Xaqani Şirvani: Kədərli
Məhəbbət yarası aldıqda ürək,Ahımdan, naləmdən titrədi fələk.
Rübai 158Ey mənim dərdimi görüb şadlanan,Sənin hicrindəndir bu dərdim, inan!
Rübai 172Odlara salma bu yazıq bədəni,Həyamı aparıb, xar etmə məni.
Rübai 199در عشق تو شد موی زبانم به گزافکان موی میان ز غم دلم کرد معاف
Rübai 202Ey könül, qızıldan qədəh istəməm,Saxsı piyalə ver, yox olsun bu qəm.
Rübai 204Qəm odu il boyu yandırır, aman,Su dəyən od kimi edirəm fəğan.
Rübai 207Dərdim var ki, sonsuz səmayə sığmaz,Naləm hər ucalan nidayə sığmaz.
Rübai 210از کوی تو ای نگار زاری بردیمآشفته دلی و بیقراری بردیم
Rübai 212Sözümlə şərbətə çevrilər zəhər,Sözüm fələkləri aşıb fəth edər.
Rübai 217Yolunda qılıncla öldürülsəm mən,Xoşdur bunu əgər sən istəyirsən.
Rübai 220Ürəkdən yanıqlı fəğanə gəldim,Ahımın oxuyla sinəni dəldim.
Rübai 232Sənin məclisindən qalmışam kənar,Mey kimi qanıma qərq olmuşam, yar!
Rübai 236Günəşsən, mən səni sevən nilufər,Canım göz yaşımda qərq olub yeksər.
Rübai 237Canıma yeni dərd verir o canan,Hicr ilə eyləyir qəlbimi şan-şan.
Rübai 240Sən, ey vəfasızım, sən, ey qan tökən,Bilirsən: qəmxaram sənə əzəldən.
Rübai 244Ey edən könlümü qəmlərə məskən,Könlümün bağında qəm açdı süsən.
Rübai 254Zülm etdin sən mənə bu qədər, bəsdirBəsdir elədiyin sitəmlər, bəsdir.
Rübai 259ای دل چو فسردهای غمی پیدا کنوی غنچه تو داغ ستمی پیدا کن
Rübai 261Tapanda ariflər yanında mənzil,Eşqin göməyilə həll olar müşkül,
Rübai 275Xaqaninin dərdi gözlərdən pünhan,Can - xəstə, göz - yaşlı, ürəksə - al qan.
Rübai 277خاقانی را غم نو و درد کُهُنآورد بدین یک نفس و نیم سُخُن
Rübai 281Yoxladım özümü səfərdə sənsiz,Saldım öz canımı min dərdə sənsiz.
Rübai 283Gözəllər mənimtək sənə qul olar,Kədərlə ağlaram sən güləndə, yar.
Rübai 285Bizə gözmü dəydi yoxsa, a dilbər,Yenə də üz verdi ayrılıq, kədər.
Teqlər açar sözlərə görə avtomatik verilib və redaktorlar tərəfindən dəqiqləşdirilir.