Poetry
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
Ay eloğlu, biz toyuna gəlmişik,Məclisimiz məclislərə calansın.
Adət nədir“Əcnəbilər göydə balonlarla gəzir...”*Sabir*
Ağlayırmı görəsənGörəsən ağaclar ağlayırmıbudağını yarpaqlar, quşlar
Ey məni aşüftə qılğan ənbərəfşan kakilünEy məni aşüftə qılğan ənbərəfşan kakilün,Ruzigarımnı qılıb mundaq pərişan kakilün.
Meydana gəlAşıq Yığbal*Kəndinə aşığam deyən,
Oyna, gülüm oyna!Oyna, bu elin dərdinə, oyna, gülüm oyna,Sən oyna, mənim millətə qalxmır əlim oyna.
Kanz al-Haqa'iq, chapter 22سوالی چند کردم از حکیمیسوالی نیک هست از علم نیمی
GözəlNə baxırsan pəncərədən,Xumar gözün süzən gözəl?!
Rubai 24از پیش خدا بهر خدا آمده اینی از پی بازی و هوا آمده ای
Dama-damaCığalı təcnis*Ruzinə kəm baxma, naşükür bəndə,
Nə söyləyimÖvladımı yad dil iləDindirənə nə söyləyim?
Faş etdi göz yaşım bu nihan razi ellərəFaş etdi göz yaşım bu nihan razi ellərə,Əfsanə tək cahanda məni saldı dillərə.
Saqiyə bir niyazi-ricaməndanəSaqi, ələ al cami-səfabəxşi-rəvani,Lütf eylə dəmadəm bizə ol ruhi-rəvani.
Sən bəni bircə an gözləməsən dəSən bəni bircə an gözləməsən dəSəni ömrüm boyu gözləyəcəyəm!
O gecəGecədir.Kimsə yox.
Poem 74سخن گفت با خویش، دلوی بنخوتکه بی من، کس از چه ننوشیده آبی
Mənim adi günlərimSiz ey adi günlərim,Tərk etdikcə məni siz,
Qasida 35سخت است گرچه مرگِ پدر بر پسر همیهان ای پسر مخور غم از این بیشتر همی
Ghazal 130شبی را با من ای ماه سحرخیزان سحر کردیسحر چون آفتاب از آشیان من سفر کردی
Biz onları görmüşükSadələrin məzmunu var, mətanəti var –Biz onları daim məğrur bir dağ görmüşük.
Hörümçək tor bağladıTariximiz danıldı,Uydurma tarix ilə kimliyimiz anıldı -
Yarı gördüm bu gün xəndan oturmuşYarı gördüm bu gün xəndan oturmuş,Yanağı tazə gül reyhan oturmuş.
Qafqazın qartalıQafqazın mərd oğlu general*Cövhər Dudayevə ithaf*
Ghazal 1727چراغ خلوت جان روشنایی سخن استبهار زنده دلان آشنایی سخن است
Rubai 312بر سر کنم از عشق تو خاک همه کویای برده مرا آتش تو آب از روی
Ghazal 747دلبرا، روز جدایی یاد ما میکردهاییا چو از ما دور گشتی دل جدا میکردهای
Ghazal 173یار از عاشق نمی باید که پروا شودتا نه عاشق درد دل گوید نه او رسوا شود
Yazmış yüzinde gîsûsı reyhân bihattihiYazmış yüzinde gîsûsı reyhân bihattihiCân yazdı ana özini kurbân bihattihi
Ghazal 121بگوش سرو چه گفتی؟ که پای کوبانستبگوش عقل چه گفتی، که مست و حیرانست
Rubai 69این کرسی چارپایه جسم ببینشاهنشه ملک ازل از روی یقین