Sirlər xəzinəsi, fəsil 27

Zülm edib bir qarıya çox uddurmuşdular qan,O da Sultan Səncərin tutaraq yaxasından,

Nizami GəncəviMəsnəvi3 dəq
Səadətnamə, 108

گفت بابا فرج حدیث تمامچونکه کردش سؤال خواجه امام

Şeyx Mahmud ŞəbüstəriMəsnəvi1 dəq
Məntiqül-üşşaq, fəsil 58

نشاید در تو پیوستن به یارینباید کرد با تو دوستداری

Əvhədi MarağalıMəsnəvi1 dəq
Xosrov və Şirin, fəsil 31

Oturmuşdu bir gün şah yarı xumar,Gözləyirdi, bəxti haçan ayılar?

Nizami GəncəviMəsnəvi4 dəq
Səadətnamə, 109

پیشتر از جهان خدای لطیفجوهری آفرید پاک و شریف

Şeyx Mahmud ŞəbüstəriMəsnəvi1 dəq
Məntiqül-üşşaq, fəsil 63

دگر بوی بهار آورده‌ای، بادنسیم زلف یار آورده‌ای، باد

Əvhədi MarağalıMəsnəvi2 dəq
Yeddi gözəl, fəsil 37

Dürlər peyvənd edən ləlin bağına,Gövhərlər düzəndə yer qulağına,

Nizami GəncəviMəsnəvi15 dəq
Səadətnamə, 110

ممکن است این همه ز قدرت حینرسد فکرها به حکمت وی

Şeyx Mahmud ŞəbüstəriMəsnəvi1 dəq
Məntiqül-üşşaq, fəsil 69

دگر بار آن بت از خواری پشیمانشد از جور و ستمگاری پشیمان

Əvhədi MarağalıMəsnəvi1 dəq
Sirlər xəzinəsi, fəsil 37

Tutularaq bəlaya bir zahid darda qaldı,Meyxanələr küncündə özünə məskən saldı.

Nizami GəncəviMəsnəvi2 dəq
Səadətnamə, 115

مرکز روح عالم اعلاستو آن منزّه ز شیب وز بالاست

Şeyx Mahmud ŞəbüstəriMəsnəvi1 dəq
Məntiqül-üşşaq, fəsil 72

که یار بیوفا با مهر شد جفتچو بشنید این غزل با اوحدی گفت

Əvhədi MarağalıMəsnəvi1 dəq
İqbalnamə, fəsil 37

Müğənni, şövqlə ucalt səsini,Aç yenə gövhərlər xəzinəsini!

Nizami GəncəviMəsnəvi6 dəq
Səadətnamə, 117

امر معروف خصلتی است شریفلیک از مشفق نظیف لطیف

Şeyx Mahmud ŞəbüstəriMəsnəvi3 dəq
Məntiqül-üşşaq, fəsil 10

چو بشنید این سخن، بر زاری اوبتندید از پریشان کاری او

Əvhədi MarağalıMəsnəvi1 dəq
Sirlər xəzinəsi, fəsil 45

Bir gün Məkkəyə doğru səfər edən bir kişi,Məkkəyə gedənlər tək düzəltdi hər bir işi.

Nizami GəncəviMəsnəvi4 dəq
Səadətnamə, 119

بر رهی می​گذشت شیخ مهینسعد دین حمویه با تمکین

Şeyx Mahmud ŞəbüstəriMəsnəvi2 dəq
Məntiqül-üşşaq, fəsil 12

شبی پروانه‌ای با شمع شد جفتچو آتش در فتادش خویش را گفت

Əvhədi MarağalıMəsnəvi1 dəq
Şərəfnamə, fəsil 57

Qalx, saqi, saf gövhər saçan camındanMənim tərkibimə gövhər saç bir an!

Nizami GəncəviMəsnəvi8 dəq
Səadətnamə, 122

گیرد از کسب خویش رزق حرامقَدَری، اینت حمق و جهل تمام

Şeyx Mahmud ŞəbüstəriMəsnəvi1 dəq
Məntiqül-üşşaq, fəsil 14

تو ای مهجور سر گردان، کدامی؟کسی نامت نمیداند، چه نامی؟

Əvhədi MarağalıMəsnəvi2 dəq
Sirlər xəzinəsi, fəsil 58

Biz ki, bilirik ölüb gedəcəyik bir zaman,Səbəb nədir dörd əllə tutmuşuq bu torpaqdan?

Nizami GəncəviMəsnəvi4 dəq
Səadətnamə, 124

نزد ایشان زفهم و وهم و گمانواجب است دایماً وجود زمان

Şeyx Mahmud ŞəbüstəriMəsnəvi1 dəq
Məntiqül-üşşaq, fəsil 15

تومینالی و کس را زان خبر نهوزان زاری ترا خود درد سر نه

Əvhədi MarağalıMəsnəvi1 dəq
Şərəfnamə, fəsil 58

Saqi, od xəyallı şərab ilə dur,Kəhrəba rəngli bu saxsını doldur!

Nizami GəncəviMəsnəvi17 dəq
Gülşəni-raz, fəsil 1

به نام آن که جان را فکرت آموختچراغ دل به نور جان برافروخت

Şeyx Mahmud ŞəbüstəriMəsnəvi4 dəq
Məntiqül-üşşaq, fəsil 18

ضرورت خود یقینست این و آن راکه کس دشمن ندارد دوستان را

Əvhədi MarağalıMəsnəvi1 dəq
Sirlər xəzinəsi, fəsil 59

Ağac göy çəmənlikdə açanda rəngbərəng gül,Qızılquşla söhbətə başladı nazlı bülbül:

Nizami GəncəviMəsnəvi1 dəq
Gülşəni-raz, fəsil 2

گذشته هفت و ده از هفتصد سالز هجرت ناگهان در ماه شوال

Şeyx Mahmud ŞəbüstəriMəsnəvi7 dəq
Məntiqül-üşşaq, fəsil 19

خبر دادند مجنون را که: لیلیندارد با تو پیوندی و میلی

Əvhədi MarağalıMəsnəvi1 dəq