Касум-бек Закир: Ашугская поэзия
Gəldi bir yaxşı süvar,Gir bağa yaxşı suvar:
Yorğanında birə varYorğanında birə var,İki qumuq, bir avar.
Gətirdin abugərdənGətirdin abugərdən,Ver mürğə a bekar, dən,
Aşiq hərayə çatarAşiq hərayə çatar,Oxur hər ayə çatar,
Dur atlan, yanına varDur atlan, yanına var,Oxlanan yanın ovar,
Gözüm, səndə səda varGözüm, səndə səda var,İskəndərvar səda var
Şuşa var, Dağdana varŞuşa var, Dağdana var,Mürğ üçün dağ dən ovar,
Bənzər meyxanədə sərxoşBənzər meyxanədə sərxoşİki tərsayə gözlərin.
Bilməm neçin ölməyirəmBilməm neçin ölməyirəmBərkiyibdir üzüm sənsiz.
Bu növi qaşü göz olmazBu növi qaşü göz olmaz,Məgər bəxşi-xudadır bu?
Bu növi ki, çərxi-fələkBu növi ki, çərxi-fələkBizim ilən mədar eylər,
Dedim dilbərə: ey zalımDedim dilbərə: ey zalımBu qədər də qan olurmu?
Könül, uyma bivəfayəKönül, uyma bivəfayə,Axır səni xərab eylər;
Gecə-gündüz gözüm, könlümGecə-gündüz gözüm, könlümQan-yaş tökər yar əlindən,
Gözəl çox olur, sevdiyimGözəl çox olur, sevdiyim,Sən nə ziyadə göyçəksən;
Günəş pərtövəfkənliyiGünəş pərtövəfkənliyiRuxi-zibadən öyrənmiş,
Neçin ol səngdil, bu mənNeçin ol səngdil, bu mənÇəkən əfğanə bir baxmaz?
Nə müddətdir dost yollarıNə müddətdir dost yollarıBağlanıbdır, xəbər gəlməz.
Nə faidə, ildə bir yolNə faidə, ildə bir yolOlur lazım sizə qurban.
Sənin günəş camalınaSənin günəş camalınaOlsun şəmsü qəmər sədqə;
Uçur gören məzarımıUçur gören məzarımıSanır ki, onda xakəm mən.
Fələk, səndə nə adətdirО боже, что ж ты столь жесток,Что стал влюбленных разлучать?
Hər aşiqin bir yarı varHər aşiqin bir yarı var,Əlamətdi mənim yarım.
Hüsnün sultanı gözlərəHüsnün sultanı gözlərəTamam xanü paşa qurban.
Теги расставлены автоматически по ключевым словам и уточняются редакторами.