Ordan-burdan 19

Dünyada olan bütün diri məxluqatın (hətta bəzi nəbatatın da) bir qüvvəyi-tədafüəsi vardır. Yəni bir karastısı var ki, onunla düşməni dəf eləyir.Məsələn, şirin və bəbir kimi heyvanların qüvveyi-tədafüəsi iti dişləri və dırnaqlarıdır.

Узеир Гаджибеков2 мин
İnsan nə ilə mükərrəm olur

| vikipediya_keçidi =| vikisitat_keçidi =

Мухаммед Хади1 мин
Gülxanə parkında bir ceviz ağacı var

Sən bir ceviz ağacıydınGülxanə parkında.

Расул Рза19701 мин
Стихотворение 160

ای دل، اول قدم نیکدلانبا بد و نیک جهان، ساختن است

Парвин Этесами1 мин
Bulud göydən lal keçər

Romans*Bulud göydən lal keçər,

Ислам Сафарли1 мин
Кыта 59

چند تو را گفتم ای کمال مخور کیرتا نشوی مبتلا به رنج بواسیر

Ирадж Мирза1 мин
Sən gəldin dünyaya – bəxtəvər oldum

Sən gəldin dünyaya – bəxtəvər oldum,Açıldı qanadım, açıldı qolum.

Гасым Гасымзаде1 мин
Газель 26

کاروان آمد و دلخواه به همراهش نیستبا دل این قصه نگویم که به دلخواهش نیست

Мухаммед Хусейн ШахриярГазель1 мин
Vücudim şəhrin seyr edib gəzərim

Vücudim şəhrin seyr edib gəzərim,Didar ilə məhəbbətə eşq olsun.

Шах Исмаил Хатаи1 мин
Gör necə güclüsən

IYatmaq istəyirəm...

Бахтияр Вагабзаде19672 мин
Vedinin yanı dağlar

Vedinin yanı dağlarGöz görməz, ürək ağlar,

Мирварид Дильбази19881 мин
Газель 2042

امید دلگشاییم از ماه عید نیستاین قفل بست گوش به زنگ کلید نیست

Саиб ТебризиГазель1 мин
Кыта 55

مرغکی را وقت کشتن می‌دوانید ابلهیگفت مقصود از دوانیدنش نازک گشتن است

Хагани Ширвани1 мин
Джам-и Джам, глава 20

نامهٔ اولیاست این نامهمبر این را به شهر هنگامه

Аухади МарагаиМаснави2 мин
Газель 224

روی می‌تابد ز من گر ماه تابان گویمشمی رود از پیشم از سرو خرامان گویمش

ФизулиГазель1 мин
Gönüle irdi bir nâzük beşâret

Gönüle irdi bir nâzük beşâretKi cân ü akla irişdi işâret

Кади БурханеддинГазель1 мин
Yağış suyu

İnsanlar gəldikcə ağıllanırlar.Qabaqlarda xalq yağış suyunu bəyənmirdi. Gedib dağlardan bulaq suyu çəkib, şəhərə gətirirdilər. Belə axmaq işi də əlli-altmış il bundan qabaq Şuşa şəhərində görmüşlərmiş.

Джалил Мамедкулизаде2 мин
Газель 151

برون ز راه خدا راهرو نه در راهستبرین حدیث که گفتم خدای آگاهست

Касим АнварГазель1 мин
Дополнение 23

ای نسیم سحری! غالیه‌بار آمده‌ایمگر از سلسلهٔ سنبلِ یار آمده‌ای

Насими1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 353

از مردم داراب جرد است و مردی خوش طبیعت، دیوان غزل بهمرسانیده این مطلع از او است :دل پیش یار از همه کس بیش میرود

Сам Мирза1 мин
Nəsihət (Ey oğul, sanma əhli-elmi zəif)

Ey oğul, sanma əhli-elmi zəif,Bil bu elmi-nücumi elmi-şərif.

Сеид Азим Ширвани2 мин
Mehribanlar

Mehribanlar mehribanlar yanındadır,Mehribanlıq yaxşıların qanındadır,

Рафик Зака Хандан19611 мин
Рубаи 35

گویند به هر درد بود صابر مردتا کی خورم اندوه و غم و حسرت و درد

Катран Тебризи1 мин
Таркиббанд 5

تاج بخشی که گذشتست ز گردون قدمشتنگنایی است جهان پیش سواد حشمش

Муджиреддин Бейлагани1 мин
Əcəb oldu, gözəlim, uymadın əğyarlərə

Əcəb oldu, gözəlim, uymadın əğyarlərə,Layiq olmaz, gül əgər həmdəm ola xarlərə.

Алиага Вахид1 мин
Gecdir artıq

Yaman qarışdırmışdı şöhrət mənim başımı,Yaxınıma qoymurdum dostumu, yoldaşımı.

Сулейман Рустам2 мин
Рубаи 155

هر گه که به زلف، عنبرِ تر ساییبینمْت کز او تازه شود ترسایی

Мехсети Гянджеви1 мин
Хосров и Ширин, глава 94

دگرباره بپرسیدش جهاندارکه دارم زین قیاس اندیشه بسیار

Низами ГянджевиМаснави1 мин
Рубаи 76

نور تو زدوده زنگ از صفحهٔ دلخورشید کند ظلمت شب را زایل

Меджзуб ТабризиРубаи1 мин
Xəsisin heyfi, varisin keyfi

О деньги! Вы моя душа, так радо сердце вам!За вас отца и мать отдам и душу я отдам!

Мирза Алекпер Сабир19072 мин