Töhfeyi-Sami, bölmə 13

از دودمان کثیر الاحسان امیر تیمور کورگانست و نسب او بدین موجب است : با بربن شیخ بن سلطان ابوسعید بن میرانشاه بن امیر تیمور مذکورست صیت سخاوت و شجاعت او بگوش اقاصی و اعالی رسیده و خوان احسانش بر روی روزگار کشیده بعیش دوام، و مجالست خوبان گلندام، اشتهار تمام داشت و در شهور سنه اربع و تسعمایه «۹۰۴» ملک ماوراءالنهر بعد از محاربات بسیار که میان او و شیبک شیبانی واقع شد از دست او بدر رفت و بسلطنت کابل و آن نواحی قناعت نمود. در سنه سبع و عشر و تسعمایه بر امداد صاحب قران مغفور یکبار دیگر بر ماوراءالنهر مستولی گشت و باندک وقتی سلاطین ازبکیه بر او هجوم آوردند . از سر آن ملک درگذشت و بجانب کابل معاودت نمود علم جهانگیری بجانب مملکت هند برافراخت و بعد از استیلا بر پادشاه آنجا شهر آکره را که از معظمات بلدان هندوستان است بحوزه ی تصرف درآورده دارالسلطنت ساخت، در همین فتح بسی زر و زیور، وامتعه نفیسه و گوهر بدست او سایر لشکریان افتاد، از آن جمله گویند هیجده من الماس بود و باقی اجناس را بر آن قیاس توان کرد . بعد از این فتح نامدار در کمال شوکت و اقتدار روزگار گذرانید . در شهور سبع و ثلاثین و تسعمایه «۹۳۷» رخت بقا بباد فنا برداد، در ادوار موسیقی پیشرو اهل روزگار و در شعر خصوصا همچون مطلع انوار، این مطلع ترکی بدو منسوبست :تکلف هر نیچه صورتده بولسه اندن آرتوق سن

Sam Mirzə1 dəq
Zənganlının vəqəsi

Mərdi-xoşrişi-şəhri-Zəngani,Yuxuda, yatdı, gördü şeytani.

Seyid Əzim Şirvani1 dəq
İmdad

Ey Zəka, bir şairin ki parlaq istedadı var,Neyləyir imdadı, istedadı var, imdadı var!

Rəfiq Zəka Xəndan1 dəq
Rübai 127

برداشت بت من از سر آن چتر سیاهزان پس که دل سپاه بس برد ز راه

Qətran Təbrizi1 dəq
Qəzəl 29

با سر زلف تو مرا کار به جایی نرسددرد مرا گر تو تویی از تو دوایی نرسد

Mücirəddin Beyləqani1 dəq
Vay dədə

Dağıldı getdi, vay, dədə, əcəb, cəlalı mollanın,Hanı o köhnə hörməti, hanı o halı mollanın?

Əliağa Vahid19381 dəq
İki qardaş

Üzeyir Hacıbəyovun və*Müslüm Maqomayevin xatirəsinə*

Süleyman Rüstəm1 dəq
Rübai 24

Hər məclis çiçəklə, güllə bəzənər,Köynəyi cırılmış uşağa bənzər.

Məhsəti Gəncəvi1 dəq
Sirlər xəzinəsi, fəsil 53

İş ərlərindən biri çıxaraq bir gün çölə,Uzun bir yol gedirdi min nəfər mürid ilə.

Nizami GəncəviMəsnəvi2 dəq
Qəzəl 66

ظاهراً از بنده حرفی با تو پنهان گفته‌اندگوش کن من هم بگویم آن چه یاران گفته‌اند

Məczub Təbrizi1 dəq
Vəz etdiyin inandı, sən amma inanmadın!

Vəz etdiyin inandı, amma sən inanmadın!Ya liləcəb, məgər yorulub bir usanmadın?!

Mirzə Ələkbər Sabir2 dəq
Rübai 89

ای صبح که آهنگ به خونم داریاز باد دل مرا چه می‌آزاری

Həmam TəbriziRübai1 dəq
Digər şeir 40

هر شب از یاد خطت از جگر سوختگاندود آه است که بر دور قمر می‌گذرد

Nəyyir Təbrizi1 dəq
Bu insan adlanan insan

İlahi, sən saxla, kallaşır insan,Ölüm adiləşir, dərd adiləşir.

Məmməd Araz1 dəq
Şəki

Dünki bir lövhə ki, hər səmti viran,Dünki bir sinə ki, başdan-başa qan.

Səməd Vurğun19271 dəq
Mail tək ağsaqqal kimi...

Dördü qəm çiynimdə, hey ömr eylərəm hambal kimi,Bax, bu hamballıq yazılmış alnıma iqbal kimi.

Baba Pünhan19961 dəq
Üzvi-əzayi-xublərə padişah zülf

Üzvi-əzayi-xublərə padişah zülf,Xəncər-güzari-çeşmi-əmiri-sipah zülf,

Qasım bəy Zakir1 dəq
Nifrət və məhəbbət

Heyranam qəlbinə insanların mən,Orda nifrət də var, məhəbbət də var.

Əliağa Kürçaylı19641 dəq
Xəlilin göz yaşı

Xəlil Rza Ulutürkə*Dağlıq Qarabağdan qarlı yel əsdi,

Nəriman Həsənzadə1 dəq
Ata-oğul

Başı papaqlı ata,Çuxa, başmaqlı ata,

Abdulla Şaiq1 dəq
XLV

Dünyada elə bir insan yoxdur ki, onun həyatında müəyyən bir roman olmasın. Xüsusən davam etdiyi hər gündə minlərcə roman materialları yaradan dünya müharibəsi zamanı, insanları romanda təsvir edilməyəcək dəhşətlər bürümüşdü.Leylanın romanının tiplərindən biri Hindistan şahzadəsi Bahadır xandır.

Məmməd Səid Ordubadi1 dəq
Quzu

Bax gözlərimə mənim,Ulduzdur, dan ulduzu.

Fikrət Qoca19631 dəq
Ey gözü qarətgəri-imanü bərsər kakilin

Ey gözü qarətgəri-imanü bərsər kakilin,Bağladı islamara zünnari-kafər kakilin.

KişvəriQəzəl1 dəq
Könül

Bahar fəsli, yaz ayları gələndə,Uca sərt dağlardan qar istər könül.

Aşıq Alı1 dəq
Səadətnamə, 71

بی غرض یک سخن ز من بشنوره ببین اول، آنگهی میرو

Şeyx Mahmud ŞəbüstəriMəsnəvi1 dəq
Yeridi

Bir közəl keçdi qarşıdan,Sallandı, yana yeridi.

Aşıq Ələsgər1 dəq
Qəzəl 99

ای آخر هر اول و ای اول هر آخرای ظاهر هر باطن و وی باطن هر ظاهر

Şəms MəğribiQəzəl1 dəq
A yana-yana

Bir Leyliyə urcah oldum, nə oldum,Məcnunam eşqindən ay ana-ana.

Şair Məmmədhüseyn1 dəq
Bir bəstəkara

Asan söz üstündə – təzə əsərin,Asan söz üstündə – mahnılar asan!

Sabir Rüstəmxanlı1 dəq
Moizə

Axund**. Ay camaat, indi ittifaq və ittihad vaxtıdır. Bundan sonra biz gərək hər bir işimizdə ittihad və ittifaqı əldən buraxmayaq. Amma onu da bilin ki, ittihad və ittifaqın əmələ gəlməsi üçün bir neçə şərtlər vardır ki, o şərtləri gözləməsən, ittifaq və ittihad əmələ gəlməz. Ay camaat, haman şərtlərdən biri budur ki, siz gərək ən əvvəl adam öldürməyi və qətl işlərini mövquf eləyib, bir-birinizlə mehriban olasınız.Camaatdan biri**. Axund, bağışla sözüvü kəsirəm, yerdə qalan şərtlərin hamısını qəbul eləyirəm, amma əvvəlki şərtə, sözün doğrusu, mən qol qoya bilməyəcəyəm. Ona görə gedirəm, ancaq daldakı şərtlərdən arxayın olun! (Gedir.)

Üzeyir Hacıbəyov3 dəq