Qətran Təbrizi: Təbiət və bahar
مرا به ناله و زاری همیبیازاریجفای تو بکشم زانکه بس سزاواری
Qəsidə 210ندانی درد هجر ای گل مرا زان زار گردانیدگر زارم نگردانی به داغ هجر گردانی
Tərcibənd 2هوا شد عاشق آسا باز و صحرا دلبر آیین شدیکی را گریه رسم آمد یکی را خنده آیین شد
Tərcibənd 4سپاه نوبهار آمد وز او گیتی دگرگون شدکه هامون همچو گردون گشت و گردون همچو هامون شد
Tərkibbənd 1نوبهار آمد کز او گیتی جوان گردد همیروی هامون همچو روی نیکوان گردد همی
Tərkibbənd 2باد نوروزی زمین را جامه از دیبا کندتارش از یاقوت سازد پودش از مینا کند
Tərkibbənd 3تا چمن را آسمان با سیب و آبی جفت کردبوستان را روزگار از لاله و گل کرد فرد
Tərkibbənd 4یافت زی دریا دگر بار ابر گوهر بار بارباغ و بستان یافت دیگر ز ابر گوهر بار بار
Tərkibbənd 6باغ و بستان را بسعی ابر کرد آباد بادصد هزاران آفرین حق بر ابر و باد باد
Müsəmmət 1نگاری لاله رخسار و سمنبرصبا زو مشگبویست و سمنبر
Müsəmmət 2بتی کام روان بت پرستانبه غمزه درد جان تندرستان
Qitə 8سر و بالایی که دارد بر سر گل مشک نابآفت دلهاست و اندر دیدهام چون آفتاب
Qitə 12ای آنکه مر ترا بجهان در نظیر نیستآنکو خطر نیافت ز فیضت خطیر نیست
Qitə 13چو باد خزان بگذرد بر درختکند پرنیان بر تنش لخت لخت
Qitə 14شهریارا خرمی کن کاول شهریور استبا دلارامی که با هر شادئی اندر خور است
Qitə 16Vəfa quşu, Hüma quşu bu dünyadan qanadlandı,Uçdu birlik aləmindən, bəs haranı yuva sandı?
Qitə 22تا ماه مرا رفتن با خیل و سپاه استهر روز مرا دل بره و دیده براه است
Qitə 32Yerin rəngi soldu, hava soyudu,Qırmızı şərab iç, al sarı heyva.
Qitə 35Camaat büründü xəz paltarlara –Ağaclar üstünə əsdikcə xəzan.
Qitə 38یاد نیاری ز قندهار وز نو شادنیز نگوئی حدیث بصره و بغداد
Qitə 47چو چرخ باد خزان را بباغ راه دهدببرگ سبز رزان باد رنگ کاه دهد
Qitə 52بر سبزه همی آب روان آب دواندوز شاخ همی باد خزان برگ فشاند
Qitə 54بباغ برگ بدینار جعفری ماندز برگ باغ بمنسوج ششتری ماند
Qitə 73ای چون بهشت مجلس و چون آسمان حصارتا روز حشر باد در او شاد شهریار
Teqlər açar sözlərə görə avtomatik verilib və redaktorlar tərəfindən dəqiqləşdirilir.