Özüm döndüm başdaşına

Xəyalımda yaşatdığım,Həsrətilə boy atdığım

Мирварид Дильбази19911 мин
Səsimizi dünya eşitsin!

Kim nə deyir, desin. Qoy pedaqoq "uşaqların keyfiyyətinin tamam ayrı, böyüklərdən başqa" olduğunu isbat üçün gücənsin, qoy saqqalı xınalıılar "kiçiklərin böyük işinə qarışmasına" qudursun, qoy Telli xala "zamana uşaqlarının zatı xarablığından" şikayətlənsin...Fakt faktlığında qalır, 22 milyon yeniyetmələr, çoxmilyonlu pioner və gənclik köhnə dünyanı bolşevik xəttindən topa tutmaqla silahlanır. Bu gəncliyin önündə yeni bir aləm parlayır. Bütün qüvvələr bu nəslin əlində mum kimi yumşalacaq, hər şey yeni tələbə görə, yeni məzmun, yeni şəkil alacaqdır. Qütbdən-qütbə, şərqdən-qərbə qoca dünya, hazır ol! Üzərində sızıltısız, naləsiz, istismarsız, "qəza"sız, "sən"siz, "mən"siz bir həyat qurmaq üçün böyük işlər ordusu - Kommunist nəsli gəlir...

Мир Джалал Пашаев19324 мин
Sevənləri qoru, dünya

Mus: Oqtay Kazıminindir*Məhəbbət dərindən dərində olur,

Джабир Новруз1 мин
Газель 1257

نیست تا پاک از غرضها در سخاوت سود نیستدر تلاش نام، سیم و زر فشاندن جود نیست

Саиб ТебризиГазель2 мин
Рубаи 175

ای نام تو در شهر به خوبی مشهوروصل تو تمنای هزاران مهجور

Хагани Ширвани1 мин
Газель 51

باز خونبارست مژگانم نمی‌دانم چرااضطرابی هست در جانم نمی‌دانم چرا

ФизулиГазель1 мин
Джам-и Джам, глава 94

از خموشی رسیده‌اند وز سیرزکریا و مردم اندر دیر

Аухади МарагаиМаснави1 мин
Xub cananda çox velî nâzik ü dilrübâ gerek

Xub cananda çox velî nâzik ü dilrübâ gerek,Cana vida qıluban eşqine merhaba gerek.

Кади БурханеддинГазель1 мин
Qəribə tapmaca

Doğrudan da bu tapmaca çox qəribədir. İndi bir Allah bəndəsinin yolu düşə Parijə, ya Londona. Bu tapmacanı orada söyləyə. Yəqin ki, belə bir sözə orada heç bir kəs inana bilməz.

Джалил Мамедкулизаде1 мин
Ənisül-arifin, 33

بعد ازین از معدن «هل من مزید»نکته ای دیگر بگوش جان رسید

Касим Анвар2 мин
Газель 249

ماییم دل ز عالم بر زلف یار بستهاز دست پرنگارش دل در نگار بسته

Насими1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 249

از تربت خراسان است و خط نستعلیق را خوب مینوشت در نقاری و زرفشانی در استخوان استاد بود . در سازها عود و شتر غو را بنوعی می نواخت که باعتقاد من کسی به از او ننواخته، بسیار خلیق و درویش نهاد بود، و در عمل عروض و معما طبعش خوب و ذوقش مرغوب بود. این دو مطلع از اوست :بجان از ستم های دوران رسیدم

Сам Мирза1 мин
Qumri, sənə xeyli vəqt həsrət çəkdim

Qumri, sənə xeyli vəqt həsrət çəkdim,Əşarına yerdən gögə minnət çəkdim.

Сеид Азим ШирваниРубаи1 мин
Qərəz

Bu dünyada ən murdar, ən pis mərəzQərəzdir, qərəzdir, qərəzdir, qərəz!

Рафик Зака Хандан19771 мин
Кыта 49

خسروا طبع تو روز و شب نشاط آلود باددشمنانت را ز دیده روی خون پالود باد

Катран Тебризи1 мин
Кыта 5

صدر عالی اوحدالدین دام انعامه که هستچاکر خاک جنابش چشمه آب حیات

Муджиреддин Бейлагани1 мин
Hürriyyət tərənəsi

Bizi mərdanə doğmuşdur təbiət ibtidasından,Ədunun qorxmarıq qanlar tökən növki-cidasından.

Алиага Вахид1 мин
Bəlkə də...

Zəhmət eşqindən gələn namuslu ad-san yaxşıdır.Min kərə “mən-mən” deyəndən sadə insan yaxşıdır.

Сулейман Рустам1 мин
Рубайят, 31

امشب شب هجران و وداع و دوری‌ستفردا دل را بدین سبب رنجوری‌ست

Мехсети Гянджеви1 мин
Лейли и Меджнун, глава 26

شبگیر که چرخ لاجوردیآراست کبودیی به زردی

Низами ГянджевиМаснави3 мин
Рубаи 27

مجذوب غنیمت است دریات دمیاز آه شراره‌ای و از اشک نمی

Меджзуб ТабризиРубаи1 мин
Rəhgüzari-məxluqatda bir möhtaci-məsarif

Бредешь и плачешь, плачешь ты навзрыд, мое дитя,Слезою каждый твой сухарь омыт, мое дитя.

Мирза Алекпер Сабир2 мин
Мафрад 41

ز وصف اشتیاق او شدی الکن بیان منبه جای هر سر مویی مرا گر صد زبانستی

Хумам Табризи1 мин
Другое стихотворение 3

ز خیرات حسان آمد یقینمکه در روی زمین قحط الرجال است

Найир Табризи1 мин
Şikayət

Mənəm bu dünyada bəlalar çəkənNakişi, naşükür insan əlindən.

Самед Вургун19271 мин
İstisu lövhələri

Günəş elə bil ki, zirvədə yatır,Baxıb bir lövhəyə, heyran qalmışam:

Мамед Араз1 мин
Doyan bu rəhmətlik kimi olar

Neçə ildir ki, yan-yörəmi tikirlər. Uzununa tikirlər, danışmıram. Eninə tikirlər, danışmıram. hündürlüyə qaldırırlar, danışmıram. Suyumdan su, qazımdan qaz, işığımdan işıq çəkirlər danışmıram. Görürlər ki, danışmıram, deyirlər, qonşu bəlkə bir-iki metr yer verəsən özümçün maşın yolu düzəldim. Üzünə baxıb, susuram. Yenə danışmıram. Mənim susmağım daim dərdli olduğumdandır. Mənim dərdim, Qarabağın olmadığındandır, gəlin-qızlarımızın ermənidə əsir olduğundandır. Amma gecə-gündüz yorulmadan tikən, genişləndirən, bağ salan bu adamlarda bu qədər həvəs, fərəh hardandır bilmirəm. Bu yaxınlarda ev tikən yerdə bir qonşumun başına beton düşüb, öldü. Təbii ki, mən də yasa getmişdim. Ölü qalmışdı bir yanda, qonşular yer üstdə böyük mübahisəyə çıxmışdılar. Biri o birinin evinin üstündə ev tikmək istəyirdi, bu qoymurdu. O biri onun altında nə isə tikmək istəyirdi o qoymurdu. Mən də hamının üzünə baxa-baxa dinləyirdim. Amma danışmırdım.Söhbətin bir yerində dözə bilməyib qonşularımdan birinə dedim: "Ay qonşu, bu qədər ki, tikirsən doymursan bəyəm?". O mənə belə dedi: "Günlərin bir günü iki mollanı birlikdə qonşu kəndə yas yerinə çağırırlar. Onlar yası yola verib qurtarana yaxın başqa bir yas yeri də çıxır. Faytona minib ora gedirlər. Orda da xəbər gəlir ki, o biri kənddə Quran taşpırmaq lazımdır. Yeməkdən gücnən tərpənən mollalar bu yeri də əldən vermirlər, gedirlər. Və, nəhayət, gecədən xeyli keçmiş faytonla öz kəndlərinə qayıdırlar. Faytonçu mollaların fısıltısına qulaq asa-asa xırda-xırda faytonu sürür.

Баба Пюнхан2 мин
Böyük bəyə

Ey böyük bəy, bizə sən verdiyn təxtMənim dişlərim tək ovraq olubdu.

Касум-бек Закир2 мин
Balaca felyeton

Məşhur Amerika milyardçısı Sinqleri Albanya məmləkətinə kral tə’yin etmək istəyirlər.*Tapmamışıq sən kimi bir əhli-hal,

Мамед Саид Ордубади19241 мин
Tülkü və dəvə

Dəvə otlaya-otlaya,Kənddən bir az uzaqlaşdı.

Абдулла Шаиг19421 мин