Təklik

Çiçəklərin gözündə quruyur son damla yaş,Buludlar göy üzünü qaraldır yavaş-yavaş,

Сабир Рустамханлы2 мин
Yar əlindədi

Can yığışıb boğazıma yetişib,Dərmanım alagöz yar əlindədi.

Шаир Мамедгусейн1 мин
Касыда 23

ای سیه مار جهان را شده افسونگرنرهد مار فسای از بد مار آخر

Парвин ЭтесамиКасыда7 мин
Könlüm qılalı dərdi-dilimni sana mə’lum

Könlüm qılalı dərdi-dilimni sana mə’lum,Səndən daxı növmüdəmü andan daxı məhrum.

КишвериГазель1 мин
Отдельные бейты 5

حضرت اقدس والا ایرجبا همه راست بُوَد با ما کج

Ирадж Мирза1 мин
Газель 27

بیار ساقی از آن می که هست آب حیاتبده به خضر دلم وارهانش از ظلمات

Шамс МагрибиГазель1 мин
Çoban türküsü

Açmasın çiçəklər, gülməsin güllər,Ötüşməsin şirin dilli bülbüllər,

Гусейн Джавид1 мин
Pəriyi-vicdan

Düxtəri-napakdamən sanmayın hürriyyəti,Hər kəs olmaz rahyabi-hicləgahi-vüsləti.

Мухаммед Хади1 мин
İnan

Bütün ehtiraslar bir külək kimi,qanadı zər tozlu kəpənək kimi,

Расул Рза1 мин
Тюркское стихотворение 24

ایسلام اویاتدی خالق باشین قاوزایان قاچیرشیطان باجارمادی کی , یاتانلار اویانماسین

Мухаммед Хусейн Шахрияр1 мин
Sevməsəydim səni mən

İnanmadın sözümə,Bir gülmədin üzümə.

Ахмед Джавад1 мин
Son səhifə

Bir ay davam edən dəhşətli mücadələdən sonra indi artıq asudə nəfəs ala bilərdi. Çarpayısının üzərində uzanaraq, papirosun tüstüsünü havaya buraxır, düşünürdü.“Bəlkə çocuq ölməyəydi?” – deyə fikrindən keçirdi. Haman, rəngi üzündən götürüldü; ona bir əsəbiyyət gəldi. Cəld yatağından qalxdı. Papirosu kül qabına basıb, otaqda gəzinməyə başladı.

Юсиф Везир Чеменземинли10 мин
Əsrin ürəyi

I**Gəldi astanadan ayaq səsləri,

Ислам Сафарли2 мин
Şöhrət sahibi olan alicənab!

Hərçənd ki, mən şöhrət sahibi olan cənabınızla görüşüb tanış olmamışam, lakin cənabınızın vəsfini dönə-dönə uzaqdan eşitmişəm və şəxsən sizin fəzilətinizlə tam mənada tanışam, cənabınızın əsərlərindən bəzilərini görmüşəm. Xüsusilə sizin gözəl xasiyyətli və xeyirxah bir insan olduğunuzu bir neçə il bundan əvvəl Qazanda cənabınızın tələbələrindən biri olan Mirzə Qafardan çox eşitmişəm. Bu son zamanlarda isə dövləti-əliyyeyi-İranın Tiflisdəki konsulu müqərrəbül-xaqan Mirzə Hüseyn xan, Peterburqdan qayıtdıqdan sonra cənabınızı daim tərifləməkdədir. Bu söylənilən səbəblərə görə cənabınıza qayibanə olaraq böyük bir məhəbbət və səmimiyyət bəsləməkdəyəm. Pak Allahın özü elə bir təsadüf salsın ki, sizinlə görüşmək feyzi mənə də nəsib olsun.Elə güman edirəm ki, şöhrət sahibi olan cənabınız da mənim adımı eşitmiş olarsınız. Avropa yazıçılarının üslubu ilə müsəlman tayfalarının əxlaq və adətlərinə dair bir neçə pyes yazmışam. Rusiya xalqları və Avropa camaatından bəziləri məni bu əsərlər vasitəsilə tanıyırlar. Son zamanlarda islam əlifbasının ərəb, fars və türk dillərinin yazılışı və oxunmasındakı nöqsanlarını müşahidə edərək, haman dillərin öyrənilməsini asanlaşdırmaq məqsədilə islam yazı qaydalarını dəyişdirməyi lazım bildim. Odur ki, bu barədə bir kitabça yazaraq Osmanlı və İran dövlətləri başçılarının nəzər-diqqətinə təqdim etmişəm. Avropa dövlətlərindən hər birinə də haman kitabçadan birər nüsxə göndərilmişdir ki, onların elmi müəssisələrində bu yeni əlifba müzakirə olunsun, mərifət sahibləri bu xüsusda öz fikirlərini məsləhət üçün söyləsinlər.

Мирза Фатали Ахундзаде2 мин
Beşik

M.Zeynal müəllimə*Kəndimə getmişdim,

Бахтияр Вагабзаде19692 мин
Cərrahlıq

A.P.Çexova nəzirə*Dəllək dükanıdır. Dükanın içərisindəki sağ tərəfdə olan şirəli səkinin üstünə salınmış yırtıq həsirin üzərində başaçıq oturan müştərinin üstünə qırmızı, çirkli fitə salınmış; qabağında başı keçəl balaca şagird ovuc ilə tasdan su götürüb müştərinin təpəsindən tökür və boynuna, boğazına calanırkən onun başını isladır.

Аббас Сиххат19156 мин
Xeyirxahın intiqamı

Xeyirxahın intiqamı yamanmış –Əlinə “girəvə” düşəndə gördüm.

Гасым Гасымзаде2 мин
Mənim ol, suvlu yarım gəldi xoşdur

Mənim ol, suvlu yarım gəldi xoşdur,Əlimə ol nigarım gəldi xoşdur.

Шах Исмаил ХатаиГазель1 мин
Keçmiş günlərdən

Birinci türk teatrosunu mən Şuşada 1881-ci il yay fəslində gördüm. Mənə necə təsir bağışladığından burada danışmaq istəmirəm; ancaq bunu demək istəyirəm ki, Qori seminariyasının tələbələri və oranı bitirmiş müəllimlər Şuşa teatrosunun birinci pionerləri olmuşlar. Onlar hər bir yay tətilində şəhərə toplaşdıqdan sonra, həvəskarlar adı ilə biriki tamaşa göstərirdilər. Başqa əsərlər olmadığından Mirzə Fətəlinin komediyalarından oynayırdılar; hasil olan paralar isə yoxsul tələbələrin mənfəətinə sərf edilirdi. O vaxtkı aktyorlardan ancaq Muxtar Muradovun – İndi də sağdır – adını çəkməyi burada lazım bilirəm.1892-ci il yay fəsli idi. Müəllimlər həmişəki qayda ilə toplaşıb Xandəmirovun “teatro salonunda” Haşım bəy Vəzirovun “Evlənmək su içmək deyil” adlı komediyasını oynayırdılar.

Абдуррагим-бек Ахвердов2 мин
Dönüş

Mədəni hücumu keçirtdik həyata,Qalmadı keçmişdən bir nişan, bir əsər.

Микаил Мушфиг1 мин
Bu qızın

Ləblər mirvaridi, incidi dəndan,Al yanağı əlvan lala bu qızın.

Ашуг Гурбани1 мин
Azərbaycan torpağı

Harda ümman görürəm,Sən yadıma düşürsən,

Габиль Имамвердиев1 мин
Suçu İman Kişi

Bizim alt otaqlardan birində İman Kişi adlı suçumuz olurdu. O, həm bizə, həm də yaxın qonşulara kəhrizdən iri mis sənəkdə su daşıyırdı, bunun da əvəzində ona hər sənəyin suyu neçə qəpiyə isə, pul, ya da xörəkdən-zaddan verirdilər. İman kişi evdə də, çöldə də eyzən öz-özünə danışırdı. Evdə olanda cındır keçə parçasının üstündə əyləşib kürkünü, ya şalvarını yamaya-yamaya hey özü-özü ilə danışırdı, mən də qabağında çömbəlib ona qulaq asırdım. O isə mənə fikir vermədən deyirdi:– Yer oğlu bir qıy vurub qalxdı göyə.

Ильяс Эфендиев4 мин
Həmsöhbət

Yazıçı Hacağa Cümşüdlüyə*Füzuli deyərdi hər kəlməbaşı,

Тофик Байрам1 мин
Səni

Mərd olmaq istəsən, əlini qısma,Daldan deyilənə çox qulaq asma,

Новрес Иман1 мин
Günəbaxan

Qol saldımməndən uzun bir günəbaxanın boynuna.

Али Керим1 мин
Dünya xali deyil

Dünya xali deyil, inanıram mən,Sən əsl insanı ilk gündən tanı.

Акима Биллури1 мин
Üçüncü şəkil

Şamilin mənzilində böyük bir otaq. Divardan müxtəlif çeşidlərdə qılınclar, xəncərlər, tapançalar asılmışdır. Pəncərə güllü-çiçəkli həyətə açılır. Yan tərəflərdə birər qapı var...*Pərdə açıldığı zaman Şamil Soltanın üstünə bağırır.*

Мехти Гусейн11 мин
Ola bilməz!

Ömrün hər gününün öz ləzzəti var,Amma cavanlığa tay ola bilməz,

Зейнал Джаббарзаде19661 мин
Azərbaycan dərdi

Bu gün bircə dərdimiz var-Vətən dərdi…Hamımızı oda yaxar-Vətən dərdi…

Джабир Новруз2 мин