Sazı səksəndə ögrənən idbar

Sazı səksəndə ögrənən idbar,Bir də anı qiyamət olsa çalar.

Сеид Азим Ширвани1 мин
Кыта 61

ای آنکه همیشه دل تو رادی جویدطبع تو همه گرد در رادی پوید

Катран Тебризи1 мин
Gözəlim

Gözlərin könlümə biganə kəsilmiş gözəlim,Yarışırsan qara sevdalı bir şairləmi sən?!

Рафик Зака Хандан19861 мин
Мулямма 45

غرب الشمس والهوی سکنیو سهیل بدا من الیمن

Муджиреддин Бейлагани1 мин
Əcaib əsər

Əsər var ki, bilmirsən nə ad verəsən ona,Oxumaq mümkün deyil, min yol varaqlasan da.

Сулейман Рустам1 мин
Əhsən, əhsən!

Derlər, düşübdü İran səhmanə, əhsən, əhsən!Əhsəntü barəkallah İranə, əhsən, əhsən!

Алиага Вахид19151 мин
Dəvə və siçan

Bir dəvə qatarından ayrılıb çöldə tək qalmışdı, iştaha ilə qanqal yeyirdi. Bu aralıq bir siçan yuvasından çıxmaq istərkən dəvəni gördü. Əvvəlcə qorxub çəkildi. Sonra bir müddət durub o zorba heyvana heyrətlə tamaşa etdi. Bir az ürəklənib yaxın gəldi, dəvənin boynuna bağlanmış kəndirlə oynamağa başladı. Sonra kəndiri tutub çəkdi. Dəvə yerindən hərəkət etdi. Dəvə hərəkət etdikcə siçan ipi dartıb çəkdi. Siçan getdikcə dəvə də itaət edib onun ardınca gedirdi. Siçan özözünə lovğalandı: “Sən bu siçan bəydə hünərə və igidliyə bax, bu zorbalıqda heyvanı çəkib aparıram”. Dəvə eşidib dinməli.Onlar gəlib bir çaya çatdılar. Siçan dayandı, bir çaya baxdı, bir də dəvəyə. Dəvə dedi:

Абдулла Шаиг1 мин
Рубаи 129

زلفین تو سی زنگی و هر سی مستانسی مستانند خفته در سیمستان

Мехсети Гянджеви1 мин
Газель 18

بهار آمد که گلشن بوی آن گل‌پیرهن گیردسراپای چمن را باز در مشک ختن گیرد

Меджзуб Табризи1 мин
Bir dəstə gül

Иранец говорит: «Я правде рад всегда».Османец: «Мой народ свободе брат всегда».

Мирза Алекпер Сабир1 мин
Лаали-манзуме, глава 16

برادر بی‌تو در چشمم جهان تنگست می‌نالمفلک را بی‌سبب با من سر جنگست می‌نالم

Найир Табризи1 мин
Газель 58

دردمندان را ز بوی دوست درمان می‌رسدمژدۀ فرزند پیش پیر کنعان می‌رسد

Хумам ТабризиГазель1 мин
Ailə

1Biz xəstəxanadan çıxdıq. Sanitar maşını bizi vağzala qoyub qayıtdı. Qaranlıq, həm də küləkli bir gecə idi. Külək uğuldayaraq aləmi ağzına almış, ağacları sağa-sola bükərək köklərinə qədər tərpədir, sanki torpağı oyatmaq istəyirdi. Biz saat yarım qatarı gözləməli idik. Mən çantamın üstündə oturub papiros çəkir, vaxtımı keçirirdim. Qapı ağzına çıxan Valeri pis bir xəbər gətirdi:

Мир Джалал Пашаев19458 мин
Sənət

Düyünlü dağları kökündən vuranƏmək cəbhəsində amansız duran,

Самед Вургун19271 мин
Qırx doqquz yaşım

14 oktyabr – qırx doqquz yaşım...Görüşdük onunla xəstəxanada.

Мамед Араз19831 мин
Əyyami-zimistan keçdi, sevdiyim!

Əyyami-zimistan keçdi, sevdiyim!Dur seyr elə, işrət baharıdır bu!

Касум-бек Закир1 мин
Qurban kəsginən

Sən, ey imkan sahibi, bir paçkə «şirvan kəsginən»,Alginən üç-dörd qoyun, bayramda qurban kəsginən.

Баба Пюнхан19961 мин
Məhəbbət yolunda yorulmur ürək

Məhəbbət yolunda yorulmur ürək,Göyün intəhasız dərinliyinə

Алиага Кюрчайлы1 мин
Xatirə

Bizə necə baxırdıyanımızdan ötənlər.

Нариман Гасанзаде1 мин
Yaşa həyat

Fırlanmasayer kürəsi,

Фикрет Годжа1 мин
Канз аль-хакайик, глава 37

سخن در سینه زین بسیار دارمنمی‌گویم که عمری کار دارم

Махмуд ШабистариМаснави2 мин
Natəvan könlüm ki, lə’lindən zəkat almış gəlür

Natəvan könlüm ki, lə’lindən zəkat almış gəlür,Sayrudur, dərman içün həbbi-nəbat almış gəlür.

КишвериГазель1 мин
Ordan-burdan 3

Osmanlıda qanuni əsasi...Otuzillik istibdad, istər osmanlıların özlərinə, istər bizlərə, istər əcnəbi adamlara o qədər təsir edib, Osmanlı xüsusunda fikrimizi o qədər çaşdırıbdır ki, “Osmanlı və qanuni əsasi” sözlərinin bir yerdə olması bizə... məzəli görünür və hətta məntiq (loqika) cəhətincə də guya xilaf hesab olunur.

Узеир Гаджибеков2 мин
Qəzəl

Yeri-göyü xəlq eyləyən, bu mövhüməvraya gəl,Haqqı nannahaq arası düşüb dü davaya, gəl.

Ашуг АлиГазель1 мин
Vasvası

O, Bakıda böyümüşdü, həm təhsilini orada bitirmiş, həm də qulluğu orada idi. İyirmi beş yaşa çatmış da, rayonlarımızı gəzməmişdi və qəza onun təsəvvüründə qızdırma, ilan və əqrəb yuvası kimi bir şey idi. Odur ki, o həmişə Bakıda qalmağı, Bakıda çalışmağı səfalı bir qəzadan belə üstün tuturdu.Bir gün onu maarif komissarlığına çağırdılar. Şöbə müdiri onu oturdub

Юсиф Везир Чеменземинли5 мин
Ya Əli

Sidq ilə tutmuşam, çağırram səni,Xeybərin qalasın alan, ya Əli!

Ашуг Алескер1 мин
Рубаи 23

آن کیست که غیر توست آن کیست بگواو خود ز کجاست یا خود او چیست بگو

Шамс МагрибиРубаи1 мин
Əsrimizin qəhrəmanları

(Dörd pərdədə roman)“Qospadin” Nəsir intelligent, müsəlman “kavaleri” həmişə qızlarla tanış

Джафар Джаббарлы9 мин
A bəxtim

Nolar bir yol yetişəsən haraya,Məni oda salıb yatan, a bəxtim.

Шаир Мамедгусейн1 мин
Üç addım yer ayır...

Üç addım ayır, kənd qəbristanı,Günlərin birində qayıdacağam.

Сабир Рустамханлы2 мин