Qızıl və polad

Qramla ölçülür qızıl həmişə,Qapan tərəzidə çəkilir polad.

Тофик Байрам1 мин
Yolunu gözlədiklərim

Qışın növrağı pozular,Çəməndə otlar quzular,

Мирварид Дильбази19901 мин
Həqiqət

Mən bir qranitəm - adım həqiqətQafil, külüngünü hara çalırsan?!

Габиль Имамвердиев1 мин
Gör

Bel bağlayıb, bu dünyaya gül olan,Gözün aç qəflətdən, sən vəfasın gör.

Новрес Иман3 мин
İnam öldü, insan öldü

İnam öldü, insan öldü,Dönüb oldu bir yığın ət,

Джабир Новруз1 мин
Yaralı çinar

Təbriz,Ərk qalası,

Акима Биллури1 мин
Nigar, Çənlibel budu, bu

Çiskinli dağların başı,Nigar, Çənlibel budu, bu!

Народное творчество1 мин
Bir səhər...

Bir səhəritirdim səni —

Медина Гюльгюн19701 мин
Ölüm, sevinmə çox

Səməd Vurğuna*Ölüm, şöhrətinmi azalardı de,

Али Керим19651 мин
VIII fəsil, 3

Fətullayev dabanı üstə fırlandı və şura sədrinin sözünü ağzında qoydu:– Olmaz! Bir də bilmirsən o bağlamalarda nə var?

Исмаил Шихлы19955 мин
İki kəlmə

Bilirsən ki, ölüm-itim həmişə var dünyada.Ürək dolu, göz müntəzir, aman vermir arzular.

Зейнал Джаббарзаде2 мин
Vəziri məhv etmək üçün fitnəkarların tədbiri

Bir gun bədxah, paxıl, nacins və hiyləgər adamlar,Vəziri məhv etmək ucun birləşərək nə ki var,

Аббас-Кули-ага Бакиханов18285 мин
Xatimə, 5

پندنامهٔ یکی از ادبا که در خور این مقال بود(در این مقام مناسبت دیده نقل از حبل‌المتین نمود)

Зейн-оль-Абедин Мерагеи9 мин
Şerin dili

Qızıl, gümüş, ipək xalça, daş ayna,Bir tacirə yetər, onu şad edər.

Габиб Сахир1 мин
Təzkireyi-Nəvvab

Hər səhər bad əsər ki, arizi-cananə dəyər,Toxunar sərvə gəhi, gah gülüstanə dəyər.

Молла Панах ВагифГазель1 мин
Əvvəlinci məclis

Əhvalat vaqe olur Əbdürrəhman bəyin otağında. Əbdürrəhman bəy kürsü üstə əyləşmiş, qabağında stol, stolun üstündə bir stəkan çay, əlində qəzet. Xırda xanım döşəkcə üstə əyləşmiş, dalında püştə.*Xırda xanım**. Xudavənda, görəsən, mənim kimi də dünyada bədbəxt varmı? Qumun, torpağın sayı var, hesabı var, mənim dərdimin hesabı yoxdur. Az qalıb ciyərim od tutub yana... Daş doğaydı mənim əvəzimdə dərin yatmış anam... İçərim özümü yandırır, çölüm özgəni... Xırda xanım budu getdi, Xırda xanım odu getdi... Xırda xanım Əbdürrəhman bəy arvadı. Bəli, bəxtəvər başımıza, ağrım Xırda xanıma da, onun ərinə də... ah, ah!..

Наджаф-бек Везиров18906 мин
Bir göyərçin daşa çırpıb

Bir göyərçin daşa çırpıbSındırarsa qanadını,

Зейнал Халил19671 мин
Hər kəs açırsa ağzın, qövlü qərəzdi yeksər

Hər kəs açırsa ağzın, qövlü qərəzdi yeksər,Bir mətləb üstə hər ay bəhsi-ləsasət eylər,

Алигулу Гамгюсар1 мин
Dünyada bir şəhər var...

Dünyada bir şəhər var,Mənimçin yer üzündə

Балаш Азероглу19761 мин
Газель 1771

ازان مرا شب و روز سیاه هر دو یکی استکه با غرور تو، آه و نگاه هر دو یکی است

Саиб ТебризиГазель1 мин
Рубаи 148

آهو بودی پلنگ بدساز مگردگرگ آشتیی بکن سرافراز مگرد

Хагани Ширвани1 мин
Кыта 26

در صدف صدق جناب متولیکز رای منیرش عتباتست منور

Физули1 мин
Джам-и Джам, глава 127

ورندارد ز دین و دانش بهراز تنش جان جدا کنند به قهر

Аухади МарагаиМаснави4 мин
Ecazi-quran

“Nasux üm-təvarux” kitabının sahibi belə rəvayət edir ki, həzrəti – Rəsulun əli ilə bir rəvayətə görə üç min və bir rəvayətə görə bir min möcüzə zahir olubdur.Bu min möcüzənin birincisi Qurandır. Belə ki, bu müqəddəs kitabın fəsahətinin müqabilində o əsrin cəmi füsəhası aciz qaldılar və öz əczlərini də iqrar və etiraf etdilər. Necəki Müslüm Quranının tək bircə kəlməsinin də misl və manəndini yarada bilmədi.

Джалил Мамедкулизаде2 мин
Göz cemâlün göricek olur karîr

Göz cemâlün göricek olur karîrGöz ki görmeye cemâlüni karır

Кади БурханеддинГазель1 мин
Сокровищница тайн, глава 24

О хаджа горделивый, хотя бы на краткие дниЛюдям благо подай, рукавом ты над миром взмахни!

Низами ГянджевиМаснави4 мин
Aran

Gəncə şəhərində böyük bir həyəcan var idi. Azərbaycanda mövcud olan itaətsizliyi ləğv etmək üçün göndərilən İraq və fars qoşunundan 5 min nəfər də Aran ölkəsində yerləşdirilmişdi. Atabəy Məhəmməd tərəfindən göndərilən bu dəstə Əmir İnancın göstərişi ilə hərəkət edir, vaxtilə vergidən boyun qaçıran kəndliləri cəzalandırır və qarət edirdi. Həbslərin və sürgünlərin sayı-hesabı yox idi. Minbərlərdə xəlifə Toğrul və Atabəy Məhəmməd adına xütbə oxutdurmamaq üstündə üsyançı kəndliləri qırıb məhv edirdilər. Lakin Gəncə şəhərində mövcud olan itaətsizliyi təsviyə etmək mümkün olmamışdı; çünki Gəncə ziyalıları və orada toplanmış xalq rəhbərləri, özlərinin yerli hökumət tərəfindən aldadıldığını yəqin edincə, acıqlanmış və itaətsizliyə başlamışdılar.Vaxtilə, – sürgün edilmişdir – deyə şöhrət tapan Gəncə xətibi Məkkədən qayıdıb şəhərə gəlmişdi. Xalqın intiqamından qorxub Şirvanşahların himayəsinə pənah aparan müridlər Gəncəyə yığışıb, əllərində ağac, dəstələrlə küçələri gəzir və qabaqlarına keçənləri döyüb təhqir edirdilər. Alimlər, şairlər, incəsənət işçiləri camaat gəzən yerlərə, məscidlərə və səyahət yerlərinə getməkdən məhrum edilmişdilər. Müridlər Məhsəti xanımın Gəncədən köçürülməsi üçün yenə də Əmir İnanca müraciət etməyə başlamışdılar. Lakin Əmir İnanc Azərbaycan hökmdarı Qızıl Arslanın şeir və ədəbiyyata qiymət qoyduğunu, Məhsəti və Nizamiyə hörmət bəslədiyini eşidincə xətibə məsələni anlatdı, müridlərin bu təcavüzünə imkan verə bilməyəcəyini xatırlatdı. Xətibin Gəncəyə qayıtmasilə xalqın hökumətə qarşı bəslədiyi nifrətin alovları bir daha artmış oldu. Əmir Gəncədə təzə bir üsyan çıxmasına imkan verməmək və biət almaq üçün Gəncə xalqına rəhbərlik edənləri məscidə dəvət etmişdi. O, xalqı həm qorxutmaq, həm də təzə xanədana itaət etdirmək üçün nəsihət vermək istəyirdi. Məscidə Fəxrəddin də dəvət edilmişdi. Dilşadın ona göndərdiyi məktub onun Əmirə qarşı mövcud olan şübhələrini azaltmışdı. O, məktubun Dilşad tərəfindən yazıldığına inanırdı. Məktub Dilşadın öz xəttilə yazılmışdı. Fəxrəddin Əmirin çağırdığı müşavirədə iştirak etsəydi, Əmirin əleyhinə çıxış etməməli idi. Onun çıxışı hər halda Dilşadın vəziyyətini ağırlaşdıracaq, bəlkə də, Əmir onların izdivacına verdiyi razılığı geri götürəcək idi. Fəxrəddin bunları düşünürdü.

Мамед Саид Ордубади11 мин
Газель 258

مرا گر اندرون پر نار باشدز عشق آن بت دلدار باشد

Касим АнварГазель1 мин
Рубаи 7

دینم (به) محمد و علی هست درستدر شوره زمین خارجی هیچ نرست

Насими1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 546

او نیز از جمله سکنه آنجاست مرد فاضل آدمی صفت و بسیار خلیق و بی آزار و بغایت حلیم و همواره بوده و پیش از آنکه از ثمره ی شجره ی فضیلت بهره یابد از میوه ی عمر گرانمایه بی بهره گشته این دو مطلع از اوست :رقیب از قتل من تا کی سخن با یار میگویی

Сам Мирза1 мин