Самед Вургун
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
De, kimdir gecənin bağrını dələn?Düşmənin üstünə ley kimi gələn?
Mənə belə söyləyirlərМне рассказали об одномБезвестном друге, но родном.
Dərman verin!Mənə dərman, dərman verin, qəlbim yanmasın,Günəş təbim şölə çəkib alovlanmasın…
Körpünün həsrətiПеред нами Аракс. Виден мост впереди.Поезд стал. И на миг все померкло вокруг...
Ana və körpəYay günü... Yol üstü... Ağac kölgəsi...Kölgədə bir gəlin oturmuş yalqız;
BəlkəDeyirlər Şəkinin bu yaxın dağıBəsləmiş bir maral-hər qəlbə yağı.
Nə vaxt güləcəyəm?Nə qədər məyus, ah, nə qədər ölgün,Nə qədər cansızam yenə mən bu gün.
Konsert axşamıGecəydi...Moskva hər günkü kimi
Şairin səsiAxşamdan bəridir könlümdə yenəHirsli fırtınalar, qasırğalar var.
Bir az gülmək üçünSöylə sən ey, təbiət! Yoxmu sənin günəşin?Bu qaranlıq gecələr həmişəlikmi əşin?
Sənət eşqiVuruldum o gün ki, şerə, sənətəUnutdum sevdiyim əyləncələri.
Səmimiyyət yolçusuIŞairim, çaldığın bu telli sazdan,
Lənkəran şeirləriTaleyimdir ilham almaq,Söhbət açıb, qələm çalmaq
BöhtanMənmiyəm "vicdanı, məsləki satan"?Yaxamdan əl çəksin bu qara böhtan.
Sənəm qarının pıçıltılarıBizim kor Sənəmin bir mərəzi var,Gündə yüz qapıya o baş vurmasa,
Zəfər təranəsiAlay-alay, qoşun-qoşun yürüdükcə mənim ordum,Zülmətləri şimşək kimi yarıb keçdi, ana yurdum.
XavərəAğzı xeyir sözlüm, incimə məndən,Yar yardan ayrılmaz, bülbül çəməndən.
GödəkcəТы помнишь, друг, как я, назад три года,В Москве, с утра к тебе ворвался в дом?
Dostluq hədiyyəsiQardaş! Sənin axar təbinAxdı təmiz sular kimi;
Bakının dastanıNeçə ildir könül deyir söylə, şair,Şeir, sənət gülzarında Bakı hanı?
VaqifДРАМАТИЧЕСКАЯ ХРОНИКА XVIII СТОЛЕТИЯВ трех действиях, одиннадцати картинах
TərlanımTərlanım, tərlanım, gözəl tərlanım!Sənə qurban olsun bu Düşgün canım.
AnaPək çocuqdum yerə gömdülər səni,Həyata qanadsız atdılar məni.
SənətDüyünlü dağları kökündən vuranƏmək cəbhəsində amansız duran,
Uzaqlara doğruArkadaş, deyirlər Əfqanda, Çindəİnsanlar boğulur qanlar içində.
Bilməm nə xəyal iləBilməm nə xəyal ilə oyandım yenə erkən;Bir quş ki, uça düzlərə, səhralara azad
Bahar şərqisiGünəş doğdu, yayıldı,Yatan ellər ayıldi.
Çörək dostuBir az yeyər, içər keyfi durular,açılar rəngi,
DönüşAh, nə zaman ki, duyğularım ac,Gözlərim səmimi bir şerə möhtac,
Mən hazıram (Səməd Vurğun)Bu gün mənimSağlam bədənimdə qan-tərə batan