Şol tamam ayın üzündən çünki rəf oldu niqab

Since from yonder lunar Visage now the veil is cast aside,Lo! the glorious sun is risen and of gloom is past the tide.

NasimiGhazal1 min
Ta üzün gördüm, nigara, qəmdən azad olmuşam

Ta üzün gördüm, nigara, qəmdən azad olmuşam,Qulluğunda padişahım, hüsnünə şad olmuşam.

NasimiGhazal1 min
Üzündür məqsədim, qibləm, ləbindir abi-heyvanım

Üzündür məqsədim, qibləm, ləbindir abi-heyvanım,Əya, sərvi-sərəfrazım, fəda olsun sana canım.

NasimiGhazal1 min
Üzünü məndən nihan etmək dilərsən, etməgil

Üzünü məndən nihan etmək dilərsən, etməgil!Gözlərim yaşın rəvan etmək dilərsən, etməgil!

NasimiGhazal1 min
Var bu cahandan özgə bizim bir cahanımız

Var bu cahandan özgə bizim bir cahanımız,Surət bu aləm oldu bizə, ol məkanımız.

NasimiGhazal1 min
Vəchdən dilbər götürmüşdür niqab

Vəchdən dilbər götürmüşdür niqab,Qəd nəcatəm min şitab illa nəcab.

NasimiGhazal1 min
Yandırdı eşqin bağrımı, səndən mana dərman gərək

Yandırdı eşqin bağrımı, səndən mana dərman gərək,Gərçi yolunda aşiqin canü dili suzan gərək.

NasimiGhazal1 min
Yarəb, nə səbəbdəndir olur taqətimiz taq

Yarəb, nə səbəbdəndir olur taqətimiz taq,Çoxdan bəridir çeşmimiz ol çeşminə müştaq.

NasimiGhazal1 min
Ghazal 17

چون گشودم فال بخت از مصحف روی حبیبآیت نصر من الله آمد و فتح قریب

Nasimi1 min
Ghazal 26

سالک عشق تو هر دم به جهان دگر استهر نفس طالب وصلت به مکان دگر است

Nasimi2 min
Ghazal 41

مسجد و میکده و کعبه و بتخانه یکی استای غلط کرده ره کوچه ما! خانه یکی است

Nasimi1 min
Ghazal 45

ای دل! بلا بکش چو دلت مبتلای اوستخوشنود شو بدانچه مراد و رضای اوست

Nasimi1 min
Ghazal 71

رفتم اینک از سر کوی تو ای جان! خیر بادزحمتی گر بود کردم بر تو آسان خیر باد

Nasimi1 min
Ghazal 81

احوال درد ما بر درمان که می‌برد؟وین تشنه را به چشمه حیوان که می‌برد؟

Nasimi2 min
Ghazal 131

قبله عشاق عارف صورت رحمان بودجان و دل در عشق جانان باختن خوب آن بود

Nasimi1 min
Ghazal 133

بازآ که بی رویت شدم سیر از جهان و جان خودیارب مبادا هیچ جان دور از بر جانان خود

Nasimi1 min
Ghazal 149

مست جام حسن یارم وز دو چشمش پرخمارساقیا این مست را پیمانه دردی بیار

Nasimi2 min
Ghazal 161

زلف یارم را نه تنها دلبری کار است و بسیا به هر مویی هزاران جان گرفتار است و بس

Nasimi2 min
Ghazal 202

ای که نگذشتی ز رویش بر صراط مستقیمتا ابد مردود و گمراهی چو شیطان رجیم

Nasimi2 min
Ghazal 250

ای بر گل عذارت ریحان تر نوشتهوز مشک سوده نسخی بر گلشکر نوشته

Nasimi2 min
Ghazal 282

زلف را بر هر دو رخ جا می کنیغارت جان، قصد دلها می کنی

Nasimi2 min
Ghazal 287

گر تو عاشق می شوی بر «واو» شو بر «جیم » و «هی »«وجه » را می شو تو عاشق کن نظر در «ری » و «خی »

Nasimi1 min
Afərin olsun nigarın zülfü ilə qaşinə

Afərin olsun nigarın zülfü ilə qaşinə,Gər macal bulsam həbibin çövriləydim başinə.

NasimiGhazal1 min
Apardı könlümü məndən bu gün ol cənnətin huri

Apardı könlümü məndən bu gün ol cənnətin huri,Götür pərdə camalından ki, sənsən eynimin nuri.

NasimiGhazal1 min
Ayrılıqdan yar mənim bağrımı büryan eylədi

Ayrılıqdan yar mənim bağrımı büryan eylədi,Özünü bir yana saldı, məni bir yan eylədi.

NasimiGhazal1 min
Aşiq bəla yolunda gərək kim, həmul ola

Aşiq bəla yolunda gərək kim, həmul ola,Mə’şuqədən ana nə gəlürsə, qəbul ola.

NasimiGhazal1 min
Bahar oldu, gəl ey dilbər, tamaşa qıl bu gülzarə

Bahar oldu, gəl ey dilbər, tamaşa qıl bu gülzarə,Buraxdı qönçələr pərdə bəşarət bülbüli-zarə.

NasimiGhazal1 min
Bir saqiyi-baqi ki, vəfa qıldı vüsalə

Bir saqiyi-baqi ki, vəfa qıldı vüsalə,Lütf ilə nəzər qıldı mana, sundu piyalə.

NasimiGhazal1 min
Camalın əksi, ey dilbər, nəyə kim düşdü al eylər

Camalın əksi, ey dilbər, nəyə kim düşdü al eylər,Anın qövsi-qüzeh qaşı bu bədr ayı hilal eylər.

NasimiGhazal1 min
Canana mənim sevdiyimi can bilir ancaq

Canana mənim sevdiyimi can bilir ancaq,Könlüm diləyin dünyada canan bilir ancaq.

NasimiGhazal1 min