Bir əzəldən ta əbəd meydanə gəlmişlərdənüz

Biz əzəldən ta əbəd meydanə gəlmişlərdənüz,Şahi-mərdan eşqinə, mərdanə gəlmişlərdənüz.

Шах Исмаил ХатаиГазель1 мин
Dilbəra, eşqin sənin cismimdə canım canıdır

Dilbəra, eşqin sənin cismimdə canım canıdır,Vəsli rüxsarin xəyali könlümün mehmanıdır.

Шах Исмаил ХатаиГазель1 мин
Dilbarə, şəmsüz-zühadür şöleyi-rüsxariniz

Dilbəra, şəmsüz-zühadür şöleyi-rüxsariniz,Ayəti-Tahavü Yasin surəti-didariniz.

Шах Исмаил ХатаиГазель1 мин
Eşqiniz cana, bu könlüm təxtinə sultan durur

Eşqiniz cana, bu könlüm təxtinə sultan durur,Bu vücudum mülkinə xeyli xəyalın can durur.

Шах Исмаил ХатаиГазель1 мин
Ey həq əhli, sən sənin cismində beytullahi gör

Ey həq əhli, sən sənin cismində beytullahi gör,Xancarü əzm eyləsən lövhində ərşüllahi gör.

Шах Исмаил ХатаиГазель1 мин
Ey könül, hər mənisiz cahili yar etmək nədir?

Ey könül, hər mənisiz cahili yar etmək nədir?Mənisiz cahil sözünə etibar etmək nədir?

Шах Исмаил ХатаиГазель1 мин
Ərzə yazdım mən sənə, ey şah xubanım, mədəd!

Ərzə yazdım mən sənə, ey şah xubanım, mədəd!Ərzi-halım sən bilirsən dinü imanım, mədəd!

Шах Исмаил ХатаиГазель1 мин
Əz qeylü qal mədrəsə xoşdur ki, olsa dur

Əz qeylü qal mədrəsə xoşdur ki, olsa dur,Ey dil, həzər qıl onda ki, yoxdur sana qüsur.

Шах Исмаил ХатаиГазель1 мин
Gəl ey arif, sana hər dəm təvafi-həcci-əkbərdir

Gəl ey arif, sana hər dəm təvafi-həcci-əkbərdir,Ki, qiblən-nuri-peyğəmbər, imamin nəqdi-Heydərdir.

Шах Исмаил ХатаиГазель1 мин
İki aləmdə sultandır qələndər

İki aləmdə sultandır qələndər,Qədim küfrü imandır qələndər.

Шах Исмаил ХатаиГазель1 мин
Ol kimsə kim, bu dünyəvü üqbadə şahdir

Ol kimsə kim, bu dünyəvü üqbadə şahdir,Həm ənbiyalər üstə ulu padşahdir.

Шах Исмаил ХатаиГазель1 мин
Taki rüsxaindən ərrəhman ələş-ərş-istiva

Taki rüxsarindən ərrəhman ələl-ərş-istiva,Həm anın şənində münzəl ayəti-şəmsül-züha.

Шах Исмаил ХатаиГазель1 мин
Xandadir ol bimisalın ibtidası, xandədir?

Xandadir ol bimisalın ibtidası, xandədir?Kim bilir, ol künt-kənzin intəhası xandədir!

Шах Исмаил ХатаиГазель1 мин
Yer yox ikən, gög yox ikən, ta əzəldən var idim

До сотворения мира началом начал был я,Тех, кто камней драгоценных ярче сверкал, был я.

Шах Исмаил ХатаиГазель1 мин
Degil

Bu yolun yolçusu olayım dersən,Əldə iki qarpız tutmalı degil.

Шах Исмаил Хатаи1 мин
Varmıdır

Mən dərvişəm deyə köksün gərərsən,Həqqi zikr etməyə dilin varmıdır?

Шах Исмаил Хатаи1 мин
Ya rəbbi, bu şəhrə, o üzü mah gələydi

Ya rəbbi, bu şəhrə, o üzü mah gələydi,Gedəydi bu zülmət,

Молла Панах Вагиф1 мин
Valinin çeşmi çırağı, vəh nə türfə can imiş

Valinin çeşmi-çırağı, vəh nə türfə can imiş,Külli-Gürcüstanın üstə sayeyi-sübhan imiş,

Молла Панах Вагиф1 мин
Bayram oldu

Наступил байрам. Как нам быть теперь?Ведь у нас муки ни чувала нет,

Молла Панах Вагиф1 мин
Bir cibimdə əskinasım

В одном кармане - векселя, в другом - рубли, рубли, рубли!Такую сладостную жизнь, аллах, продли, продли, продли!

Мирза Алекпер Сабир1 мин
Daş qəlbli insanları neylərdin, İlahi?!

Из камня высеченный род на что тебе, аллах?Сердца холодные как лед на что тебе, аллах?

Мирза Алекпер Сабир1 мин
Söz

Я слово солнцем назову - других сравнений нет!И впрямь ведь, слово, ты даешь всему живому свет!

Мирза Алекпер Сабир1 мин
Küçük bir levhə

Ehtizaz etmədə hər yanda behişti-nəfəxat,Oqşuyor səhn çəmənzarı yenə ruhi-bahar.

Гусейн Джавид1 мин
Mənim tanrım

Hər qulun cahanda bir pənahı var,Hər əhli-halın bir qibləgahı var,

Гусейн Джавид1 мин

Теги расставлены автоматически по ключевым словам и уточняются редакторами.