Poetry
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
بدیدم چشم مستت رفتم از دستکوام آذر دلی بو کو نبی مست
Sual-cavab (" – Şəhri-mə’lumunuzun vəz’ü qərarı necədir?")CAVAN-QOCA– Şəhri-mə’lumunuzun vəz’ü qərarı necədir?
Other poem 82مزن تیر بر سینه ام ناتوانیکه دارم ولی ناتوان از جدائی
A köhlən atım!Əlim tərpənməmiş oyna yerindən,Nəzil qamçı kimi səyirdəndə sən.
Mən bir zaman şair idimMən bir zaman şair idim,Zirvələrdən zirvələrə
Gözəl çox olur, sevdiyimGözəl çox olur, sevdiyim,Sən nə ziyadə göyçəksən;
Qar adamPamirdağda, Himalayda, Hindquşda“Qar adam”ı axtarırlar yayda, qışda.
Ayrılıq ayrılıqdıBu ayrılıq, ayrılıqdı,istər elə, istər belə.
Mingəçevir şəhərindəBir nəğməli quş olaydım,kəkliklərə qoşulaydım...
Ey cəmalun şəm’inə kövnü məkan pərvanəsiEy cəmalun şəm’inə kövnü məkan pərvanəsi,Kakilün zəncirinə canü cəhan divanəsi.
Yalan çeyniyə-çeyniyəYalan sözü at ağzına, dolan çeyniyə-çeyniyə,Tüpür acı həqiqətə, yalan çeyniyə-çeyniyə.
GörmədimViranə bağlara mən oldum bağban,Almasın, heyvasın, narın görmədim.
Gulshan-i Raz, chapter 35بخاری مرتفع گردد ز دریابه امر حقّ فرو بارد به صحرا
YazıqO qəmli könlünü, müşkül halınıDüşünən də yazıq, bilən də yazıq!
Fahlaviyyat 15هنو گیتی نبد اج نیستی هستکه بر یان و دلم چویان سرمست
NazəninQədəm basıb xoş gəlmisən,Sən bizim elə, Nazənin.
Şeirdən küsmüşəmMən şeirdən küsmüşəm,Sözümdən küsən kimi.
Canlı Dərbənd çiçəyiDərbəndin gül bağından dərdim qönçə bir çiçək,Rəngi, ətri, görkəmi biri-birindən göyçək.
Baharın ilhamları və ictimai rəmzlərTə'siri əyan olmadadır fəsli-baharın,Şad eyləyəcək dilləri əlhani həzarın.
QuzuCanavar apardı quzunu,Yazıq quzu, yazıq quzu!
BənzərdiBayıhrkən gözlərindən, qaşından,Sevirkən onu pək gənc yaşından;
Poem 174طائری کز آشیان، پرواز بهر آز کردکیفرش، فرجام بال و پر به خون آلودن است
Səngərsiz döyüşYadımdan çıxmayır döyüş günləri,Azı min səngərə sinə gərmişəm.
Qit'a 74گویی که تو رُسوایی من با تو نیامیزمرسوا تو مرا کردی نزد همه مرد و زن
Daş məktublarBoyalı heykəllər, yazılı daşlarXəyalı oynadıb çəkir uzağa,
Ghazal 24منم که شعر و تغزل، پناهگاه من استچنان که قول و غزل نیز، در پناه من است
Azərbaycan - TürkiyəCavanşir Quliyev bəstələmişdir*Bir millətik, iki dövlət
Ənbərin, zülfinmidir, ya müşki-tatarın dururƏnbərin, zülfinmidir, ya müşki-tatarın durur,Köydə kovkəb əqdi həm, lölöyi-şəhvarın durur.
Çalsın Azərbaycan haray zənginiKəsib qabağımı camaat mənim.Vəziyyət necədir? - xəbər alırlar.
Ruhun şad olsunDedi məzarımı kəndimdə qazın,Yanıma bir fırça qoyun, bir çiçək.