Qəm çəkmə, bülbülüm, güli-xəndan bizimkidir

Qəm çəkmə, bülbülüm, güli-xəndan bizimkidir,Gəldi bahar fəsli, gülüstan bizimkidir!

Алиага Вахид1 мин
Təbriz dərdi

Dünyanın cəlladları,Millətimin yadları

Сулейман Рустам1 мин
Рубайят, 17

ایام چو آتشکده از سینهٔ ماستعالم کهن از وجود دیرینهٔ ماست

Мехсети Гянджеви1 мин
Сокровищница тайн, глава 36

ای ز شب وصل گرانمایه‌تروز عَلَم صبح سبک سایه‌تر

Низами ГянджевиМаснави5 мин
Газель 201

ای فلک بردی ز شاهان گر چه تاج از حد برونمن به درویشی گرفتم از تو باج از حد برون

Меджзуб Табризи1 мин
Övradımız, əzkarımız əfsaneyi-zəndir

Все наши помыслы с тобой, о женщина, жена!К тебе, свет сердца, рай земной, мечта устремлена!

Мирза Алекпер Сабир19071 мин
Газель 30

تو سلطانی و خورشیدت غلام استنظر جز بر چنین صورت حرام است

Хумам ТабризиГазель1 мин
Газель 113

دل گسست از من و با چشم تو پیوست به همدشمن و دوست به خونم شد و همدست به هم

Найир ТабризиГазель1 мин
Üstümə qayıdan yazılarım

Nədir günahınız, açıq danışın,Üstümə qayıdan yazılarım, siz!

Мамед Араз2 мин
Ellər gözəli

Nal tökən dağları yel kimi keçər,Hər zümrüd yamacdan bir çiçək seçər,

Самед Вургун19271 мин
Dilənçi cocuq

Dilən şəhərdə, ey cocuq, dilən, əl aç cocuq kimi,Yanaş, o varlı oğlana, yanaqları totuq kimi.

Баба Пюнхан19971 мин
Gözüm yolda qaldı könül intizar

Mirzə Fətəliyə*Gözüm yolda qaldı, könül intizar,

Касум-бек Закир3 мин
Dəniz

Sən o qədər genişsən ki,Yerləşər bir cahan sənə.

Алиага Кюрчайлы19581 мин
Səssiz

Sən məndən incimə, dünya gözəli,bir gözəl qadını itirmişəm mən.

Нариман Гасанзаде1 мин
Köç

May olcağın el köçür yaylaqlara,Səs-küy düşür meşələrə, dağlara.

Абдулла Шаиг19071 мин
Əhli-şəriət

İngiltərə tərəfdarlarından məşhur Seqətülislam Tehrana gəlib camaat tərəfindən təntənəli surətdə pişvaz olmuşdur. Seqətülislam inkilis tərəfdarlarının parlamana intixab olunmaq tərəfdarıdır.*Hər rəngə girər istəsə gər əhli-şəriət

Мамед Саид Ордубади19231 мин
Sənin hökmün

O gözlər hökmündən mən necə çıxım,Göylərdən genişdir səmavi gözü.

Фикрет Годжа1 мин
Xürrəm ol gün kim, mənim fərxundə yarım var idi

Xürrəm ol gün kim, mənim fərxundə yarım var idi,Könlümü bağrım bütün, səbrü qərarım var idi.

КишвериГазель1 мин
Yandı

Qəza qərq eylədi yanar odlara,Elimin sərvinaz sonası yandı.

Ашуг Али1 мин
Гульшан-и раз, глава 14

که باشم من مرا از من خبر کنچه معنی دارد اندر خود سفر کن

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Qıjhaqıj

Hər kəsin qəsdindən aşıqlıq keçir,Qarşı gəlsin edək cəngi qıjhaqıj.

Ашуг Алескер1 мин
Фахлавийят 11

اویان به دیله وات اج خویشه بوذرها پی او کی کهان و پیشه بوذر

Шамс Магриби1 мин
Neynirəm

Ağlayıb göz yaşın leysan eyləmə,Yad dərib iyləyən gülü neynirəm?

Шаир Мамедгусейн1 мин
Yardımlının dağları

Yardımlının ay dumanlı dağları,Həm o yanlı, həm bu yanlı dağları.

Сабир Рустамханлы1 мин
Xəbərdarlıq 1

Dünənki məqaləmizdə əxtar surətində ərz olundu ki, biz öz milliyyətimizi baqi saxlamaq, istiqbalımızı təmim etmək üçün var qüvvəmizi elm, maarif yolunda sərf etməliyik ki, biz də mədəniyyətlilər cərgəsinə girməklə özümüzü mədəniyyətlilərin hər bir növ təcavüzatından müsəvvən saxlaya bilək.Hal-hazırda bizim maarif işimiz ümumiyyətlə fəna bir haldadır. Realnı, gimnaziya və universitetlərdə təhsil edən şagirdlərimizin ədədi başqalara nisbətən çox azdır. Halbuki biz müsəlmanlar Qafqaz əhalisinin əksəriyyətini təşkil edirik. Az olmalarına da səbəb əhalimizin cəhalət və qəfləti ilə bərabər yoxsuzluğudur. Şəhərlərimizdə, bəzi kənd-kəsəklərimizdə mövcud olan rus-müsəlman məktəblərinə gəlincə bunlarda da baxüsüs kəndlərdəki məktəblərdə tədris və təlim işi ağlamalı bir haldadır. Kəndlərdəki rus-müsəlman məktəblərinin, baxüsus üç şöbəli məktəblərin maarif işimizə heç bir köməyi yoxdur. Məktəblərdə ana dili oxunmur, desək caizdir. Rus dili isə oxunursa da heç bir fayda verməyir. O cürə məktəbləri ikmal etmiş uşaqlar əksər halda realni, gimnaziya və hətta altıklaslı şəhər məktəblərinə də girməyə qadir olmayırlar. Və bir də bu məktəblər heç bir yol ilə əhalini rəğbətləndirə bilməyirlər. Biləks çox vaxt müxtəlif səbəblərə görə əhali o məktəblərdən ikrah olunur. O ki qaldı milli məktəblərimizə. Əvvəla, onların ədədləri çox azdır. Və saniyən bu məktəblər dəxi iqtizaati-zəmanəyə müvafiq bir halda deyildirlər. Kəndlərdəki milli məktəblərimizin vəzifəsi əvvəla, ana dilini uşaqlara mümkün qədər mükəmməl surətdə öyrətməklə bərabər, rus dilini dəxi ona təlim etdirməkdir. Bundan məqsəd: əvvəla, rus dili bilməməklik kəndistan əhalimiz üçün böyük bir müsibətdir. Dil bilməməklik ucundan binəva kəndli rəhmsiz və mürüvvətsiz dilmancların hədəfi-təməi olub varından-yoxundan keçir. Bundan başqa, həmin vicdansız dilmanclar, mirzələr pul gücülə tərəfgirlik edib yalandan tərcümə etməklə günahsız kəndlinin hayasız tənbeh və cəzalarına səbəb olurlar. Onlardan başqa, kəndli yenə dil bilməmək ucundan başqa zillətlərə də düçar olur ki, onların tovzihi başqa bir məqaləyə möhtacdır. Və saniyən milli məktəbi ikmal etmiş kənd balaları şəhərdə realni və gimnaziyalara girmək istədikdə yolları açıq olsun. Bu barədə keçənlərdə də yazmışdıq və bizə etiraz edənlər olmuş idi. Lakin onlar nədənsə ana dili məsələsilə rus dilini bir-birinə qatışdırıb araya özgə mətləblər salmışdılar. Lakin biz öz əqidəmizdə baqi qalıb hər cürə məktəblərimizdə rus dili tədrisini millətimiz üçün mənfəətli və əks təqdirdə zərər bilirik.

Узеир Гаджибеков5 мин
Xabgahi-mövta, ilhamati-əmvat...

S.İbrahimov qardaşıma*Yol yapılmaq məqsədilə böyük kəlisanın ətrafı qazılır. Qazılan və təsviyeyi-türabiyəsi icra olunan yerlərdən isə, əbədiyyətə qarışmış olan fani insanların gəmikləri və yazılı daşları çıxır. Dünkü gün bu məzaristani-pərişandan keçdiyim zaman ənqazi-əmvat olan “ə’zayi-rəmimə” (çürük gəmiklər), bilxassə açıq qalan dişlər mənə sanki əzəməti-əbədiyyəni, ehtişami-fənanı oxuyub dururlardı. Bu əsnada bu həqiqəti-zəhrin müxəyyələmdə aşağıdakı şe’rləri yaratmışdı.

Мухаммед Хади3 мин
Dindirin məni

Mən bu günün,gələcək əsrlərin oğluyam.

Расул Рза19691 мин
Kür

(İxtisarla)**“Mərcan suyu” qaynağın,

Ахмед Джавад3 мин
Стихотворение 138

شنیدستم که اندر معدنی تنگسخن گفتند با هم، گوهر و سنگ

Парвин Этесами5 мин
Yaşıdlar

İki həmyaş,Yavaş-yavaş

Ислам Сафарли1 мин