeylərini ayrıca bir ehtiyatla paltarlarının ağıla gəlməz yerlərində gizlədirdi. Onun ürəyinə dammışdı ki, evlərinin başı üstdə qaranlıq var.İki gün bundan əvvəl isə Qaybalı kişi onların yanına gizlincə adam göndərmişdi. Özü ortaya çıxa bilmirdi. Kənddə min göz, min çuğul var idi. Camaatın yarısının bir ayağı Gepoda, bir ayağı da kənddə idi. Şənlikdə biri asqıran kimi şəhər xəbər tuturdu. O, göndərdiyi adamdan Güllü xanıma ismarlamışdı ki, hazırlıq görsün, deyəsən, uzaq səfərə çıxacaqlar. Qaybalı kişi bu evdə çoxlu duz-çörək kəsmişdi, haqqı-salamı itirmək istəmirdi. Güllü xanım gəlinləri yanına çağırdı.

Исмаил Шихлы19955 мин
Bizim dünya

Bizim dünyamızNə gözəl oğlandır,

Зейнал Джаббарзаде1 мин
Öyrəşib bu qürbətə, oldum vətəndən bixəbər

Öyrəşib bu qürbətə, oldum vətəndən bixəbər,Qəmlərə düşmüş könüldən getdi ümmidi-səhər.

Аббас-Кули-ага БакихановГазель1 мин
Oyan, ey sevgilim!

Dağdan ay çıxar, ağ pəncə açar,Yaralı könlüm dərdlərə dolar,

Габиб Сахир1 мин
Ey büti-tutizəban, gəl ki, məqalın istərəm

Ey büti-tutizəban, gəl ki, məqalın istərəm,Təşneyi-didarinəm, abi-zülalın istərəm.

Молла Панах Вагиф3 мин
Beşinci məclis

Vaqe olur meşə içində, Hacı Qurbanın səfərxanasında. Gecə vaxtı, Hacı Qurban otaqcada əyləşib, əlində təsbeh, kənarda lampa yanır.*Pirverdi** (daxil olub). Hacı, Camal bəy yoldaşları ilə gəliblər, dərənin qurtaracağında dayanıblar...

Наджаф-бек Везиров5 мин
Əlim əlinə dəydi

Əlim əlinə dəydi:Gözümdə güldü çəmən,

Зейнал Халил19631 мин
İldırım və dəniz

Dünən bir tiyə ildırımDüşdü Xəzərə,

Балаш Азероглу19751 мин
Газель 1980

با داغ عشق، شعله غیرت نمانده استگرمی در آفتاب قیامت نمانده است

Саиб ТебризиГазель2 мин
Рубаи 208

من میوهٔ خام سایه پرورد نیمجز چشمهٔ خورشید جهان‌گرد نیم

Хагани Ширвани1 мин
Кыта 37

عاشق صاف طبع و پاک دلمواله حکمت جلال و جمال

Физули1 мин
Газель 257

یار ز پیمان ما گر چه سری می‌کشدبار غمش را دلم بی‌جگری می‌کشد

Аухади Марагаи1 мин
İsa bayramları

Bəli, İsanın mövludunun bayramı yavuqlaşır. Mən ümidvaram oluram ki, bu il keçən illər kimi bizim Şura məktəblərinin rəhbərləri inşallah və inşallah yenə qədim əsrlərdəki kimi məktəb şagirdlərini Xristiyan bayramlarının şərəfinə və hörmətinə dərsdən azad edəcəklər.Hətta nəinki tək bircə xristiyan balalarını, bəlkə onlar ilə bərabər İslam və yəhudi uşaqlarını da bu nemətlə feyziyab edəcəklər.

Джалил Мамедкулизаде2 мин
Yüzüm hazân u gözüm hem-çü ebr-i nîsândur

Yüzüm hazân u gözüm hem-çü ebr-i nîsândurVücûd ile ademüm işiginde yeksândur

Кади БурханеддинГазель1 мин
Лейли и Меджнун, глава 31

«Дай руку, сын, прощай, пока не поздно.Смой пыль мою хотя бы влагой слезной,

Низами ГянджевиМаснави4 мин
Misyonerlər və müstəşriqlər

Mən bu adı daşıyanlarla görüşmək və onlarla mübahisəyə girişməyi heç də sevməzdim. Hələ özüm deyil, başqaları belə bunlarla mübahisəyə girişdiyi zaman dinləməkdən iyrənərdim.Bəzən miss Hannanın dini məsələlərə aid söhbətləri də məni yorurdu. Qızın özü də bunu anlayırdı. Lakin buna baxmayaraq, yenə də o, dini söhbətlər və təriqət mübahisələri, məzhəb ixtilafları barəsində uzun-uzadı danışırdı. Çünki miss Hanna lap əvvəldən İrana bu vəzifə ilə gəldiyini söyləmişdi.

Мамед Саид Ордубади21 мин
Газель 275

روی هرکس که باندازه مرآت آمدبعد ازین نوبت موسی و مناجات آمد

Касим АнварГазель1 мин
Рубаи 55

چون غنچه گل خنده زنانی، ای دلتو بی خبر از باد خزانی، ای دل

Насими1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 554

از جمله درویشان و از زمره ی ایشان بود، این مطلع از اوست :وه که دلم کباب شد ز آتش بیوفاییت

Сам Мирза1 мин
Oğluma nəsihət (Ey oğul, şahə eyləmə cürət)

Ey oğul, şahə eyləmə cürət,Şah təbinə özgədir halət.

Сеид Азим Ширвани1 мин