Şeir
- Eşq
- İlahi eşq
- Hicran
- Mey və meyxana
- Təbiət və bahar
- Fələk və tale
- Ölüm
- Hikmət və nəsihət
- Vətən
- Mədhiyyə
- Satira
- Mərsiyə
هرچند که در مرتبه مامورانیمبس ظاهر و پیداست که ما میرانیم
Qəzəl 118یار ما صاحب حسن است جفا چون نکندمی کند، خوب، جفا دلبر ما، چون نکند
DüşməkAyrı düşmək kimə düşmüşdü ki, düşsün mənə də?Ayrılıq düşdü mənim bəxtimə, erkən düşdü.
Korun hekayəsiBir şəxs bir kora dedi ki, mən belə eşitmişəm ki, Allah-taala hərkəsi kor eləsə, əvəzində ona bir yaxşı şey əta elər. Aya, sənə nə mər-
Qəsidə 157چه سرو است این میان بزم نازانچه مشگست این بگرد ماه تابان
Şikayətnamə 18هیچ کس را رنج خاطر در جهان حاصل مبادوز فراق دوستان کار کسی مشکل مباد
Pabəstə olmasaydım o geysuyi-pürxəməPabəstə olmasaydım o geysuyi-pürxəmə,Divanəlikdə şöhrətim irməzdi aləmə.
Yadıma düşdüXatirat dəftərim durur qarşımda,Dolaşır bir ölməz sevda başımda.
Rübai 127Dərdinlə mənim tək, de, yanan harda var?!Zülmünlə bu cür qəlbi sınan harda var?!
Sirlər xəzinəsi, fəsil 28Həyatın xoş günləri çatdı vida çağına,Torpaq yelin, su odun atıldı qucağına.
Qəzəl 123بر گرد لالهزار جمالت دمیده خطخورشید را به حلقه سودا کشیده خط
Məsnəvi 5چون عمر شد روان به دار سلامگشت عثمان خلیفة الاسلام
Arif çalışır ki, millət azad olsunArif çalışır ki, millət azad olsun,Zahid çığırır ki, məscid abad olsun.
Digər şeir 68تا پی عربده مژگان تو پیوست به همشست زنجیری زلف تو ز جان دست به هم
İtlərİtlər qar üstündə həvirləşirlər,İtlər oynaqlayır, süpürləşirlər.
Kamala yetəkGəl ana torpağım! Gəl məni dinlə,Mən sənin qəlbindən qopan bir səsəm.
Kim varıb kuyinə ol qaməti-rənayə baxarKim varıb kuyinə ol qaməti-rənayə baxar,Elə bilsin ki, girib cənnətə, tubayə baxar.
TuracÇıxdı Kürün qırağındaQarşıma bir bala turac.
MübarəkTül örpəyin mübarək!bəyaz donun mübarək!
Dənizdə susuzSusuzluqdan alışıbDodağım-dilim yanır.
Saqiya, bir cür’ə sungil badeyi-gülrəngdənSaqiya, bir cür’ə sungil badeyi-gülrəngdən,Mütriba, bir nəğmə dut mən binəva ahəngdən.
Dilənçi cocuqDilən şəhərdə, ey cocuq, dilən, əl aç cocuq kimi,Yanaş, o varlı oğlana, yanaqları totuq kimi.
Narın üzYaradanım qələm çalsa gözələ,Sən sürtəsən narın üzə narın üz.
Səadətnamə, 121در حضور جماعتی انبوهرفته بودم پی تفرّج کوه
GəlibdiAllahverdi neylər dünya malını,Vəsf edər Göyçəni – öz mahalını,
Pərakəndə şeir 5در مطبح کاینات تار ابلیس استمستوجب لعن بی شمار ابلیس است
Gəlmişəm (Eşitdim sədanı, a minagərdən)Eşitdim sədanı, a minagərdən,Gecə-gündüz uça-uça gəlmişəm.
Tanımaq istəsənGəl tutub əl-ələ qaçaq bu gündənQayıdaq
Xırçın qızDeyirdi ki: – Məsud olmaq mənim böyük diləyim.Yaşamaqdan yalnız budur son qayəm, son istəyim.
Əməli-müxəyyəlEy baği-əməl, açıl, bahar ol,Ey sevgili qönçə, xəndədar ol!