Газель 664

درین لشکر، که می‌بینی، سواری نیست غیر از توکسی دیگر درین عالم به کاری نیست غیر از تو

Аухади Марагаи1 мин
Saçın əndişəsi təhriki-zənciri-cünunumdur

Saçın əndişəsi təhriki-zənciri-cünunumdur.Cünunum dəfinə zikri-ləbi-ləlin füsunumdur.

ФизулиГазель1 мин
Məclisi kim xoş tutar ənbər, ənbər

Məclisi kim xoş tutar ənbər, ənbər.Könüli kim aparur dilbər, dilbər.

Кади Бурханеддин1 мин
Gizlədirlər

Biz həmişə eşitmişik və görmüşük ki, çox adamlar oruc yeməklərini mömin müsəlmanlardan gizlədiblər. Yəqin ki, bu adət qədim əyyamdan qalıb: yəqin etmək lazımdır ki, vəhşi camaat arasında oruc yemək elə bir böyük çinayət hesab olunub ki, orucunu yeməyə məcbur olanlar xəlvət bir yer altı axtarıblar ki, bir kəs onları görməsin. Hələ nəinki uzaq və qaranlıq islam məmləkətlərində, bu hal indi də bu surətdə qalır, hətta indi bu saat gözümüzün qabağında həmşəri palanında bir kəs cürət edib orucunu yeyə – gör qoçağım şeyx Qəni ağa o məlunun başına nə iş gətirər!..Demək, oruc yeməyi gizlətmək təbii bir haldır və buna da təəccüb eləməli deyil; amma sözümüz oruc tutmağı gizlədənlər barəsindədir. Burada çox məzə var. Dünən axşama iki saat qalmış bizə bir qonaq gəldi. Evimizdə çay dəmdə idi; bir stəkan çay tökdük, qoyduq qabağına. İçmədi və dedi ki, ürək döyünməsi səbəbindən həkimlər çay içməyi ona qədəğan ediblər. Sonra məlum oldu ki, papirosu da haman səbəbdən ona qədəğən ediblər. Amma haman gün axşamdan iki saat sonra haman rəfiqimi ədliyyə məhkəməsində tamojna qəhrəmanlarının işində mən papiros çəkən gördüm. Məlum oldu ki, hərif oruc imiş. Özü də müəllimdi.

Джалил Мамедкулизаде1 мин
Газель 605

با یاد خدا باش به هر جای که هستیبی یار نگویم به تو هشیار، که مستی

Касим АнварГазель1 мин
Mehri-rüxün tabına düşdü könül yanədir

Mehri-rüxün tabına düşdü könül yanədir,Şəm’ə düşən narına yansa gərək, ya nədir?

НасимиГазель1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 352

از مردم قزوین است بسیار معترض و بیباک بود و بگفتن هجو مبادرت می نمود که آوردن آن لایق سیاق این اوراق نیست . این بیت از اشعار اوست :زبان من مگشا و ز من بترس که من

Сам Мирза1 мин
Hər günüm hicrində, şahim, bir qiyamət etmisən

Hər günüm hicrində, şahim, bir qiyamət etmisən,Bir bilirsənmi nələr ey sərvqamət etmisən?!

Сеид Азим Ширвани1 мин
Çağlaya bilməz

İlhamı olmayan ruha yasaqdır,Sənət vadisində çağlaya bilməz.

Рафик Зака Хандан1 мин
Ey könül, sən sevdiyin ol nazlı afət özgədir

Ey könül, sən sevdiyin ol nazlı afət özgədir,Bülbüli-şeydayə gülzari-lətafət özgədir!

Алиага Вахид1 мин
Газель 2563

ساغر پر می علاج جان محزون می‌کندگرد پاک از چهره سیلاب جیحون می‌کند

Саиб ТебризиГазель1 мин
Газель 266

دست از دو جهان کشیده خواهمیک اهل به جان خریده خواهم

Хагани Ширвани1 мин
Газель 667

ای آنکه، نیست جز بر یار انتعاش توبس می‌خروشد آن سخن دل‌خراش تو

Аухади Марагаи1 мин
Zövq şövqilə cəhan qeydin çəkən zəhmət çəkər

Zövq şövqilə cəhan qeydin çəkən zəhmət çəkər,Əhli-zövq oldur kim, ondan daməni-himmət çəkər.

ФизулиГазель1 мин
Keçdi keçən var isə, dövran budur

Keçdi keçən var isə, dövran budur,Şimdi qopan canlara cəvlan budur.

Кади Бурханеддин1 мин
İki cür möcüz

Təzəlikdə Amerikada “Hiyufant” vilayətində təzə təsis olunan elektrik stansiyasına bəzi axmaqlar möcüz ad qoyurlar. Guya bu illətə ki, həmin elektrik stansiyasına iki yüz milyon at qüvvəsi əmələ gətirəcək. İyirmi milyon kilovat işıq verəcək və Şimali Amerikanın cəmi zavod və mədənlərinin yarısını işlətməyə və işıqlandırmağa qadir olacaqdır.Bu barədə Bakıda on yeddinci klubun zalında ramazanın 23-də professor Nikolayev tərəfindən müfəssəl məruzə oxundu ki, möcüz o deyil. Möcüz odur ki, həmən gecə qubalılar məscidində bir nəfər ləzgi istəyirmiş minbərə çıxıb xütbə oxusun. Elə ki, ağzını açıb, birdən yıxılıb və həmən saat can verib, ölüb. Həmən saat camaat həyəcana gəlib, bu işi möcüz hesab edib və fövri şeyx cənablarına üç yüz otuz manat pul yığıb, verib, dağılıblar.

Джалил Мамедкулизаде2 мин
Газель 606

چو با تست مقصود، هرجا که هستیگرش باز دانی ز هجران برستی

Касим АнварГазель1 мин
Səba zülfün nəsimindən cahanı cümlə can etdi

Səba zülfün nəsimindən cahanı cümlə can etdi,Dəmindən gör səba zülfün ki, nə canlar rəvan etdi.

НасимиГазель1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 357

از دارالمؤمنین قم است مرد بی تعین و بی تکلف است اما در شعر خصوصا غزل، معانی خاص عاشقانه بسیار دارد. این مطلع از او است :عاشق و بد نام اگر گشتم، دلم باری خوشست

Сам Мирза1 мин
Yar hər namə ki, hər aşiqi-biyarə yazar

Yar hər namə ki, hər aşiqi-biyarə yazar,Yazsa bir lütfümü yüz yol genə təkrarə yazar.

Сеид Азим Ширвани1 мин
Kükrəyən dalğa deməzlər köpürən bir ləpəyə

Kükrəyən dalğa deməzlər köpürən bir ləpəyə,Ucalan zirvə deməzlər ağaran bir təpəyə,

Рафик Зака Хандан1 мин
Aləm deyir, istəklin əcəb nazlı mələkdir

Aləm deyir, istəklin əcəb nazlı mələkdir,Hər şivəsi min hiylədir, hər nazı kələkdir.

Алиага Вахид1 мин
Газель 2605

کی به ارباب تجرد مال دنیا می دهند؟آب از سرچشمه سوزن به عیسی می دهند

Саиб ТебризиГазель1 мин
Газель 280

دلم دردمند است باری برافکنبر افکندهٔ خود نظر بهتر افکن

Хагани Ширвани1 мин
Газель 672

ای ترک، دل ما را خوش‌دار به جان تومگذار تن مارا لاغر چو میان تو

Аухади Марагаи1 мин
Necə bir nəfs təmənnası ilə

Necə bir nəfs təmənnası ilə,Yeməkü içmək ola dilxahın.

Физули20241 мин
Eşq əri bu dünyadə dilriş imiş

Eşq əri bu dünyadə dilriş imiş,Rəncün içində bu gün dərviş imiş.

Кади Бурханеддин1 мин
Qurban bayramı

Necə ki mömin din qardaşlarıma məlumdur, üzümüzə gələn zilhəccə ayının onuncu günü Qurban bayramıdır ki, ərəb dilində ona “Eydi-Əzha” da deyilir.Bu bayramın əzəməti və şərafəti çox-çox böyükdür. Hətta inqilabdan qabaq Bakıda nəşr olunan “Azadixah” İslam ruznamələri və bizim ən məşhur əhli-elmlərimiz Qurban bayramının hörmətinə dair o qədər qələm çalardılar ki, məscidlərdə əmmaməli vaizlərimizə macal verməzdilər.

Джалил Мамедкулизаде3 мин
Газель 612

گر نسیم رحمتی از کوی جانان آمدیقعر بحر لم یزل در موج احسان آمدی

Касим АнварГазель2 мин
Surətin nəqşində könlüm, ey sənəm, heyran olur

Surətin nəqşində könlüm, ey sənəm, heyran olur,Bir nəzər görsəm, camalın dərdimə dərman olur.

НасимиГазель1 мин