Газель 4285

دستی ز روی لطف برآری چه می‌شود؟ما را اگر به ما نگذاری چه می‌شود؟

Саиб ТебризиГазель2 мин
Газель 215

از گشت چرخ کار به سامان نیافتموز دور دهر عمر تن آسان نیافتم

Хагани Ширвани2 мин
Газель 110

گر به دست آوریم دامن دوستهمه او را شویم و خود همه اوست

Аухади Марагаи1 мин
Газель 375

ما را هلاک غمزه خونریز کرده ایتیغی عجب بکشتن من تیز کرده ای

ФизулиГазель1 мин
Yoh cihânun bekâsı pes nidelüm

Yoh cihânun bekâsı pes nidelümDerdirün yoh devâsı pes nidelüm

Кади БурханеддинГазель1 мин
Arvada gücləri çatır

Bizim qeyrətli cavanlarımız başlarını salıblar aşağı elə köhnə qayda ilə gedirlər: köhnə qayda budur ki, heç bir müsəlman arvadının ixtiyarı yoxdur kişilər ilə üzü açıq danışsın.Amma indi yeniyetmə qadınlarımız bu köhnə qaydanı pozmaq istəyirlər və nəinki yad kişilər ilə danışıb gülüşürlər, hələ bəlkə teatrlarda onlar ilə bir yerdə oynayırlar da.

Джалил Мамедкулизаде1 мин
Газель 650

بدرویشی دلی گر بود و جانیمسجل شد بملک دلستانی

Касим АнварГазель1 мин
Üzün bədri cahanın danəsidir

Üzün bədri cahanın danəsidir,Yerü göy, ayü gün pərvanəsidir.

НасимиГазель1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 585

از جمله کاتبان شهر شیراز بود و بسرعت کتابت او کم کسی کتابت میکرد و گاهی بشعر میل میکرد این مطلع از اوست :بی روی دل فروزت عشاق را طرب نیست

Сам Мирза1 мин
Füzulini təxmis

Qədəhlərdə hübab-asa könül düşmüş həvalərdən,Şərabi-nabsız dil Kəbəsi düşdü səfalərdən,

Сеид Азим Ширвани2 мин
Krım

Mən yenə qonağın oldum, ay Krım,Güldü gözlərimdə ulduz, Ay Krım!

Рафик Зака Хандан19842 мин
Касыда 148

به زلف غالیه‌رنگی به روی آینه‌گونز عشق هر دو مرا روی زرد و رای نگون

Катран Тебризи5 мин
Мулямма 48

دمت دمعی با جفان و لست مذنب جانیو صارالقلب مشعوفا بالفاظ کمر جان

Муджиреддин Бейлагани1 мин
Təzə çıxan mollalara

Bəsdir bu fırıldaqların, ay bədyəxan oğlan,Son ver bu həyasızlığa, bir yol utan, oğlan!

Алиага Вахид19611 мин
Barışa bilməz

Ey afət, sanma ki, yaralı könlüm,Dərdini aləmə danışa bilməz.

Сулейман Рустам1 мин
Рубаи 147

گه خصم شوی مرا و گه یار آئیروزی به هزار گونه در کار آئی

Мехсети Гянджеви1 мин
Газель 144

عشق ساقی شد می بی‌غش زدیمخویش را مستانه بر آتش زدیم

Меджзуб Табризи1 мин
Рубаи 58

از سبزه شود خرد چو ماه اندر میغچون رفت خرد ز سر بود لایق تیغ

Хумам ТабризиРубаи1 мин
Komediya kəmali-ləyaqətlə oyanıldı

Avrustun 3-də Salamovların evində Qarabağda axır vətdə erməni-müsəlman qirğınında yaralanmış müsəlmanların mənfəətinə müdiri-məsuk uçitel Əlicabbar Orucəliyev cənablari sair ziyalı cavanlar ilə mütəffiq N.Vəzirovun dörd pərdəli “Yağışdan çıxdıq, yağmura düşdük” komediyasın səhneyi-tamaşaya qoydular. Spektakl çıxarılacaq otaq vəsi və geniş zaldan ibarət idisə də, izdiham və qələbəlikdən insan adətən yerindən hərəkət edə bilməyirdi. Tamaşaçiların boylə cəm olduqlarında ancaq ianə etmək ən ümdə məqsədləri və saf-sadiq niyyətləri olduğu hər kəsin nasiyeyi-əhvalından müşahidə olunurdu. Ianə mətlub vəchilə olmuş idisə də, spektakl dəxi müntezəm bir surətde tərtib olunmuş vəz ilə hüzurə çıxarılıb, kəmali-ləyaqət ilə oynanıldı.Cəbrayılov cənabları (Hacı Qənbər) hansi ki, öz dövleti[ni] əla dərəcədə dərk etdiyindən hərəkati-səkənatında və ədayi-kəlimat və bəyənatında ziyadə məharət göstərib, cəmaəti qah-qah ilə güldürürdü. Cənab Məhəmmədov (Aşıq Vəli) aşıqlar tərzində gözəlcə saz çalıb, xoş avaz ilə oxumağında və məlahətli oynamağında cəmaəti valeh ediyordu. Ağalarbəy Hüseynbəyov (Əşrəf) özünü səhneyi-tamaşada asudə saxlamaqla müəssir dediyi ibrətamiz sözləri tamaşaçıları məbhut etmişdi. Mustafayev (Cəbi) öz rolunu nəhayət dərəcədə əzbərləmişdi. Danışığında, hərəkətində bir hiyləkar nökəri mücəssəm ediyordu.

Мирза Алекпер Сабир2 мин
Другое стихотворение 65

هزار شانه به زلف نگار خویش کشیدمز ازدحام دل خویش در میانه ندیدم

Найир Табризи1 мин
Əmək və təbiət

Günəş doğub yayılmadan qayaları dələrəkBalta vurar, külüng çalar yorulmayan qolları.

Самед Вургун1 мин
Mənim Naxçıvanım

Sinəmdə o yerin dağ havasıdır,Qaynar bulaqları qaynar qanımda.

Мамед Араз19571 мин
Məni çırpar pola bu

Ola bir yaxşı «kreslo» ola sərvət, ola bu,Yapışıb valla dilimdən məni çırpar pola bu.

Баба Пюнхан19991 мин
Nə yaraşır sana, divanə könül

Nə yaraşır sana, divanə könül,Həmdəm olmaq yarə bu gündən belə?

Касум-бек Закир1 мин
XXVI. «Üçüncü Bahadır şah»

Şahzadə Bahadır xanın şərəfinə verilən ziyafətdə Bakı ziyalısından başlayaraq, Bakı milyonçusuna qədər hamı iştirak etdi. Türklərin şəhərə yaxınlaşmasını görüb Bakı kəndlərinə, xüsusən Mərdəkana yığılmış «müsavat» partiyası rəhbərləri də bu ziyafətdə iştirak edirdilər.Ziyafətdən üç mühüm məqsəd vardı. Onlardan biri ziyafəti təşkil edən Hacı Zeynalabdin Tağıyevin daşıdığı məqsəd idi.

Мамед Саид Ордубади5 мин
Tülkü və dovşan

Tülkü tələsik qaçırdı. Bir dovşan onu görüb soruşdu:– Tülkü qardaş, nə var? Nə olub?

Абдулла Шаиг1 мин
Futbol və Şekspir

Dostum, doğrudan da, qəribədir, sənMənim taleyimə həsəd çəkirsən.

Алиага Кюрчайлы3 мин
Arxada uçurum, qabaqda Zaman

Keçirəm Bakının küçələrindən,bu günü qürbətdi, dünəni Vətən.

Нариман Гасанзаде19952 мин
Ulduzlara doğru yürüş

Hər ulduz bir evin pəncərəsinə bənzəyir.Sevincli, qəmli, işıqlı, insan həyatlı.

Фикрет Годжа19631 мин
Xurşidi-tabanın əgər hüsnü cəmalı çoxdurur

Xurşidi-tabanın əgər hüsnü cəmalı çoxdurur,Sən ğönçeyi-xəndaninin ğönçü dəlali çoxdurur.

КишвериГазель1 мин