Şeir
- Eşq
- İlahi eşq
- Hicran
- Mey və meyxana
- Təbiət və bahar
- Fələk və tale
- Ölüm
- Hikmət və nəsihət
- Vətən
- Mədhiyyə
- Satira
- Mərsiyə
Gülüm, yaşatdın məni,Gecənin o tayında.
Qəzəl 6529شد خط مشکبار عیان از عذار اوجوهرنما شد آینه بی غبار او
Qitə 104مادرم کرد وقت نزع، دعاکه تو را بانگ و نام سرمد باد
Qəzəl 185موی فشانم دگر عشق به درها ببرددر همه عالم ز من ناله خبرها ببرد
Ol pərivəş kim, məlahət mülkünün sultanıdırOl pərivəş kim, məlamət mülkünün sultanıdır,Hökm onun hökmüdürür, fərman onun fərmanıdır.
Mahmûr gözlerün gibi hammâr ola mıMahmûr gözlerün gibi hammâr ola mıGözün gibi tabîb ki bîmâr ola mı
Qəzəl 403پهلوی خوانان غزل می خواند دوشاو بخود مشغول و جانها به خروش
Xət gəldi ruyi-dilbərə, ey dil, hicabı varXət gəldi ruyi-dilbərə, ey dil, hicabı var,Zülfi-siyahı tək o gülün piçü tabı var.
Gözlərim olmaq üçünGözlərim olmaq üçünGüzgün, ah eyləmişəm.
Qəzəl 6547Bir saf ürək qoyubmu qala ruzigar, hanı?Aləm tamam qaranlıq olub, aynadır, hanı?
Qitə 107از افق ملکت ار ستاره فرو شدطلعت شمس ابد سوار بماناد
Qəzəl 187از عشق تو جان نمیتوان بردوز وصل نشان نمیتوان برد
Öylə rənadır, gülüm, sərvi-xuramanın səninÖylə rənadır, gülüm, sərvi-xuramanın səninKim, görən bir gəz olur, əlbəttə, heyranın sənin.
Nigârâ cânda ışkundur sirişteNigârâ cânda ışkundur sirişteGönülümdür odun ile birişte
Qəzəl 405بادهام صافست و مطرب صاف و ساقی صاف صافبا سه صاف این چنین کس در نیاید در مصاف
Əhli-eşqin, zahida, cismindəki can özgədirƏhli-eşqin, zahida, cismindəki can özgədir,Aləmi-mənadə, bil, can özgə, canan özgədir.
Bu baharBir yaşıl ulduza bənzər bu bahar,Qəmlidir, yalqıza bənzər bu bahar.
Qəzəl 6554چشمی که فتاد بر لقای توشد مشرق گوهر از صفای تو
Qitə 114خاقانی را مپرس کز غمایام چگونه میگذارد
Qəzəl 193هوست معتکف خانهٔ خمارم کردعشقت از صومعه و مدرسه بیزارم کرد
Şərbəti-lə’lin ki, derlər çeşmeyi-heyvan onaŞərbəti-lə’lin ki, derlər çeşmeyi-heyvan ona,Ol verir can dəmbədəm üşşaqəvü mən can ona.
Işk ile gönül seyl olıban taşa gerekdürIşk ile gönül seyl olıban taşa gerekdürNakş eyleye cân derdini her taşa gerekdür
Qəzəl 408بآرزوی تو در خاک می روم، در خاکبجست و جوی تو از خاک برجهم چالاک
Sinədən guşuma fəryadi-dili-zar gəlirSinədən guşuma fəryadi-dili-zar gəlir,Dərdi artıbdı, genə naleyi-bimar gəlir.
Bir gözəl üzBu gözəllik gedəcək, incə məsəldir, gözəlim,Hər gözəl ən gözəl, ən dadlı qəzəldir, gözəlim!
Qəzəl 6585Mənə ram oldu ol sərvi-rəvan ahəstə-ahəstə,Zora düşməz, çəkilsə çün kəman ahəstə-ahəstə.
Qitə 119خاقانیا به سوک خراسان سیاه پوشکه اصحاب فقه گرد سوادش سپاه برد
Qəzəl 198دلم جز تو آهنگ یاری نکردبه غیر از تو میل کناری نکرد
Girib meyxanəyə, müğ məşrəbilə kim ki, xu eylərGirib meyxanəyə, müğ məşrəbilə kim ki, xu eylər,Olub mö’min, behişti, kafərəm, gər arizu eylər.
Yolunda yalın ayağ u ser-bâz olısaramYolunda yalın ayağ u ser-bâz olısaramCân oynayıban ışkuna ser-bâz olısaram