Poetry
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
Həmdəmi-yar əgər fəriştə ola,Aşiqi-zarı bədgüman eylər.
İstanbula doğruDağ kimi dalğaları aşdı “Azərbaycan”ımız,Səkkiz ölkəylə vidalaşdı “Azərbaycan”ımız.
Qit'a 100گر ندیدی بهشت و حورالعیناینک این مجلس امیر ببین
Complaint 15کار عالم نیک دیدم هیچ بر بنیاد نیستبر دل خاصان ز عالم جز غم و بیداد نیست
Şücaət(“Suraxanski” küçə, yuxarı məhəllə, Qoşa hamamın qabağı)*Yuxarı məhlənin əhlində şücaət görünüb,
Ömrü beşgünlükMəhəbbət məktəbindən yüz töhmətin var sənin,Sevgidən söz açmağa nə cürətin var sənin?!
Rubai 74چون پوست کشد کارد بدندان گیردآهن ز لبش قیمت مرجان گیرد
Khosrow and Shirin, chapter 86نکیسا در ترنم جادوی ساختپس آنگه این غزل در راهَوی ساخت
Rubai 44در جیب دلم چاک و رفو بر سر همچون غنچه نشسته تو به تو بر سر هم
Rubai 54شد دوش میان ما حکایت آغازاز هر بن موییم برآمد آواز
Öymə nəsəbi, öyməyə şayistə həsəbdirÖymə nəsəbi, öyməyə şayistə həsəbdir,Gördük o müləvvəsləri kim, paknəsəbdir.
La'ali-Manzuma, chapter 7شهید عشق که تنگ است پوست بر بدنشتو خصم بین که به یغما زره برد ز تنش
Bizim dağlarınDün oxdum şerini, düşdü yadımaGülümsər dövranı bizim dağların.
Dağlara çağırışMusa Yaquba*Şair, qayalara, dağlara söykən,
Qadir Allah səbəb salıb arayaQadir Allah səbəb salıb araya,Sevdiyim, ixtilat qatmaq çağıdı.
Yenə gəldim QarabağaYenə gəldim Qarabağa,Dağı mənim, düzü mənim,
Vaxt gəlirDilimi susdurub dillər tökürsən;yorulmur, maşallah, səndə çənə var.
Yadıma sən düşən zamanDağlar ayağıma enir,Gözlərimə nur ələnir,
Nazikü şirin dodağın, ey büti-huri mənişNazikü şirin dodağın, ey büti-huri məniş,Bərgi-güldür kim, tapıbdır bal içində duriş.
Ha sarı dağlarAtar səni ellər gedər arana,Kədəri gərdənə ha sarı, dağlar.
Yazdıqca Pünhan dəf kimiYeddi nəslinçün yaratdın gün-güzəran dəf kimi,Bilmədin bir gün əsəbdən partlar insan dəf kimi.
Kanz al-Haqa'iq, chapter 3چه نیکو گفت آن پیر سخندانبدان عامی سرگردان و حیران
Sini-sinHicran düşgünüyəm, gözəl müştağı,Axtarıram bu dünyanı sini-sin.
Ghazal 190آنکه جان یابم از از انفاس خوشش هر نفسیچون که کس محرم او نیست چه گویم به کسی؟
Ya Əli, fəryadi rəsCanişini mustafasan,Ya Əli, fəryadi rəs.
Yaylaq yolunaGözlərimlə yoxuşları biçərdim,Diş töksə də çurçurundan içərdim.
Tülkü və xoruzQışda bir ay qar, boranVerməmiş idi aman.
Bədbəxt kor çocuqKarpat xatirələrindən*Dünya üzünə gəldiyi hala iki ildir,
Mirzə Abdulla (Sur) MəmmədzadəEy qardaşlar! Bir zamanlar elmisizlik dumanı,Cəhalətin kor pəncəsi qaplamışdı hər yanı.
Çörək satan qızlar“Ey, dərbədər gəzib ürəyi qan olan çocuq”*Sabir*