Xaqani Şirvani: Mədhiyyə
جام ز می دو قله کن خاص برای صبحدمفرق مکن دو قبله دان جام و صفای صبحدم
Tərcibənd 2بر کوس نوای نو بردار به صبح اندرگلگون چو شفق کاسی پیش آر به صبح اندر
Tərcibənd 5سر چو آه عاشقان برکرد صبحعطر آتش زای زآن برکرد صبح
Tərcibənd 7جو به جو راز جهان بنمود صبحمشک جو جو از دهان بنمود صبح
Tərkibbənd 2(tərkibbənd)Xoş halına saqilərin, gördükdə xəndan sübhü, bax!
Tərkibbənd 3الطرب ای خاصگان خاصه به هنگام صبحکاینک بوی بهشت میدمد از کام صبح
Tərkibbənd 4برقع زرنگار بندد صبحنقش رخسار یار بندد صبح
Qəzəl 140خاکی دلم به گرد وصالش کجا رسدسرگشته میدود به خیالش کجا رسد
Qəzəl 167Bu hüsnünün sədası fəth edər asimanı,Eşqinin şahı alar, ey büt, iki cahanı.
Qəzəl 175آن دم که صبح بینش من بال برگشادآن مرغ صبحگاه دلم تیز پر گشاد
Qəzəl 178Kim rahatlıq nişan verər? Verməz.Kim bəladan aman verər? Verməz.
Qəzəl 182آن کو چو تو دلربای داردبر فرق زمانه پای دارد
Qəzəl 188پیش لب تو حلقه به گوشم بنفشهوارلبها بنفشه رنگ ز تبهای بیقرار
Qəzəl 197سرهای سراندازان در پای تو اولیتردر سینهٔ جانبازان سودای تو اولیتر
Qəzəl 207عقل ما سلطان جان میخواندشمجلسافروز جهان میخواندش
Qəzəl 211از دو عالم دامن جان درکشم هر صبحدمپای نومیدی به دامان درکشم هر صبحدم
Qəzəl 227Qəlbimdəki bu dərdimi dərmanə satmaram,Sağlıq da üstəlik verələr canə, satmaram.
Qəzəl 231به کوی عشق تو جان در میان راه نهمکلاه بنهم و سر بر سر کلاه نهم
Qəzəl 241Bildim ki, bu nazından bir ləhzə dayanmazsan,Könlümdə olan dərdə hərgiz sən inanmazsan.
Qəzəl 245چون تلخ سخن رانی تنگ شکرت خوانمچون کار به جان آری جان دگرت خوانم
Qəzəl 260نزل عشقت جان شیرین آورمهدیهٔ زلفت دل و دین آورم
Qəzəl 261نیم شب پی گم کنان در کوی جانان آمدمهمچو جان بیسایه و چون سایه بیجان آمدم
Qəzəl 264Çünki, düşüb ürəyim zülfün içrə kəməndə,Bəzən şamtək ağlaram, gözüm gülər bəzən də.
Qəzəl 274Cahandan kənarda özünə yer axtar!Ağıl xariçində olan rəhbər axtar!
Teqlər açar sözlərə görə avtomatik verilib və redaktorlar tərəfindən dəqiqləşdirilir.