Qəzəl 131

چه شد که بار دگر یاد آشنا کردی؟چه شد که شیوهٔ بیگانگی رها کردی؟

Məhəmmədhüseyn ŞəhriyarQəzəl1 dəq
Qamətindən münfəildir sayeyi-sərvi bülənd

Qamətindən münfəildir sayeyi-sərvi bülənd,Həsrətindən ər-əri-şümşad olubdur dərdmənd.

Şah İsmayıl XətaiQəzəl1 dəq
Novruz bayramına hazırlaşan müsəlmanlara töhfə

Pər vur, ey mürği-dili-zarim, bu möhnətxanədən,Uçgilən balalərə, seyr et mədari-aləmi!

Cəfər Cabbarlı3 dəq
Dərinsən, zirvəsən

Hikmət kitabıdır sənin surətin.Onu sona qədər oxumaq çətin!

Bəxtiyar Vahabzadə19802 dəq
Diplomatik dəftərxananın müdiri Xvostova

Zaqafqaziya ölkəsi baş Komandanlığı diplomatik dəftərxanasının müdiri Xvostova**Praporşik Mirzə Fətəli Axundzadənin yazılı məlumat vərəqəsi 5 aprel 1843-cü il*

Mirzə Fətəli Axundzadə3 dəq
Yeridi

Ey ariflər, eynim yaş ilə doldu,Sel-sel oldu, üzüm üstə yeridi.

Aşıq Qurbani1 dəq
Təzə olsun

Gəlirsən, müjdələr gəlir səsində,Bütün yer üzünə sevinc yayırsan.

Tofiq Bayram2 dəq
Göy mənə həsrət çəkir

Göy mənə həsrət çəkir,Torpaq buraxmır ancaq,

Mirvarid Dilbazi19991 dəq
Qabilin qars səfəri

Ötən il dekabrın 2-də çox balaca bir dəstəylə, Naxçıvana anarın altmış ilini keçirməyə getmişdik. Tədbirdən sonra - ertəsi günü səbəbkarın arzu və təşəbbüsüylə və əlbəttə ki, hamımızın ürəyincə bizi Türkiyənin İqdır və Qars şəhərlərinə gəzməyə apardılar.*Əslində xudmani bir yubiley gecəsi Qarsda da oldu.*

Qabil2 dəq
Mən də bakılıyam

– Nə əcəb?– Bu, nə sayaq olub?

Mir Cəlal Paşayev19582 dəq
Sənin ölümündən sonra, mənim ölümümdən sonra…

İtib yollarımın yolu,Sənin ölümündən sonra…

Cabir Novruz1 dəq
Ellər çağırır məni

Əriyir qışın qarı,Qalxır yerin buxarı.

Mədinə Gülgün19701 dəq
Kədər başdan-başa sinəmi tutmuş

Kədər başdan-başa sinəmi tutmuş,Nəfəs almağa da yer saxlamamış.

Əli Kərim19661 dəq
Qəzəl 155

می برد از هوش پیش از آمدن بویش مرانیست جز حسرت، نصیب دیده از رویش مرا

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qəsidə 141

Var idi mənim vəfalı yarım,Xoş keçdi onunla ruzigarım.

Xaqani Şirvani2 dəq
Qəzəl 314

Könlümdəki qəm qönçeyi-xəndanın üçündür,Göz yaşlarım ol ləli-dürəfşanın üçündür.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Qəzəl 517

منازل سفرت پیش دیده می‌آرماگر چه هیچ به منزل نمی‌رسد بارم

Əvhədi Marağalı1 dəq
Ger bedr kaşunı göre şâhâ hilâlolur

Ger bedr kaşunı göre şâhâ hilâlolurBülbül görürse yüzüni gülşende lâl olur

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Bəhanə

İnsanın bədəni ki, çox qocalıqdan ölməyə hazırlaşır, həmişə özü üçün qabaqca bir azar tapır və həmin azar bunun ölməyinə bir bəhanə olur, çünki onsuz da öləcək.Şuşa şəhərində yaz fəsli bir qəzet çıxırdı, yazısı ərəb hərfləri ilə idi. İndi Şuşadan yazırlar ki, qəzetin düzəni şəhərdən çıxıb getməyi səbəbindən qəzet dəxi bağlandı.

Cəlil Məmmədquluzadə1 dəq
Qəzəl 531

همه بودند که گفتند بپیدا و نهانکه: بپیدا و نهان غیر خدا هیچ مدان

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Qəzəl 101

ای که رخت به روشنی غیرت آفتاب شدخفته ز شرم مردمی چشم خوشت به خواب شد

İmadəddin Nəsimi2 dəq
Töhfeyi-Sami, bölmə 137

از سادات اصفهانست و در طراحی و تصویر نادره زمان، حالیا در خدمت حضرت صاحبقرانی پیشوا و مقتدای این طایفه اوست، در جواب این مطلع جامی که گفته :دو هفته شد که ندیدم مه دو هفته خود را

Sam Mirzə1 dəq
Kar və məriz

Bir nəfər kar olan şəxs bir mərizin əyadətinə gəldi. Soruşdu:– Necəsən?

Seyid Əzim Şirvani1 dəq
Çocuqlarıma

Böyüyün, çocuqlarım, açılın çiçək kimi,Gülün mənim ömrümə gözəl gələcək kimi.

Rəfiq Zəka Xəndan1 dəq
Qəsidə 145

بتی چون رامش اندر می مهی چون دانش اندر جانبلای دل بدو سنبل شفای جان بدو مرجان

Qətran Təbrizi5 dəq
Qitə 47

شمس یکدست که از دست من و زخم بدمهر شبی تا به سحر روی به خون می‌شوید

Mücirəddin Beyləqani1 dəq
Salıbdı fitnə iki gözlərin cəhanə yenə

VaqifSalıbdı fitnə iki gözlərin cəhanə yenə,

Əliağa Vahid1 dəq
Vətən eşqi

Vətən gülşənləri görünür mənəŞeir bağım kimi, söz bağım kimi.

Süleyman Rüstəm1 dəq
Rübai 99

Mən Məhsətiyəm, hüsnümə yox tay, ortaq,Olmuş mənə heyran o Xorasanla İraq.

Məhsəti Gəncəvi1 dəq
İqbalnamə, fəsil 25

Hürmüz də əl atdı qıfıla sarı,Zənciri çeynədi əqlin açarı.

Nizami GəncəviMəsnəvi1 dəq