Şəm’ tək könlüm yanar yüzin görüb cananənin

Şəm’ tək könlüm yanar yüzin görüb cananənin,Şəm’idən hasil həmin yanmaqdurur pərvanənin.

КишвериГазель1 мин
Şair ölümünə mən inanmıram

Bir duma təkləndi, bir şam qaraldı,Bir dalğa qıy çəkib itdi dənizdə.

Фикрет Годжа19652 мин
Səadətnamə, 54

باشد از روی قدرت و امکانکردن و ترک فعل​ها یکسان

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Qaldı

Canım cida düşdü, gedir vətəndən,Məkanım, məskənim, virana qaldı.

Ашуг Али1 мин
Dolansın

Gərdəninə neçə şahmar dolanıb,Könül istər, o şahmara dolansın.

Ашуг Алескер1 мин
Газель 156

بیا دلا به کجا خورده‌ای شراب بگوز خمّ مست که گشتی چنین خراب بگو

Шамс МагрибиГазель1 мин
İstərəm

İzin versən oğrun-oğrun,Tər qoynundan nar istərəm.

Шаир Мамедгусейн1 мин
Yoxuşa doğru

Bir günün altında günümüz ayrı,Bir qəm harayında ünümüz ayrı,

Сабир Рустамханлы1 мин
Kələkbazlar

Mirzə Bədnamülməmalik ilə qaspadin İvanın söhbəti.Bədnamülməmalik**. Adə İvan, bu nə işdi ki, bizim başımıza gəldi?

Узеир Гаджибеков3 мин
Fədakarlıq-mərdanəlik

Pay dər qeydi-əsarət yaşamaqdansa əgər,Hürr ölmək belə min vüsləti-dildarə dəyər.

Мухаммед Хади1 мин
Ayrılmayaq

Xəyalın yanımda, sən uzaqdasan,Hicranın yolları ömür qədərdir.

Расул Рза1 мин
Стихотворение 15

روزی گذشت پادشهی از گذرگهیفریاد شوق بر سر هر کوی و بام خاست

Парвин Этесами1 мин
Bükdü belimi fırqətin, ey mahi cəhantab

Bükdü belimi fırqətin, ey mahi cəhantab,Sən alıyor zinəti bil külli səmavat.

Ахмед ДжавадРубаи1 мин
Qayğı

Üzümü söykəyib öpdüm torpağı,mənə şoran yerdə

Ислам Сафарли1 мин
Кыта 56

وفا در گل رخان عطر است در گلمن این را خوانده ام وقتی به دفتر

Ирадж Мирза2 мин
Türk gözəli

Mərməreni seyr elədik ada-ada,Gözəllikdən gözəlliyə çata-çata,

Гасым Гасымзаде1 мин
Газель 156

شاهد شکفته مخمور چون شمع صبحگاهیلرزان به سان ماه و لغزان به سان ماهی

Мухаммед Хусейн ШахриярГазель2 мин
Ərənlər

Ərənlərin ərkanına, yoluna,Ta əzəldən talib oldum, ərənlər.

Шах Исмаил Хатаи1 мин
Mənim şeirim

Əbədi bir od kimi öz içindən közəribHey yanır şeirim mənim.

Бахтияр Вагабзаде19642 мин
Demədim

İşimiz boş danışıq, həmdü sənadır, demədim?Ay Baba, işlərimiz xeyli fənadır, demədim?

Джафар Джаббарлы1 мин
Mirzə Melkum xana

Ruhi-rəvanım, Ruhül-qüds!Nəhayət, mənə məlum oldu ki, məktublarımı sizə çatmağa qoymurlar. Bunun səbəbi nədir? Bu bədbəxt adamın kim olduğunu bilmirəm, siz özünüz orada arayıb axtarın. Bu qədər deməliyəm ki, mən vəziyyəti olduğu kimi və müfəssəl surətdə sizə yazıram.

Мирза Фатали Ахундзаде3 мин
Möminlərə gərəkli

………………………………………………………………

Ашуг Гурбани1 мин
Vurğun dedim...

Vurğun dedim, –Qafqaz dağı

Тофик Байрам19561 мин
Rübailər

Dinlə sözlərini bu pərişanın;Xalqından ayrılma ey gözüm, canım.

Мирварид Дильбази19952 мин
İnanmaq öz yerində...

Mən də vətəndaş kimi,Alışıb-yanmıram bəs?!

Габиль Имамвердиев1 мин
Sürət bayramı

Yaşasın məmləkətin tunc oğlu,İldırımlar kimi qorxunc oğlu.

Микаил Мушфиг1 мин
Ata çıxan ağacı oğlu budaq-budaq gəzər

Dünən gecə bikar qaldığıma görə durdum ayağa, bayır-bucaq pal-tarımı geyib başımı bulaya-bulaya qətiteyyi-mənzil edib getdim yetişdim

Аббас Сиххат19123 мин
Kağız

Göyçə mahalına bir salam yetir,Eylə mən əvəzdən ərzi-hal, kağız!

Новрес Иман1 мин
Bağa getmişdim

Yayda Bakıda istidən qorunmaq xüsusi bir qayğıdır. Burada istilər mayın ikinci yarısından başlanır, oktyabrın birinci yarısında qurtarır. Bir ayın, uzağı iki ayın istisindən yaylağa qaçmaq olar. Beş ayı harada, hansı səfərdə keçirə bilərsən?Ona görə keçmişdə varlı-karlı kişilər Bakının özündə bir növ yaylaq şəraiti düzəltməyə çalışmışlar. Bakı bağlarını, Xəzər sahillərini münasib şəraitə salandan sonra isti nəinki üzücü olmur, hətta bəzi yerlərdə müalicə vasitəsinə çevrilir.

Мир Джалал Пашаев4 мин
Bu yolda

Şerə, sənətə könül bağladım,Ağrılar, acılar gördüm-

Джабир Новруз1 мин