Şeir
- Eşq
- İlahi eşq
- Hicran
- Mey və meyxana
- Təbiət və bahar
- Fələk və tale
- Ölüm
- Hikmət və nəsihət
- Vətən
- Mədhiyyə
- Satira
- Mərsiyə
Nigar xanım sənə deyimBu gələn Eyvaz, bu gələn.
Həyayə hey-heyŞahinə nə qaynaq çalar qarğalar,Nəzər sal qadında həyayə, hey-hey.
Qəzəl 451Görünsə nagahan Leyli əgər məstanə səhrada,Olar Məcnun əlində lalələr peymanə səhrada.
Qitə 357Ey Xaqani, sən şahların xidmətindən uzaqlaş,Ki, yaxanı qurtarasan siyasət damğasından.
Qəsidə 18Gül gəldi, yenə gülşəndə cənnət lətafəti var,Yer tər otdan səma rəngi almışdır.
Cami-Cəm, fəsil 47Ey şəkər parçası, sən ey gözəl ay!Eyləmə dinini işvə ilə zay.
Zihî rüsvâ-yı ışk oldı şehâ dilZihî rüsvâ-yı ışk oldı şehâ dilZihî düşdi zenahda bir çehe dil
Sirlər xəzinəsi, fəsil 9Sən, ey peyğəmbərlərin tacına bəzək, gövhər,Gövhəri səndən aldı tacına azadələr.
Qəzəl 640گر شمس منیر آمدی، ار بدر تمامییک جرعه تصدق طلب از ساقی جامی
Qəzəl 276فضل حق میدهدم هردم از این می جامیکه ندارد چو ابد مستی او انجامی
Dün eşitdim bir siyəhzülfə giriftar olmusanDün eşitdim bir siyəhzülfə giriftar olmusan,Ey mələksurət, mənim tək aşiqi-zar olmusan.
AğrıHəyatda bitməyir ölüm çağrısı,Çox zaman çox yerdə yarır o bağrı.
Qəsidə 116تنم به گونهٔ نال و دلم به گونهٔ نیلجهان ز نیلم نال و روان ز نالم نیل
Qəsidə 14شش جهت ملک را کار یکی در ده استکز پس هفتم قران ملک به دست شه است
Ədalətİzhar ola gər pərtövi-ruxsari-ədalət,Dünyanı tutar büsbütün ənvari-ədalət.
QorxaqƏhvalımı pozmayındamağım çağ olanda,
Rübai 49Mən söylədim: – Ey gül, mənə tez mey ver gəl,Dilləndi, dedi: – Adna günü bir dincəl.
Qəzəl 200به اصل و نسل مباهات ای پسر کم کنتو خویش را خلف دودمان آدم کن
Qəzəl 114زهی شمایل موزون و قد دلبندشکه هر که دید رخش گشت آرزومندش
Atəşkədə, fəsil 12وقت آن شد که کشد کلک نزارچون نی از دل ناله های زار زار
Təbib ilə xəstəBir təbibə gedib də bir bimarDedi: “Mədəmdə ağrı bir şey var;
ŞeirO axşam gəldim sizə,Nə hörmət etdin bizə?
Təəssüfə təəssüf...Dünən biri vaxtsız köçdü dünyadan,Təəssüflər ünvanına axışdı.
Qeyr üşşaqə edən rəhmi nigar eməz imişQeyr üşşaqə edən rəhmi nigar eməz imiş,Mütləqa sərzənişi-qeyrdən ar etməz imiş.
BalıqlarDoğrudan balıqlarınQəribə şakəri var:
Fələstin nəğmələriFələstinli şair Mahmud Dərvişə*Vətənsizdi Mahmud Dərviş,
Qürbətdəki həmvətənləriməQəriblərin yorğun gözləri,Bir çimir vətən yuxusu istəyir.
Gözlərim yüzün görüb xurşidi-taban istəməzGözlərim yüzün görüb xurşidi-taban istəməz,Bir nəfəs keçməz ki, bəzmi-vəsli-canan istəməz.
Gülşəni-raz, fəsil 38چه بحر است آنکه نطقش ساحل آمدز قعرِ او چه گوهر حاصل آمد؟
Qudurğan olsa neynərsən?Acından millətin bir gün yarımcan olsa, neynərsən?O can üstə, sənin ömrün firavan olsa neynərsən?