Aliagha Kurchayli
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
Səfərə çıxanın dalınca bəzənDaş da tullayırlar, su da atırlar.
1. HəsrətSəndən uzaq düşdüyüm günƏn dəhşətli bir gün idi.
4. Nar ətriElə bildim bu gün səndən uzaqdaKədər-qüssə alar mənim canımı.
Robert Bernsin evindəTaleyinə bir möcüzə düşüb hər kəsin,Dolaşıram mən evində Robert Bernsin.
Susmaq azadlığıNottingemin izdihamlı yerində,Əllərində mikrofonlar, vərəqlər –
Britaniya muzeyindəÜrəkdən sevirəm muzeyləri mən,Orda tarixi var xalqın, millətin,
Qardaşlaşan şəhərlərQardaşlaşıb Koventri – Stalinrad,Hər şəhər də dünyamızın bir başındadır.
Mənim yüz əlli yaşlımMənim yüz əlli yaşlım,Mənim cavan həsrətim.
İstanbullu KamalLondonun tən ortasında,Pikadello meydanında
Kiplinqlə ikinci söhbətBir gün dedilər ki, guya şotlandlarKönüllü birləşib İngiltərəyə,
Kor bağırsaqMənim bu səhnəyə gəlişim ki var,Qəmli günlərimi salır yadıma.
Portuqaliya səfəriMən ellər, obalar üstdən addadım,Keçdim neçə-neçə qərib ölkədən,
Sənin əsərinMəndən incimisən,Deyirsən niyə
Qızıl tac kimiQızım Ülkərə*Heç nə istəmirəm,
Sonuncu dayanacaqUlduzlar oyaqdı, qəmər oyaqdı.Gecə rəngindədi hələ dan yeri,
Kədərin rəngiYalansız, riyasız, rəngsiz, boyasız, –O gözlər el qoşan dastan kimidir.
Mənim nəyim varSözümüz, şerimiz, şeriyyətimizÖlçüyə sığışmaz, hesaba gəlməz,
Kim kimin adıylaƏvəz istəməzlər məhəbbət üçün,Qalsın qulağında bu sözlər sənin.
Herkulesin çobanlığıQoruya bilməzsən el sərvətini,Özün bir şitil də əkməmisən sən!
Həqiqətlər, əfsanələrNə vaxtsa yaranmış bu əfsanəyə,Əzizim, bu günün gözləriylə bax.
Bizim planetMeteor selini keçib cürətləLacivərd göylərə insan saldı iz,
Səfərdən qayıdandaMən bilmirəm zarafatdır, həqiqət —Deyirlər ki, hərə bir cür dəlidir.
Gəncə çinarının mahnısıMən öz familimin qədimliyiləİngilis lordutək qürrələnmədim.
Anamın əlləriQızım Ülkərə*Anamın əlləri düşür yadıma,
Bu yaşımda da...Uşaqlıq!Hərəmiz bir quş saxladıq —
Uşaqlığımla görüşNecə də doğmadır mənə bu yerlər,Ah, dəydi burnuma kəndin havası.
Kəndli balasıMən həmin o kəndli balasıyam ki,Havadan duyaram ilin fəslini,
QaloşcütləyənO mənə zəng elədi, dedi: gözlərin aydınFilankəs öldü bu gün, Kaş orada olaydın.
Kəndimizin gözəliDurdu,Əl-üzünü yudu o, şehlə,
Kənardan bax özünəSaçlarını ağartmış həqiqət var cahanda:“Sifət aydın görünməz üz-üzə dayananda.”