Dünya üzü sərbəsər əgər hur olsun

Dünya üzü sərbəsər əgər hur olsun,Girməz gözümə yüz gözü məxmur olsun.

Сеид Азим ШирваниРубаи1 мин
Deyəndən

Hər yurddaş olandan yoldaş olarmı?!Hər yoldaş olandan sirdaş olarmı?!

Рафик Зака Хандан1 мин
Касыда 210

ندانی درد هجر ای گل مرا زان زار گردانیدگر زارم نگردانی به داغ هجر گردانی

Катран Тебризи4 мин
Рубаи 43

گندانی را کز آفتابه ش نم زادچون آتش خاطر آب خود داد به باد

Муджиреддин Бейлагани1 мин
Könlüm vurulub bir güli-reyhanə Lerikdə

Könlüm vurulub bir güli-reyhanə Lerikdə,Bülbül kimi gəldim yenə əfğanə Lerikdə.

Алиага Вахид1 мин
Bizim günəşin ünvanı

Bütün yer kürəsində azadlıq istəyənlər,Köləlik dünyasında ağ günə həsrət bəşər

Сулейман Рустам1 мин
Рубаи 19

تا شاه رخت ملک بهاری بگرفتهر یک ز میانه پیشکاری بگرفت

Мехсети Гянджеви1 мин
Мафрад 7

بنده اندر بندگی گر نارس استچون خدایی از تو می‌آید بس است

Меджзуб Табризи1 мин
Arzu ("Nə dərs olaydı, nə məktəb, nə elmü sən’ət olaydı!")

Nə dərs olaydı, nə məktəb, nə elmü sən’ət olaydı!Nə dərsə, məktəbə, elmə, filanə hacət olaydı!

Мирза Алекпер Сабир19092 мин
Мафрад 15

ز ذوق یار ملامت‌گران چو بی‌خبرندبه روی دوست چو خرگوش خفته می‌نگرند

Хумам Табризи1 мин
Газель 78

بتان چو زلف مسلسل به تاب می‌سازندبه گردن قمر از مو طناب می‌سازند

Найир ТабризиГазель1 мин
Mefistofel, yaxud dost cildində düşmən

Mefistofel! Mefistofel! Səni ölmüş sanırdıq biz,Fəqət sağsan, "əfv elə" ki, görməmişdir gözlərimiz.

Самед Вургун1 мин
Məmməd Aslana

Qardaş, düzümünün əsiri oldum,Xəbərim olmadı özümdən mənim.

Мамед Араз19671 мин
Qəlbi də məşəldən olur

Bizdə hər bir işin "ispisok"u əvvəldən olur,Sonra bu əvvəli bayraq kimi yüksəldən olur.

Баба Пюнхан20001 мин
Dili-üşşaqə gərçi qeydi-zülfündən fərar olmaz

Dili-üşşaqə gərçi qeydi-zülfündən fərar olmaz,Götürmə bəndi zəngirin, əsirə etibar olmaz.

Касум-бек Закир1 мин
XXV. Bolşeviklər Həştərxana gedir

«Mən ingilis imperializmi ilə birləşib Almaniya imperializminə qarşı müharibə etmərəm. Mən vətənimə hücum edən bütün imperialistlərə qarşı amansız mübarizə aparacağam.Petrov

Мамед Саид Ордубади5 мин
Birinci pərdə

Səhnə yol ətrafında kiçik bir meşəni təsvir edir.*Kiçik ağaclar, kollar.*

Абдулла Шаиг19124 мин
Ah, neçə ünvana getmir ayağım

Ah, neçə ünvana getmir ayağım,Neçə qapı zəngi cingildətmirəm.

Алиага Кюрчайлы1 мин
Yoxdu əvəzin, ey könül

Çox yalvardın, az eşitdi,daha nə desin, ey könül.

Нариман Гасанзаде1 мин
Leyli Məcnun rastlaşdı

Mən Məcnunam, sən Leylisən,Məndən bir az gileylisən,

Фикрет Годжа1 мин
Ey könül, dünya evində istəmə abadlıq

Ey könül, dünya evində istəmə abadlıqKim, anun bunyadıdur əslində bibünyadlığ.

КишвериГазель1 мин
Газель 115

زهی ساکن شده در خانه دلگرفته سر بسر کاشانه دل

Шамс МагрибиГазель1 мин
Aydın Məmmədovun dəfn günündə

Yarıldı yerin köksü – əbədiyyət qapısı,Qəbirstanlıq yolları dolub-daşdı adamla.

Сабир Рустамханлы1 мин
Dövlət Duması buraxılacaqmı, yoxmu?

Əlan, bir-birinə zidd olan iki şayiə bizi gah məyus və gah məmnun etməkdədir. Bir şayiəyə görə hökumət, yəni baş vəzir Stolıpin və onun kabinəsi Dövlət dumasını buraxmaq fikrindədir. Digər şayiəyə görə bu xəbər əsilsiz olub, Dövlət dumasının bəqası ümid edilməkdədir.Bu şayiələrdən hansı biri doğrudur, bilmək çətindir. Çünki çox ola bilsin ki, baş vəzir Stolıpin dumada “sol firqə”lərin əksəriyyəti təşkil etmələrini gələcək hökumət üçün bir fali-bəd hesab edib, indidən dumanı dağıtmağı səlah görür. Amma o biri tərəfindən dəxi məlumdur ki, dumanın “sol”ları hələ heç bir şiddətli və ifratlı tələblərdə bulunmayıbdırlar ki, bu da onların qovulmasına bəhanə olsun.

Узеир Гаджибеков3 мин
Ölkə-ölkə

Ey dünya şöhrətli mərdim!Yüklənib el-vətən dərdin:

Мирварид Дильбази19981 мин
Газель 5576

شکوه حسن را از دورباش ناز می دانمعیار عشق را از لرزش آواز می دانم

Саиб ТебризиГазель1 мин
Рубаи 184

خاقانی رو چو سیر عریان وش باشتو تو چو پیاز و دل پر از آتش باش

Хагани Ширвани1 мин
Газель 376

دوشم فغان و ناله به هفت آسمان رسیددودم به دل برآمد و آتش به جان رسید

Аухади Марагаи1 мин
Кыта 25

بهر دفع دشمن و فتح بلاد و حفظ نفسپادشه را منت خیل و حشم باید کشید

Физули1 мин
Bâd-ı seher ne dir aceb bilemezüz bu bülbüle

Bâd-ı seher ne dir aceb bilemezüz bu bülbüleKi nâgehin anun ile gülşene düşdi gulgule

Кади БурханеддинГазель1 мин