Poetry
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
Zaman gələr açılar sirr olan cinayətimiz,Açılsa qır qazanı olmaz heç kifayətimiz.
MəniRahi-müsibətdə keçmişəm candan,Müxənnətdir qorxan bir qaşıq qandan!
Səadətnamə, 35دید بابا حسن ز رنج وفاتعامیی اوفتاده در سکرات
VətənimdəKönül tələb edir, ürək atlanır,Gəşt eylə, dünyanı gəz vətənimdə.
Olurİki bədən gördüm, altmış başı var,Müttəsildi onda qeyri sirr olur.
GözəlimNə xırda qədəmlə gedirsən belə,Geymisən əyninə xara, gözəlim.
ÇəpərHərə çəpər çəkir öz bağçasınaBiri sevincinə, biri yasına.
Səni eyşü şərabü padişalıqSəni eyşü şərabü padişalıq,Mənü xunabəyi-hicrü gədalıq.
CütcüCütçü, əkinçi baba,Bahar gəlir, qalx daha!
Poem 142محتسب، مستی به ره دید و گریبانش گرفتمست گفت: ای دوست! این پیراهن است، افسار نیست!
Rubai 27هر چند که در ملک فنا آمده ایدر ملک فنا پی بقا آمده ای
Bəxtiyarlıqİki əl örtdü gözlərimi.Söndü işığı dünyanın.
Nasıl yüksəlməli?(Böyük Tofiq Fikrətə kiçik töhfə)*Yüsəlməli, toxunmalı alnın səmalərə,*
Səhər-səhərYarın bağçasında güllər açılıb,Bülbüllər ötüşür, gəl səhər-səhər!
Azerbaijani poem 23بار الاها سن بیزه وئر بو شیاطین دن نجاتاینسانین نسلین کسیب ، وئر اینسه بو جین دن نجات
Qit'a 30هر کس که نمود جنده بازیدائم به ذکر علیل باشد
GörüşəndəBağ arası sular daşar,Qönçə güllər pıçıldaşar.
BarmaqlarBarmaqlar, barmaqlar!Nə qədər işiniz, əməliniz var!
Halal ömürXəlil Əlimirzəyevə*Biz səninlə bir süfrədən
DegilBu yolun yolçusu olayım dersən,Əldə iki qarpız tutmalı degil.
Vermərəm səniBaşma döndüyüm ay pərizada,Can içində cana vermərəm səni.
Xatirə yarpaqlarıTəsəlli tapıram xatirələrdəXatirə sözündən üşənirəm həm.
ƏzəlBu dünyada əqdəm olan,Təkdi bir Allah əzəl.
AxşamüstüGünəş solğun. Üfüq də tutulmuş kimi dərdə,Orda sarı buludlar sallanır pərdə-pərdə
Qəzet nədir?Ey sananlar qəzeti şeyi-həba.Bu təğafül nə rəvadır, əcəba?
Qadın ürəyiNecə rəhmlidir, necə amansız,Necə mehribandır qadın ürəyi!
AzadadamKüçədə elə danışır ki,Guya bütün insanlara
DağlarDağlar,Vüqarlı dağlar,
Qiyamətmi qoparXalq oyandı, biz hələ yatsaq, qiyamətmi qopar?Kef edib, meymun-zad oynatsaq, qiyamətmi qopar?
İçindəBir zamanlar ilk cərgədə gedirdim,Bütün sevən oğulların içində…