Xaqani Şirvani: Mədhiyyə
خوش خوش خرامان میروی، ای شاه خوبان تا کجاشمعی و پنهان میروی پروانه جویان تا کجا؟
Qəzəl 19کار عشق از وصل و هجران درگذشتدرد ما از دست درمان درگذشت
Qəzəl 33بخت بدرنگ من امروز گم استیارب این رنگ سواد از چه خُم است
Qəzəl 40فرمان ملک چه ساحری ساختکز سحر بهار آزری ساخت
Qəzəl 50روی تو دارد ز حسن آنچه پری آن نداشتحسن تو دارد ملک آنکه سلیمان نداشت
Qəzəl 55سر سودای تو را سینهٔ ما محرم نیستسینهٔ ما چه که ارواح ملایک هم نیست
Qəzəl 62Qismət olarmı vəslin bir gecə, ey dilaram?Nakam olan cahanda mümkünmüdür ala kam?
Qəzəl 90دولتِ عشقِ تو آمد عالمِ جان تازه کردعقل، کافر بود آن رُخ دید و ایمان تازه کرد
Qəzəl 94Hər kirpiyi sinəmə bir təzə peykan atar,Oxlar sınar qəlbimdə, ciyərimdən qan atar.
Qəzəl 97عشق تو به گرد هر که برگردداز زلف تو بیقرارتر گردد
Qitə 37Xaqaninin bu dünyada dörd şey gəlir xoşuna:Gəl, bu dördü əldən vermə, yaxşı dostsan əgər sən.
Qitə 41Xaqanidən yuxanda oturdunsa, nə olar,Nə bu sənə bir hünərdir, nə də Xaqaniyə ar.
Qitə 44Xaqani, güvənmə çox da dövlətə,Dövlət bir gölgədir, deyil payidar.
Qitə 45Əgər səndən aşağıda oturmuşsa Xaqani,Zənni etmə ki, sən sədrsən, o isə kəmqədrdir.
Qitə 48Mən dərya könüllü Xaqaniyəm ki,Buludum Günəştək ildırım çaxar.
Qitə 51ای شاه بانوی ایران به هفت جداقلیم چارم از تو چو فردوس هشتم است
Qitə 53Xaqani çəkildi üzlət evinə,Bu ev çox yaxşıdır şah sarayından.
Qitə 55Bir cücəni sürət ilə qovlayırdı bir uşaq,Dedi, onu öldürməkdir ovlamaqdan məqsədi.
Qitə 63هر سال اگر غلام خاقانبر میر خجند میر نامی است
Qitə 64کسی که از پس احمد روا بود مرسلبزرگوار امیر امام خاقانی است
Qitə 65Xaqani, sən bilik xəzinəsisən,Bəs nədən cahillər qazanır hörmət?
Qitə 69کسرای عهد بین که در ایوان نو نشستخورشید در نطاق شبستان نو نشست
Qitə 70Ey Xaqani, kim yerişdə yamsılasa səni, bil,Qarğadır o, qarğa səkməz kəklik kimi heç zaman.
Qitə 78خطی مجهول دیدم در مدینهبدانستم که آن خط آشنا نیست
Teqlər açar sözlərə görə avtomatik verilib və redaktorlar tərəfindən dəqiqləşdirilir.